10
En
Fr
Pt
Es
Nomenclatura
Oculares
1 Oculares de goma
2 Ojo para la correa
3 Aro de enfoque
4 Lentes de objetivo
5 Distancia interpupilar
6 Anillo de dioptrías
7 Posición de cero (0) dioptrías
8 Indice de dioptrías
9 Eje pivote
!p Palanca de zoom (solo 8-18x42, 10-22x50)
Las indicaciones sobre cómo girar los oculares se pueden ver en la imagen de la página 4.
Consulte las imágenes numeradas de la página 4.
• Binoculares
• Tapa del ocular
• Tapas de las lentes del objetivo
• Funda blanda
• Correa al cuello
• Adaptador para trípode TRA-2
(solo 16x50, 10-22x50)
ACCESORIOS SUMINISTRADOS
De tipo giratorio y deslizante (7x35/8x42/10x42/7x50/10x50/12x50/16x50)
・Si lleva gafas, coloque las ojeras en la posición plegada por completo.
・Si no lleva gafas, coloque las ojeras en la posición extendida por completo.
En cualquier caso, para ajustar las ojeras con precisión, utilice cualquiera de las dos posiciones disponibles antes
de llegar a la posición extendida/plegada por completo.
De tipo plegable (8-18x42/10-22x50)
・Si lleva gafas, pliegue hacia atrás el extremo de las ojeras.
・ Si no lleva gafas, no pliegue hacia atrás el extremo de las ojeras. Úselas en la posición extendida por completo.
Comments to this Manuals