Nikon StabilEyes 14x40 User Manual Page 26
- Page / 64
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
26
Commutation entre les modes de stabilisation
StabilEyes D.I.S.
— Stabilisation numérique d'image — Fonctionnement
Les jumelles StabilEyes 14x40 à microprocesseur sont
basées sur un système qui comprend les éléments
suivants: ensemble suspendu au cardan avec prismes
redresseurs, capteurs de vibrations et de
mouvements verticaux et horizontaux, et moteurs
d'entraînement direct qui assurent une correction
instantanée.
Les capteurs de vibrations piézo-gyroscopiques AZ
(azimut) et EL (élévation) détectent tous les
mouvements cycliques et répétitifs, comme ceux que
l'on rencontre sur les bateaux (ou les plates-formes en
mouvement); les capteurs gyroscopique AZ et EL
détectent la direction dans laquelle les jumelles sont
orientées. Les quatre paramètres sont transmis aux
signaux de sortie du microprocesseur pour que les
moteurs d'entraînement direct effectuent les
corrections nécessaires (dans un angle de
stabilisation de plus ou moins 5°), de manière à
obtenir une précision de ±0°.
En fonctionnement, le système est silencieux, Les
moteurs fonctionnent seulement quand une
correction est requise, ce qui économise l'énergie et
prolonge la durabilité des composants,
A la différence des autres systèmes de stabilisation
d'image binoculaire, le StabilEyes élimine non
seulement les images vacillantes dues aux
tremblements musculaires, il corrige aussi les
vibrations ainsi que les mouvements associés aux
avions, aux bateaux et aux véhicules terrestres.
StabilEyes vous permet de commuter entre les deux modes de stabilisaiton selon la situation.
1. Mode LAND
Sélectionnez-le quand vous utilisez les StabilEyes à terre, dans une position relativement stable avec
panoramique horizontal ou vertical, par exemple pour l'observation des oiseaux.
2. Mode ON BOARD
Sélectionnez-le quand vous utilisez les StabilEyes dans une situation à fortes vibrations, par exemple dans
un véhicule en mouvement.
Dispositif à prismes
Capteur de position EL
Lentilles objectifs
Capteur position AZ
Logement des piles
Capteur de vibrations
piézo-gyroscopiques EL
Moteur direct AZ
Capteur de vibrations piézo-
gyroscopiques AZ
Moteur direct EL
Ensemble suspendu au
cardan
Lentilles oculaires
- Nikon StabilEyes 14x40 1
- 予防措置と安全上のご注意 3
- スタビライズの構造 6
- 防振 (VR) モードの切替え 6
- ハンドストラップの取り付け方 7
- ネックストラップの取り付け方 7
- スタビライズの機能図 9
- テレビやラジオなどの受信障害防止について 11
- Congratulations 12
- Items Supplied 12
- Precautions and Warnings 13
- Getting Acquainted 14
- Battery Installation 15
- Fast Start 15
- Switching Stabilization Mode 16
- Installing the Handstrap 17
- Installing the Neckstrap 17
- How to Use and Focus 18
- Keep Your Lenses Clean 20
- Specifications 21
- Waterproof models 21
- Félicitations 22
- ELEMENTS FOURNIS 22
- Précautions et avertissements 23
- Prise en main 24
- Mise en place des piles 25
- Démarrage rapide 25
- StabilEyes D.I.S 26
- Fixation de la dragonne 27
- Fixation de la bandoulière 27
- Appuyez sur le bouton de 29
- Gardez vos lentilles propres 30
- Caractéristiques techniques 31
- Modèles étanches 31
- Herzlichen Glückwunsch! 32
- Im Lieferumfang 32
- Vorsichts- und Warnhinweise 33
- Die Bedienelemente 34
- Kurzanleitung 35
- Einsetzen den Batterien 35
- Anbringen der Handschlaufe 37
- Anbringen des Tragriemens 37
- StabilEyes Betriebssystem 39
- Optik regelmäßig reinigen! 40
- Technische Daten 41
- Wasserdichte Modelle 41
- Felicitaciones 42
- ACCESORIOS SUMINISTRADOS 42
- Precauciones y advertencias 43
- Conozca su dispositivo 44
- Comienzo rápido 45
- Instalación de las baterías 45
- Modo en que funciona 46
- Cómo utilizarlo y enfocarlo 48
- Mantenga sus lentes limpios 50
- Especificaciones 51
- Modelos a prueba de agua 51
- Congratulazioni 52
- ARTICOLI FORNITI 52
- Precauzioni e avvisi 53
- Per usarlo subito 55
- Installazione delle pile 55
- — Ecco come funziona 56
- Come installare la tracolla 57
- Dati caratteristici 61
- Modelli impermeabili 61
- EU 電池指令表記 62
- NIKON VISION CO., LTD 64
Related products and manuals for Binoculars Nikon StabilEyes 14x40
Binoculars Nikon MONARCH 7 User Manual
(20 pages)
(20 pages)
Binoculars Nikon P-22 User Manual
(12 pages)
(12 pages)
Binoculars Nikon ACULON T01 User Manual
(1 pages)
(1 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.841 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals