Nikon Coolpix 4200 User Manual Page 1

NikonРуководство Nikon по цифровой фотографии для пользователя ЦИФРОВОЙ ФОТОКАМЕРЫCOOLPIXС€

Меню настроек Setup... 109Использование меню настроек Setup...

Saturation controlНажмите кнопку MENU в режиме Ы (автоматическая съемка), чтобы выбрать Saturation control (Я74), затем нажмите ►Управление

AF area modeНажмите кнопку MENU s режиме EJ (автоматическан съемка), чтобы выбрать AF area mode (Я74), затем нажмите ►AF area mode определяет, как

и Отображанме <Ьокусмоовочной зоныКогда объект съемки находится в фокусе, фокусировочная зона отображается зеленым цветом.Когда объект съем

Использование пункта меню М ManualФокусировочная зона может быть задана из числа выбираемых зон на экране.ИФокуофовочная зонаВыберите Manual д

Auto-focus ModeНажмите кнопку MENU в режиме Е1 (автоматическая съемка), чтобы выбрать Auto-focus mode (ЗВ74), затем нажмитеAuto-focus mode определяе

Noise ReductionНажмите кнопку MENU в режиме (автоматическая съемка), чтобы выбрать пункт Noise reduction (ЯВ74). затем нажмите ► .При низких скоростях

Использование меню просмотра PlaybackМеню просмотра содержит следующие пункты;Пункт менюОписание IPrfntiet’ ВьГЗорСнимков ДЛЯ печати на ОРОРеовмастино

Slide ShowНажмите кнопку MENU в режиме просмотра Playback, чтобы выбрать Slide show (ВВ96), затем нажмите ^.Данный пункт меню используется д

@ Изображения во внутренней памятиИзображения из внутренней памяти и карты памяти не могут отображаться одновременно. Чтобы отображать сни

DeleteНажм1тте кнопку MENU в режиме просмотра Rayback. чтобы выбрать Delete (В96), затем нажмите ►.Этот пункт меню используется для удаления выбр

ВведениеБлагодарим Вас за покупку цифровой фотокамеры Nikon COOL Р1X4200. Данное руководство поможет Вам получать удовольствие от фотогра

Используйте ▲ (ON), чтобывыбрать снимок. Выбранный снимок помечается символом Ш .• Повторите шаги 2 - 3. чтобы выбрать дополнительные снимки.• Чтабы

о-п ProtectНажклие кнопку MENU в режиме просмотра Playback, чтобы выбрать Protect (Д596), затем нажмите ►.Данный пункт меню используется для защиты сн

iiv Auto TransferНажмите кнопку MENU в режиме просмотра, чтобы выбрать Auto transfer ( ¡£96), затем нажмите ^.Данный пункт меню используется,

@Символ ^Снимки, выбранные для передачи на компьютер, отмечаются символом .[тегПолноэкранный просмотр Просмотр спискомКогда Вы подключите фотокамеру к

Выберите Select image(s).Снимки, сохраненные во внутренней памяти или на карте памяти, отображаются списком.Прокручивайте снимки. чтобы выбра

IS Small Pic.Нажмите кжхтку MENU в режиме просмотра . чтобыЩвыбрать Small pic. ( ВВ96). затем нажмите kЧтобы создать маленькую копию снимка, выберите

G£) CopyНажмите кнопку MENU в режиме просмотра, чтобы выбрать Сору (Я96), затем нажмите ^Копирование снимков из внутренней памяти на карту памяти

Пролистывайте снимки.• Текущий снимок отображается в нижней части монитора.• Чтобы отменить выбор, нажмите кнопку MENU.Используйте ▲ (ON), чтобывыбра

Маркировка всех снимков для копирования (АН images)Выберите нашравпение, как показано в таблице ( ЭВ106), и нажмите ►.Выберите АН images.Появится диал

Использование меню настроек SetupМеню настроек Setup содержит следующие пункты;Пункт менюОписаниеWelcom« screen8ь|бор заставки, показываемой при включ

Части фотокамерыСпусковая кнопка (ЙВ7)^ Лампочка- ® индикатор 2 включения (!Е12)£ Выключатель 5 питания (Я 12) гтзО)оПроушина для ремня фотокам

e Welcome ScreenПоверните диск выбора режимов в положение SETUP, чтобы выбрать Welcome screen (Я 109). затем нажмите ►.Этот пункт меню

^Маленькие снимки и обрезанные копииКопии с измененным размером, созданные из маленьких снимков {Л105). и обрезанные снимки (Я 56) могут быть выбраны

© DateПоверните диск выбора режимов в положение SET UP, чтобы выбрать Date (Я109), затем нажмите ► -Данный пункт меню используется для настройки

ai Mt .tОтображается выбранный часовой пояс.Ш'-'ТВыберите часовой пояс и нажмите 0.Часовой пояс установлен.Нажмите кнопку MENU, чтобыверну

в фотокамере поддерживаются следующие часовые пояса;[ GMT+/-Местоположение 1 GMT+/-Местоположение ÛMT-11Midway, SamoaGMT ^London, CasablancaGMT-10H

loi Monitor SettingsПоверните диск выбора режимов в положение ЗП UP. чтобы выбрать Monitor settings (9! 109). затем нажмите ^.Этот пункт мен

Date ImprintПоверните диск выбора режимов в положение SET UP, чтобы выбрать Date imprint (SB 109), затем нажмите ^.Функция впечатывания даты исп

£> BrightnessПоверните диск выбора режимов в положение SET UP, чтобы выбрать Brightness (®109), затем нажмите ► .5Данный пункт меню исп

•«I Sound SettingsПоверните диск выбора режимов в положение SB UP. чтобы выбрать Sound settings (ВВ109), затем нажмите ^.Пункты данного меню предна

Auto OffПоверните диск выбора режимов в положение SETUP, чтобы выбрать Auto off ( И109), затем нажмите ►.Для экономии энергии батареи фотокамера

Кнопки (Н/Ч) управления зумом (И 19)Зеленая лампочка (AF) (ЯВ 21)Красная ( лампочка (S 21)Видоискат впь(ЗВ19)Мультиселектор(^/0/Л/НиаВ7)Кнопка © (цент

Чтобы отформатировать карту памяти:Выберите Format.• Чтобы выйти без формирования карты памяти, выберите No и нажмитеНачните форматирование.Во

USBПоверните диск выбора режимов в положение SETUP, чтобы выбрать USB (Я109), затем нажмите ►.Выберите настройку USB, используемую при копи

Изменяются следующие настройки:НастройкаЗначение“no умолчанию'НастройкаЗначение “no умолчанию"% Poflrall as^stPortraitImage AdjustmentAutoB

Дополнительные принадлежностиДля Вашей цифровой фотокамеры Nikon предлагаются следующие дополнительные принадлежности. Обратитесь к Вашему

Комплект дополнительного сетевого блока питания ЕН-62А может быть использован для питания Nikon COOLPIX4200 от настенной сетевой розетки

Выступающие частиПрикрепите поставляемый с фотокамерой ферритовый фильтр к проводу коннектора для подключения блока питания ЕР-62А.Расположите вы

Уход за Вашей фотокамеройСне роняйте фотокамеру.Фотокамера может выйти из строя, если ее подвергать сильным ударам или тряске.Чтобы обеспечить

ЧисткаОбъективПри чистке объектива не прикасайтесь к нему пальцами. Пыль и соринки удаляйте при помощи резиновой груши с кисточкой на конце (ка

ХранениеПеред тем, как убрать фотокамеру на хранение, выключите ее, если она не используется, и убедитесь в том. что лампочка-индикат

Сообщения об ошибкахв приведенной ниже таблице перечислены сообщения об ошибках и различные предупреждения, выводимые фотокамерой на мони

МониторСъемка.19 . . .21 . .46 . . 12. .1720 1916 15 144 Режим съемки ... 17, 27, 49Щ Индикатор положения зума^' 3^ Индикатор фокусировки^*Режи

Сообщенио[. МЕ!йС»«ШШЩф"й.lMAЙECAW^JOf 66^йуш Я|-*«1Н У*1(Сигт««^ ПроблемаФотокамера н а х о д м г с й в р е ж ш е съемка: недосгагочю лам

СообщениеCARO CONTAIMS NO IMAGES SRIE C0N)AIN5 i;,. NQ iMAfiE DATAIS ALL IMAGES ARE HIDDENUNS ERRORЕЙЙЛ•Л!»ПроблемаОтсутствуют снимки во внутренней п

СообщениеIMAGES Ate МАЙКЕО.ЕйН ТЙАМЙЕЙTRANSFER ERROR <V.-.SYMEM ERRORPRINTER ERROR CHECK PRINTER STATUS ▲Проблема‘Не б1а1ПИ выбраны снимки для •пер

Возможные проблемы и их разрешениеЕсли Ваша фотокамера не функционирует должным образом, перед обращением в магазин или сервисный центр Nikon изучи

ПроблемаПри нажатии спусковой кнопки затвора съемка не происходит.Возможная причина17,241221Сиимкмслишюмтемные(нейОДерзкан(ч>1е1иедооксю-нирсеанные

ПроблемаВспышка на срабатывает.Неиатур|алыф1е цветам снимке.Снимок или звуковой комментарий не вослроиаводягсяКоЬип не МО1Ж0Т быть 1Созданас ислстьэо

Технические характеристикиизображений (в пикселях)ОбъективФокусноерасстояние__________Светосила Оптическая схема Цифровой зумАвтофокус (АР)Расстояниеф

Носитель данныхФайловая системаI Форматы файловЭкспозицияЗамерУправлениеэкспозициейДиапазонЗатворВыдержкиДиафрагмаДиапазонЧувствительностьДальность де

ИсточникиЧисло снимков, создаваемых с одной батареей без перезарядки (прибл.)Размеры (ШхВхТ) Примерный вес Рабочие условия Температура Влажность• Одн

Алфавитный указательСимволыКнопка 1Н (просмотр). 3. 13. 24Кнопка о (удаление), 3,52. 53. 55. 57Лампочка i. си. Красная лампочка(V)Режим Ш (landscape a

Просмотр18-ИКЕЖ^ТИ511ГО15 -Ш'\' " ШШШШг5>J START1 Текущая папка...262 Номер и тип файла...263 Инди

SSCN, 26 Start-up sound. 118 Sunset. 27. 35TTime zone. 112UUSB. 3. 60. 109кабепь (UC-E6). 62, 68 коннектор, 3VVideo mode. 109,121WWAV, 26Welcome sc

мМакросъемка. 42, 46 Меню "BHaeoponnK" small size, 49 smaller size, 49 TV movte. 49Меню настроек Selup, 109 - 122Меню просмотра Playback, 96

Диск выбора режимовИспользуя диск выбора режимов, Вы можете выбрать один из семи режимов съемки и режим настроек Setup. Выбирайте режи

Перемещение по менюМульти селектор используется для перемещения по менюфошк:амерь(.("Переместить курсор ввер^(Нажшт& ®, чтоды выбр&т^[Ътм

Установка батареив вашей фотокамере используется перезаряжаемая литий-ионная батарея EN-EL5 компании Nikon.• Поставляется с фотокамерой.• Может

при установке батареи оранжевый фиксатор батареи сдвигается в сторону. Когда батарея вставлена полностью, фиксатор закрывается.и я»тпг п

Информация о торговых маркахApple, логотип Apple, MacintosP, Mac OS, Power Macintosh, PowerBook и Quick Time ЯВЛНЮТСН зарегистрированными

установка карты памятиСнимки можно сохранять на внутренней памяти фотокамеры (около 12 Мб) или на карте памяти Secure Digital (SD). Ес

El Форматирование карты памятиПеред первым использованием карты памяти ее следует отформатировать, используя фотокамеру COOLPIX4200. Чтобы

проверка зарядки батареи1Включите фотокамеру.• Нажмите выключатель питания,• Лампочка-индикатор включениязагорится, показывая, чтофотокамера включен

Кнопка ЕФотокамеру также можно включить нажатием и удержанием кнопки Е в течение при мерно двух секунд. На мониторе будет отображатьс

Основные настройкипри первом включении фотокамеры на мониторе отображается диалог выбора языка. Выполните указанные ниже действия, чтобы

Вызовите меню DATE,При включении фотокамеры и первой установке даты и времени нельзя вернуться в меню НОМЕ TIME ZONE.Выберите М (месяц). Повт

@Дата не установлена и “Если Вы выйдете без установки времени и даты, то на мониторе в режиме съемки будет мигать символ 9 {“дата

Шаг 1-Выбор [3 режимав этом разделе подробно описываются основные действия при фотосъемке в режиме Г»1 (автоматическая съемка}. В этом автоматическом

ЕЯ Число оставшихся кадровЕсли число оставшихся кадров равно нулю, на мониторе отображаетсясообщение “OUT OF MEMORY”, и Вы не сможете сделать новые сн

Шаг 2-Кадрирование будущего снимкаУ^идiiкa^op положения зума на мониторе показывает положение зума при нажатии кнопок управления зумом1масштаба снимка

Для Вашей безопасностиВо избежание поломки Вашей фотокамеры Nikon или причинения ущерба Вам лично и окружающим изучите перед использован

ш Цифровой эумЦ»»фроэт") зуы использует цифровую обработку данных изображения, получаемых с матрицы фотокамеры, увеличивая центральную

Шаг 3-Фокусировка и съемка= 1Красная {V) лампочкаЗеленая лампочка (АР) Индикатор фокусировки♦ФокусировкаНаполовину спусковую кнопку затвора напол

Кл Во времп записи• Пока снимки загисываются на внутреннюю память или карту памяти, мигает зеленая лампочка (АР), при этом на мониторе огтображается с

Автофокусировка ”Фотокамера COOLPIX 4200 имеет два режима, позволяющих управлять автофокусировкой: AF area mode (®91) и Auto-locus mode (И94).

Шаг 4-Просмотр результатов съемки (полноэкранный просмотр)ЛЕМи /^¿1Нажмите кнопку [► ].Просмотрите снимки на мониторе.• Этот режим называется “пол

Удаление ненужных снимковДля удаления снимка, показанного на мониторе:Отображается диалог подтверждения...Выберите Yes.• Чтобы выйти без удаления сн

I in"^>*WWV. IH Имена файлов и лалокВо внутренней памяти или на карте памяти снимки идентифицируются с помощью имен файлов, с

Режимы assist (помощь) и сюжетныеВаша цифровая фотокамера Nikon предлагает на выбор четыре режима ’"assist" и одиннадцать сюжетны

Framing AssistЧетыре режима assist предоставлеют на выбор опции framing assist, позволяющие компоновать снимки с помощью отображаемых на мониторе кадр

Режим помогает кадрировать портреты, когда главный объект четко выделяется, а детали фона смягчаются. Это создает ощущение глубины (степ

A• Перед заменой батареи выключите фотокамер/ и убадитесь в том, нто ламгкнка-иьщи катер птанин не светится. Если Вы исгопьзуете комгпект сете

ДЙ5^ЙЯ.-Г:Т;а|1^;^)фьШудЭ^,-СТ1ра^Яi<s> Щ(изменяемый) ЩЩ OFF ^Щ (изменяемый)OFFО5Ф>.'^ЖяМГ#1ЙЙММЁЗ Настройки для режимов assistНастройки

Mni-riiWitfgiW 'Режим Im (landscape assist) помогает Вам создавать эффектные пейзажные снимки с подчеркнутыми контурами, цветами и к

^;SeedeJkHù8t<Режим \ (sports assist) используется для фотографирования динамичных сцен с движущимися объектами. Меню sports assist позволяет Вам з

jr<•'»> • ^^'л W' V .X^ >»:W X'-'n ’ -^r<li-' <-4-Vj‘ ¥ ^' Vi ^ VРежим (night portrait assist

шя Сюжетный режимРежим га! (сюжетный) предлагает Вам меню из одиннадцати “сюжетов", предназначенных для съемки в определенной ситуаци

предусмотрены следующие сюжеты; Partyflndoor IИспользуется при сг>вм1« в помещении, когда необходимо запечатлеть детали с^юна, или если нужно запеч

I ^||р; ёствстаеиного ррвэвдения.пбред' рассветом или после: заката; ; ;Г((1Й съемке используются большие выдержки для получения эффектных

I jBESrClose uf» I. • -:--.. ... ... --- . --г-- 'I Используется для получения крупнопламовых '' oo!iHb«i'ti^Hi^ сн»№к

# Fireworks showПри сгьвмк0 фейерверков и салютов используются большие выдержки для отобсюжения шлейфов свете и вспышек от разрывов. ‘•^фркубуста1ФФ&

Используется для создания серии снимков, вторые ^ут объединены в один (налрим€^,^в___обычную панораму или:gr '!^::&ир7уадь«уюк^у^^ Дею^жимо

УведомленияНикакая часть рукоеодств Nikon, включенных в комплект поставки данного продукта, не может быть воспроизведена, передана, переписана, сохран

[:=: Съемка для создания панорамных снимковВыберите |рЗ (Panorama assist) в меню сюжетных режимов и нажмите ©.Вернитесь в режим съемки.10Сделайте

Шш Полноэкранный просмотр —При нажатии кнопки Е (просмотр) после начала съемки режим Panorama assist прерывается, и на мониторе отображается по

^ Съемка при плохом освещении: использование вспышкиПредусмотрены следующие режимы работы вспышки (пять):ЛАШОAercMswecKHO4<S>Автоматический с по

Чтобы выбрать режим вспышки:Вызовите меню режимов вспышки.Выберите желаемый режим и нажмите © или ►. Режим вспышки отображается на мониторе

о Создание автопортрета; использование автоспускаПри включенном автоспуске съемка происходит через десять или три секунды после нажатия спус

Лампа автоспуска на передней панели фотокамеры будет мигать, пока до спуска затвора не останется одна секунда; после этого лампа буде

л Легкая макросъемка: режим макросъемкиРежим макросъемки используется при съемке маленьких объектов с очень маленьких расстояний (минимальное ра

^ Управление экспозицией; поправка экспозицииПоправка экспозиции используется в случаях, когда необходимо изменить экспозицию, предлагаемую фотокаме

0 Выбор значения поправки экспозицииКак правило, положительные значения поправки выбираются в случав, когда большая часть кадра сильно ос

Выбор типов видеороликовв режиме видеоролика можно выбрать в меню видеоролика следующие настройки в соответствии с целью просмотра.Пункт менюОписаниеМ

Уведомление относительно запрещения копирования или репрод уц^лрованияУчтите, что даже владение материалом, скопированным или воспроизаеденным

Поверните диск выбора режимов в положение Ч.Вызовите меню режима съемки MOVIE видеороликов.Выберите нужный пункт меню.Сделайте выбор.шMENUВерти

>Ц| Запись видеороликовВидеоролики можно записывать вместе со звуком, записываемым с помощью встроенного микрофона фотокамеры.1 Поверните

просмотр видеороликовв режиме полноэкранного просмотра (Я41) видеоролики можно воспроизводить со звуком. Видеоролики обозначаются символом *41

Просмотр снимков на фотокамереНажатие кнопки 1ЕЗ в режиме съемки приводит к полноэкранному отображению записанных снимков на мониторе (реж

ОвШШШ№1 X§При нажатии © в режиме полноэкранного просмотра отображается гистограмма.ф Предварительный просмотр списком (2) Гистограмма• Показы

Используйте кнопку Я (Т) для увеличения фотографий, отображаемых в режиме полноэкранного просмотра.Чтобы... I НажмитеОписаниеУ^адичить снимо

Обрезание снимковКогда снимок отображается в режиме увеличения при просмотре (Я55), Вы можете отрезать часть изображения и сохранить результат в отдел

Звуковые комментарии: запись и воспроизведениеЗвуковой комментарий можно записать с использованием встроенного микрофона (Я2) и прикрепить к

El Хранение снимковИмена файлов звуковых комментариев состоит из идентификатора (“DSCN" для комментариев, добавляемых к оригинальным снимкам

Просмотр снимков на телевизореАудио/видао кабель EG^P14, входящий в комплект поаавки Вашей фотокамеры, можно использовать для подключения фотокамеры к

... r ^. -ffi ji^jwnaj———^маамдмм—Используйте только электронные принадлежности NikonВаша цифровая фотокамера Nikon COOLPIX разработа

Просмотр снимков на компьютереПри помощи USB кабеля UC-E6 и программного обеспечения, поставляемого с Вашей фотокамерой, Вы можете просматривать снимк

Выбор настройки USBВыберите режим SETUP.Выберите USB и нажмите ►.Э§Выберите РТР или Mass storage и нажмите ®.Sо d61

no<M№ig^tei^HeВключт-e компьютер и дождитесь его загрузки. Убедившись в том, что фотокамера выключена, подключите USB кабель UC-E6 (

Пт^птчйни»Додоцдцдд^ ... ----- ^при выбранной настройке РТР в меню USB;Вы можете выключить фотокамеру и отсоединить кабель

Печать снимковСнимки, сохраненные во внутренней памяти или на карте памяти, можно печатать таким же образом, как снимки, сделанные пленочной фотока

fi Print setПункт Print set в меню просмотра Playback используется для создания цифровых “заданий лечати", содержащих список снимко

Используйте ▲ (+) или ▼ (-), чтобызадать число отпечатков (до 9).• Дпп отмены выбора снимка нажмите ▼ (-) вниз, когда число отпечатков равно

raí Print setЕсли псюпе создания задания печати Вы вызываете меню Print set. пункты Date и Info будут сброшены.0 Различие между Date Imprint и DateСущ

Печать через прямое USB подключениеВаша фотокамера позволяет печать снимки непосредственно с фотокамеры, используя PictBridge. Если для подключения

2 Подключение кабеля USBПосле включения фотокамеры подсоедините ее к принтеру кабелем USB (UC-E6, поставляется с Вашей с}ютокамерой), ка

СодержаниеДля Вашей безопасностиУведоилвния...Содержание...Введение...Перед началом ра

Выберите Print selected и нажмите ► .• Чтобы напечатать все снимки из внутренней памяти или карты памяти в одном экземпляре, выберите Prin

Проверьте диалог подтверждения и выберите пункт меню, затем нажмите ©, чтобы:• Выбрать Start print для запуска печати.• Выбрать Back для

Чтобы выполнить прямую печать снимков, указанных в Print Set Снимки, сохраненные во внутренней памяти или на карте памяти, печатаются

Использование меню съемки Shootingв режимах га (auto) из меню съемки Shooting можно управлять следующими настройками:Пункт менюОписание< >Image

Чтобы отобразить меню съемки Shooting:Поверните диск выбора режимов в положение (автоматическаясъемка).Чтобы сделать выбор в меню съемки Shooting

Image modeНажмите кнопку MENU в режиме (автоматическая съемка),чтобы выбрать Image mode (ЕВ74), затем нажмите ^.Размер с|)айлов и, соответственно,

ES Качество и сжатие изображенияПроцесс уменьшения размера файла изображения при его сохранении называется сжатием. В данной фотокамере сн

Image size можно выбрать из пяти следующих пунктов меню в соответствии с Вашими намерениями при съемке;Размер изображения (в пикселах)Размер

Качество/размер изображения и число оставшихся кадровПримерное количество снимков, которое может быть записано на карте памяти объемом 512

White BalanceНажните кнопку MENU в реж1«4е о (Евтоматическая съемка), чтобы выбрать White balance {j|j 74), затем нажмите ►._ Ш CgyltfritЦвет

Дополнительные возможности просмотра...53просмотр снимков на фотокамере...

Ptf Whitrt,nal«w>Tft—Предустановленный баланс белого используется в случае смешанного освещения от различных источников света или в том слу

MeteringНажмите кнопку MENU в режиме (автоматическая съемка), чтобы выбрать Metering (Я 74), затем нажмите ►.Меню замера предлагает на выбор три

ContinuousНажмите кнопку MENU в режиме 1л> (автоматическая съемка), чтобы выбрать Continuous (®74), затем нажмите ^.В соответствии с услови

в Ограничения по настройкам фотокамеры• Автофокус, экспозиция и баланс белого для всех снимков определяются по первомуснимку из каждой серии.Автоматич

Best Shot SelectorHaxMVfre кнопку MENU s режиме И (аатома™чвская съемка), чтобы выбрать пункт BSS (Я 74), затем нажмите ► ,Когда включен режим

Image AdjustmentНажмите кнопку MENU в режиме О (автоматическая съемка), чтобы выбрать Image adjustment (ЯВ 74), затем нажмите ►Настройка изобр

Image SharpeningНажмите кнопку MENU в режиме IVl (автоматическая съемка), чтобы выбрать пункт Image sharpening (Я74). затем нажмите ^ .Фотока

SensitivityНажмите кнопку MENU в режиме И (автоматочеооя съемка), чтобы выбрать Sensitivity (Д374|, затем нажмите ►.Чувствитепьностъю называетс

Auto BracketingНажмите кнопку MENU в режиме 1Э (автоматическая съемка), чтобы выбрать Auto bracketing ( Е74), затем нажмите ►.В некоторых с

Bi При выборе “Auto bracketing“• Режим вспышки устанавливается на ф.Noise reduction не действует, даже если для данного пункта установлено з