Nikon AF-S DX NIKKOR 10-24mm f/3.5-4.5G ED User Manual Page 34
- Page / 124
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
34
Fr
Fr
■ Flash intégré et vignettage
• Il est impossible d'utiliser le flash intégré à des
distances inférieures à 0,6 m.
• Pour éviter le vignetage, n'utilisez pas le parasoleil.
* Le vignettage est l'assombrissement des coins de l'image qui
se produit lorsque la lumière émise par le flash est retenue par
le parasoleil ou la monture de l'objectif en fonction de la
longueur focale ou de la distance de prise de vue.
• Le flash intégré sur le D100 possède un angle de couverture
adapté à des longueurs focales de 20mm et plus. Le
vignettage se produit à une longueur focale de 18mm.
• Pour obtenir les dernières informations sur le vignettage avec
cet objectif, reportez-vous au manuel de l'appareil photo.
■ Utilisation du parasoleil
Fixation du parasoleil
Alignez le repère de fixation du parasoleil (A, l'un des
deux repères) 2 sur le parasoleil avec le repère de
montage du parasoleil 4 sur l'objectif et tournez le
parasoleil dans le sens inverse des aiguilles d'une
montre (vu à partir de l'arrière de l'appareil photo)
jusqu'au déclic de mise en place (Fig. B).
• Vérifiez que le repère de montage du parasoleil est
bien aligné sur le repère de réglage du parasoleil
(
B) 3.
• Si le parasoleil n'est pas correctement fixé, il risque
d’entraîner du vignettage.
• Pour faciliter le montage ou le retrait du parasoleil,
tenez-le par la base (près du repère de fixation du
parasoleil) et non par le bord extérieur.
• Avant de ranger l'objectif, fixez le parasoleil à l'envers.
Démontage du parasoleil
Tenez le parasoleil par la base (près du repère de
fixation du parasoleil) et faites-le pivoter dans le sens
des aiguilles d'une montre pour le retirer (l'objectif de
l'appareil photo ne doit pas être dirigé vers vous).
Appareils photo
numériques SLR
Longueur focale/
Distance de prise de vue prises en charge
D700 • 18mm ou plus/Aucune restriction
D7000
• 18mm/1 m ou plus
• 20mm ou plus/Aucune restriction
D300S
• 18mm/1 m ou plus
• 20mm/0,7 m ou plus
• 24mm/Aucune restriction
D300/D200/
D100
• 18mm/1,5 m ou plus
• 20mm/1 m ou plus
• 24mm/Aucune restriction
D90/D80/D50
• 20mm/2,5 m ou plus
• 24mm/1 m ou plus
Série D70 • 24mm/1 m ou plus
D60 • 24mm/1,5 m ou plus
D5100/D5000/
D3100/D3000/
Série D40
• 24mm/2,5 m ou plus
- Printed in China 1
- 7MAA59E3-07 1
- 表示と意味は次のようになっています。 2
- ■ ズーミングと被写界深度 5
- ■ 絞り値の設定 5
- ■ 開放F値の変化 5
- M/A（マニュアル優先オートフォーカスモード） 6
- ■ フードの取り付け、取り外し 7
- ■ レンズのお手入れと取り扱い上のご注意 7
- ■ 付属アクセサリー 8
- ■ 別売アクセサリー 8
- ■ 広角・超広角レンズのオートフォーカス撮影について 9
- Notes on Safety Operations 10
- Nomenclature 12
- Major features 13
- Focusing, zooming, and depth 13
- Setting the aperture 14
- Variable maximum apertures 14
- Focusing (Fig. A) 14
- Using the lens hood 16
- Lens care 16
- Standard accessories 17
- Optional accessory 17
- Specifications 18
- ■ Nomenklatur 23
- Scharfeinstellung (M/A-Modus) 25
- Abnehmen der Gegenlichtblende 26
- ■ Technische Daten 28
- ATTENTION 30
- ■ Nomenclature 31
- Fixation du parasoleil 34
- Démontage du parasoleil 34
- ■ Accessoires fournis 35
- ■ Accessoire en option 35
- ■ Caractéristiques 36
- Env. 82,5 mm diam. × 87 mm 36
- Env. 460 g 36
- PRECAUCIÓN 38
- ■ Nomenclatura 39
- ■ Principales funciones 40
- (Modo M/A) 41
- Instalación de la visera 42
- Desmontaje de la visera 42
- ■ Forma de cuidar el objetivo 43
- ■ Accesorios estándar 43
- ■ Accesorio opcional 43
- ■ Especificaciones 44
- ■ Terminologi 47
- ■ Huvudfunktioner 48
- Få bra resultat med autofokus 49
- Att fästa motljusskyddet 50
- Att avlägsna skyddet 50
- ■ Vård av objektivet 51
- ■ Standardtillbehör 51
- ■ Extra tillbehör 51
- ■ Specifikationer 52
- Fokallängd: 10mm–24mm 52
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 54
- ■ Компоненты 55
- Фокусировка, зуммирование и 56
- Фокусировка (рис. A) 57
- Присоединение бленды 58
- Отсоединение бленды 58
- ■ Технические характеристики 60
- WAARSCHUWING 62
- ■ Terminologie 63
- ■ Belangrijkste functies 64
- (M/A-stand) 65
- De zonnekap bevestigen 66
- De zonnekap losmaken 66
- ■ Onderhoud van het objectief 67
- ■ Standaardaccessoires 67
- ■ Optioneel accessoire 67
- ■ Specificaties 68
- ATTENZIONE 70
- ■ Denominazione 71
- ■ Caratteristiche principali 72
- Collegamento del paraluce 74
- Smontaggio del paraluce 74
- ■ Accessori in dotazione 75
- ■ Accessori opzionale 75
- ■ Caratteristiche tecniche 76
- Angolo di campo: 109º-61º 76
- Ca. 82,5 mm diam. × 87 mm 76
- Ca. 460 g 76
- UPOZORNĚNÍ 78
- ■ Názvosloví 79
- ■ Hlavní funkce 80
- 3 clonového čísla 81
- Připevnění sluneční clony 82
- Odpojení sluneční clony 82
- ■ Péče o objektiv 83
- ■ Standardní příslušenství 83
- ■ Volitelné příslušenství 83
- ■ Specifikace 84
- NIKKOR AF 85
- UPOZORNENIE 86
- ■ Legenda 87
- ■ Hlavné funkcie 88
- Nasadenie slnečnej clony 90
- Odpojenie tienidla 90
- ■ Starostlivosť o objektív 91
- ■ Štandardné príslušenstvo 91
- ■ Voliteľné príslušenstvo 91
- ■ Technické parametre 92
- 使用产品前请仔细阅读本使用说明书。 94
- ■ 对焦、变焦和景深 97
- ■ 可变最大光圈 98
- ■ 内置闪光灯和渐晕 99
- ■ 使用镜头遮光罩 100
- ■ 镜头的维护保养 100
- 设计和规格若有变更，制造商恕无义务 102
- ■ 使用广角或超广角AF尼克尔镜头的注意事项 103
- 产品中有害物质的名称及含量 104
- ■ 對焦、變焦與景深 108
- 自動對焦和手動補償 （M/A 模式） 109
- 以自動對焦獲得滿意效果 109
- ■ 鏡頭的維護保養 111
- 設計和規格若有變更，製造商恕無義務另行通知。 112
- ■ 使用廣角或超廣角 AF尼克爾鏡頭注意事項 113
- 각 표시의 의미는 다음과 같습니다 114
- ■ 초점, 줌 및 심도 조절하기 117
- 수동 우선 자동 초점(M/A 모드) 118
- 자동 초점으로 만족스러운 결과물 얻기 118
- 후드 장착 방법 119
- 후드 분리 방법 119
- ■ 표준 액세서리 120
- ■ 별매 액세서리 120
- 사양 및 디자인은 제조업체의 부품에서 사전 통지 121
- 또는 약정 없이 변경될 수 있습니다 121
Related products and manuals for Camera lenses Nikon AF-S DX NIKKOR 10-24mm f/3.5-4.5G ED
(2 pages)
(2 pages)
(2 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.708 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals