Nikon COOLPIX L120 User Manual Page 1

Käesoleva kasutusjuhendi mis tahes vormis taasesitamine terviklikult või osaliselt (v.a. lühikeste tsitaatidena arvustustes või ülevaadetes) ilma NIKO

viiiSisukordLisateavet taasesitusest...

88Videote salvestamine ja taasesitusVideote redigeerimineSalvestatud video soovitud osi saab salvestada eraldi failina.1 Taasesitage soovitud videot j

89Videote redigeerimineVideote salvestamine ja taasesitusB Märkused video redigeerimise kohta• Redigeerimisega loodud videot ei saa uuesti trimmida. V

90Teleri, arvuti ja printeriga ühendamineTeleri, arvuti ja printeriga ühendamineÜhendamine telerigaÜhendage kaamera teleriga, et taasesitada pilte tel

91Ühendamine telerigaTeleri, arvuti ja printeriga ühendamine3 Lülitage teler videokanalile.Üksikasjadega tutvumiseks vaadake teleriga kaasasolevaid do

92Teleri, arvuti ja printeriga ühendamineArvutiga ühendamineÜhendage kaamera kaasasoleva USB-kaabliga arvutiga ja kopeerige (teisaldage) pildid arvuti

93Arvutiga ühendamineTeleri, arvuti ja printeriga ühendaminePiltide teisaldamine fotoaparaadist arvutisse1 Käivitage arvuti, millesse on installitud V

94Arvutiga ühendamineTeleri, arvuti ja printeriga ühendamine5 Käivitage arvutisse installitud ViewNX 2 piltide teisaldamise funktsioon „Nikon Transfer

95Arvutiga ühendamineTeleri, arvuti ja printeriga ühendamineKui teisaldamine on lõpetatud, kuvatakse ViewNX 2 ekraan (ViewNX 2 vaikesäte) ja teisaldat

96Arvutiga ühendamineTeleri, arvuti ja printeriga ühendamineC Piltide teisaldamine arvuti kaardipilu või kaubandusvõrgus müüdava kaardilugeja abilKui

97Teleri, arvuti ja printeriga ühendamineÜhendamine printerigaPictBridge-iga ühilduvate (A 144) printerite kasutajad saavad kaamera ühendada printerig

ixSisukordTeleri, arvuti ja printeriga ühendamine...90Ühendamine tel

98Ühendamine printerigaTeleri, arvuti ja printeriga ühendamineKaamera ja printeri ühendamine1 Lülitage kaamera välja.2 Lülitage printer sisse.Kontroll

99Ühendamine printerigaTeleri, arvuti ja printeriga ühendaminePiltide ükshaaval printiminePärast kaamera printeriga õigesti ühendamist (A 98) printige

100Ühendamine printerigaTeleri, arvuti ja printeriga ühendamine6 Valige Start print (Alusta printimist) ja vajutage nuppu k.7 Printimine algab.Ekraani

101Ühendamine printerigaTeleri, arvuti ja printeriga ühendamine4 Valige Print selection (Prindivalik), Print all images (Prindi kõik pildid) või DPOF

102Ühendamine printerigaTeleri, arvuti ja printeriga ühendamine5 Printimine algab.Printimise lõppedes naaseb ekraanikuva prindimenüüsse (2. samm).Tühi

103Kaamera põhihäälestusKaamera põhihäälestusHäälestusmenüüHäälestusmenüü sisaldab järgmisi valikuid.Welcome screen (Tiitelkuva) A 105Määrake kaamera

104HäälestusmenüüKaamera põhihäälestusHäälestusmenüü kuvamine1 Vajutage nuppu d.Kuvatakse menüü.Kerge automaatrežiimi, stseenirežiimi või nutika portr

105HäälestusmenüüKaamera põhihäälestusWelcome Screen (Tiitelkuva)Määrake kaamera sisse lülitamise ajal kuvatav tiitelkuva.Nupp d M z (Häälestusmenüü)

106HäälestusmenüüKaamera põhihäälestusTime Zone and Date (Ajavöönd ja kuupäev)Seadistage kaamera kell.Nupp d M z (Häälestusmenüü) (A 104) M Time zone

107HäälestusmenüüKaamera põhihäälestusReisi sihtkoha ajavööndi määramine1 Kasutage mitmikvalijat, et valida Time zone (Ajavöönd), ja vajutage nuppu k.

xSisukordMärkused kaamera hooldamise ja üldise kasutamise kohta ...125Kaamera eest hoolitsemine...

108HäälestusmenüüKaamera põhihäälestusC Kella akuKaamera kella toiteallikaks on kella aku, mis on kaamera toiteallikaks olevatest akudest sõltumatu. K

109HäälestusmenüüKaamera põhihäälestusD AjavööndidKaamera toetab alltoodud ajavööndeid.Allpool loetlemata ajavööndite korral seadistage kaamera kell k

110HäälestusmenüüKaamera põhihäälestusMonitor Settings (Ekraani seaded)Kasutatavad on järgmised sätted.Nupp d M z (Häälestusmenüü) (A 104) M Monitor s

111HäälestusmenüüKaamera põhihäälestusPhoto Info (Fotoinfo)Valige, kas kuvatakse fototeave.Täiendava informatsiooni saamiseks ekraanil olevate näidiku

112HäälestusmenüüKaamera põhihäälestusPrint Date (Prindi kuupäev)Piltidele saab võtte ajal lisada võttekuupäeva ja kellaaja pealetrüki. See võttekuupä

113HäälestusmenüüKaamera põhihäälestusVibration Reduction (Stabiliseerimine)Määrake stabiliseerimise sätted liikumatute piltide jäädvustamiseks. Stabi

114HäälestusmenüüKaamera põhihäälestusMotion Detection (Liikumistuvastus)Määrake, kas liikumatute piltide jäädvustamisel kasutatakse objekti liikumise

115HäälestusmenüüKaamera põhihäälestusAF Assist (Automaatse teravustamise abi)Valige, kas automaatse teravustamise abivalgusti on kasutusel, et aidata

116HäälestusmenüüKaamera põhihäälestusAuto Off (Automaatne väljalülitus)Kui kindlaksmääratud aja jooksul ei sooritata ühtegi toimingut, lülitub ekraan

117HäälestusmenüüKaamera põhihäälestusFormat Memory (Vorminda mälu)/Format Card (Vorminda kaart)Kasutage seda suvandit sisemälu või mälukaardi vormind

1SissejuhatusSissejuhatusKasutusjuhendistTäname teid Nikon COOLPIX L120 digitaalkaamera ostu eest. Selle kasutusjuhendi eesmärgiks on aidata teil tund

118HäälestusmenüüKaamera põhihäälestusLanguage (Keel)Valige kaamera menüüde ja teadete kuvamiseks üks 26 võimalikust keelest.Nupp d M z (Häälestusmenü

119HäälestusmenüüKaamera põhihäälestusTV Settings (TV-sätted)Kohandage seadeid teleriga ühendamiseks.D HDMI ja HDMI-CECHDMI (High-Definition Multimedi

120HäälestusmenüüKaamera põhihäälestusDid someone blink? (Kas keegi pilgutas?) ekraani kasutamineJärgmised toimingud on kasutatavad, kui kuvatakse ekr

121HäälestusmenüüKaamera põhihäälestusReset All (Lähtesta kõik)Kui valitakse Reset (Lähtesta), taastatakse kaamera sätete vaikeväärtused.HüpikmenüüSts

122HäälestusmenüüKaamera põhihäälestusVideomenüüHäälestusmenüüMuuSuvand VaikeväärtusMovie options (Video suvandid) (A 84) HD 720p (1280×720)Autofocus

123HäälestusmenüüKaamera põhihäälestus• Reset all (Lähtesta kõik) valimisel kustutatakse mälust ka hetkel valitud faili number (A 131). Nummerdus jätk

124HäälestusmenüüKaamera põhihäälestusFirmware Version (Püsivara versioon)Vaadake kaamera kehtivat püsivara versiooni.Nupp d M z (Häälestusmenüü) (A 1

125Märkused kaamera hooldamise ja üldise kasutamise kohtaMärkused kaamera hooldamise ja üldise kasutamise kohtaKaamera eest hoolitsemineJärgige selle

126Kaamera eest hoolitsemineMärkused kaamera hooldamise ja üldise kasutamise kohtaC Aku• Pärast asendusakude ostmist laadige neid enne kasutamist. Nad

127Kaamera eest hoolitsemineMärkused kaamera hooldamise ja üldise kasutamise kohtaPuhastamineÄrge kasutage alkoholi, lahustit või muid lenduvaid kemik

2SissejuhatusTeave ja ettevaatusabinõudElukestev õpeAlljärgnevatel veebilehtedel on teave, mida pidevalt uuendatakse; see kuulub Nikoni tootetoe ja el

128Kaamera eest hoolitsemineMärkused kaamera hooldamise ja üldise kasutamise kohtaHoiustamineKui te kaamerat ei kasuta, lülitage see välja. Kontrollig

129Tehnilised märkusedTehnilised märkusedValikulised lisatarvikud1 Laadige kaameraga COOLPIX L120 kasutamisel nelja EN-MH2 laetavat Ni-MH akut Akulaad

130Valikulised lisatarvikudTehnilised märkusedHeakskiidetud mälukaardidSelles kaameras kasutamiseks on läbinud kontrolli ja saanud heakskiidu alljärgn

131Tehnilised märkusedFailide ja kaustade nimetusedPiltidele ja videotele antakse failinimed järgmiselt.• Failid salvestatakse kaustadesse, mida nimet

132Tehnilised märkusedVeateatedJärgnevas tabelis on loetletud veateated ja muud ekraanil kuvatavad hoiatused, samuti vigade kõrvaldamise lahendused.Ku

133VeateatedTehnilised märkusedNOut of memory. (Mälu täis.)Mälukaart on täis. • Valige väiksema pildi režiim.• Piltide kustutamine.• Sisestage uus mäl

134VeateatedTehnilised märkusedNFile contains no image data. (Fail ei sisalda pildiandmeid.)Fail pole loodud kaameraga COOLPIX L120.Faili ei saa selle

135VeateatedTehnilised märkused* Vaadake täiendavaid juhendeid ja informatsiooni oma printeri dokumentidest.PRPrinter error: paper jam (Printeri viga:

136Tehnilised märkusedRikkeotsingKui kaamera ei tööta ootuspäraselt, kontrollige alljärgnevat tavaprobleemide loetelu enne edasimüüja või ettevõtte Ni

137RikkeotsingTehnilised märkusedElektrooniliselt juhitavad kaameradÜksikutel juhtudel võivad monitorile ilmuda ebatavalised tähemärgid ja kaamera või

3Teave ja ettevaatusabinõudSissejuhatusMärkus kopeerimis- ja paljundamiskeelu kohtaVõtke teadmiseks, et ka skaneerimisaparaadi, digitaalfotoaparaadi v

138RikkeotsingTehnilised märkusedEkraanil on nähtavad valgusviirud või osaline värvimuutus.Kaamera suunamisel eredale objektile võib tekkida määrdumin

139RikkeotsingTehnilised märkusedTaasesitusPildid on liiga tumedad (alasäritatud).• Välgurežiimiks on valitud W (väljas).• Välguaken on blokeeritud.•

140RikkeotsingTehnilised märkusedD-Lighting, väikese pildi ja kärpimise suvandeid ei saa kasutada.• Neid suvandeid ei saa filmide puhul kasutada.• Pil

141Tehnilised märkusedTehnilised andmedNikon COOLPIX L120 digitaalkaameraTüüp Kompaktne digitaalkaameraEfektiivsed pikslid 14,1 miljonitPildiandur 1/2

142Tehnilised andmedTehnilised märkusedSäritusMõõtmine256-segmendiline maatriks, keskelekaalutud (digitaalne suum vähem kui 2×), laotuspunkt (digitaal

143Tehnilised andmedTehnilised märkused• Kui pole märgitud teisiti, kehtivad kõik parameetrid üldjuhul täielikult laetud LR6/L40 (AA-suurusega) leelis

144Tehnilised andmedTehnilised märkusedTugistandardid• DCF: kujundusreegel kaamera failisüsteemile (Design Rule for Camera File System) on standard, m

145Tehnilised märkusedIndeksSümbolidR 45k (Rakenda valik) nupp 5, 11c (Taasesituse) nupp 5, 10b (e video salvestamise) nupp 5, 10A (Võtterežiimi) nupp

146IndeksTehnilised märkusedFood (Toit) u 40Fookus 13, 24, 85FSCN 131Full-time AF (Täisajaga automaatne teravustamine) 85HHDMI 119HDMI-kaabel 90HDMI-m

147IndeksTehnilised märkusedPreset manual (Käsitsi eelseadistus) 56Prindi kuupäev 106, 112Print date (Prindi kuupäev) 16Printer 97Printimine 99, 100Pr

4SissejuhatusKaamera osadKaamera korpus15 13147658432191011121Suumilüliti ... 23f : lainurk

148IndeksTehnilised märkusedWWelcome screen (Tiitelkuva) 105White balance (Valge tasakaal) 55

149

150

Käesoleva kasutusjuhendi mis tahes vormis taasesitamine terviklikult või osaliselt (v.a. lühikeste tsitaatidena arvustustes või ülevaadetes) ilma NIKO

5Kaamera osadSissejuhatus12 13 1410 911576432811 Ekraan ...82 A (võtterežiimi)

6Kaamera osadSissejuhatusKaamera rihma ja objektiivi kaane kinnitamineKinnitage objektiivi kaas kaamera rihma külge ja kinnitage seejärel rihm kaamera

7Kaamera osadSissejuhatusVälklambi tõstmine ja langetamineVajutage välklambi tõstmiseks nuppu m (välklambi avamine).• Vaadake välgu seadistamise kohta

Teave kaubamärkide kohta• Microsoft, Windows ja Windows Vista on kas registreeritud kaubamärgid või Microsoft Corporationi kaubamärgid Ühendriikides j

8Kaamera osadSissejuhatusEkraanAlljärgnevad näidikud võivad pildistamise ja taasesituse ajal ekraanile ilmuda (tegelik kuva varieerub kaamera sätetest

9Kaamera osadSissejuhatusTaasesitus* Kuvatav ikoon erineb olenevalt võtte ajal valitud sättest.15/05/2011 12:001 5 / 0 5 / 2 0 1 1 1 2 : 0 09999.JPG

10SissejuhatusPõhitoimingudA (Võtterežiimi) nuppc (Taasesituse) nuppb (e Video salvestamise) nupp• Vajutage taasesitusrežiimis võtterežiimi lülitumise

11PõhitoimingudSissejuhatusMitmikvalijaKasutage mitmikvalijat, vajutades seda üles (H), alla (I), vasakule (J) või paremale (K), või vajutades nuppu k

12PõhitoimingudSissejuhatusKaamera menüüde kasutamineVajutage nuppu d (A 5), et kuvada valitud režiimi menüü.Kasutage kõigile menüükirjetele sätete ra

13PõhitoimingudSissejuhatusMenüüekraani vahekaartide vahetamineVajutage vahekaartide kuvamiseks mitmikvalijal J, kui kuvatakse järgmiste režiimide men

14Esimesed sammudEsimesed sammudAkude sisestamine1 Avage akupesa / mälukaardi pilu kate.Enne akupesa / mälukaardi pilu katte avamist hoidke kaamerat t

15Akude sisestamineEsimesed sammudBKui kuvatakse teade „Turn the camera off, remove the lens cap, and turn the camera on. (Lülitage kaamera välja, eem

16Esimesed sammudEkraani keele, kuupäeva ja kellaaja seadistamineKui kaamera esimest korda sisse lülitatakse, kuvatakse keele valikuekraan ning kuupäe

17Ekraani keele, kuupäeva ja kellaaja seadistamineEsimesed sammud5 Vajutage kuupäeva vormingu valimiseks H või I ja vajutage nuppu k või K.6 Vajutage

iSissejuhatusEsimesed sammudElementaarne fotograafia ja taasesitus: G Kerge automaatrežiimLisateavet pildistamisestLisateavet taasesitusestPildi redig

18Esimesed sammudMälukaartide sisestamineAndmed salvestatakse kaamera sisemällu (ligikaudu 102 MB) või eemaldatavale Secure Digitali (SD) mälukaardile

19Mälukaartide sisestamineEsimesed sammudB Mälukaartide vormindamineKui kuvatakse paremal näidatud teade, peate mälukaarti enne kasutamist vormindama

20Elementaarne fotograafia ja taasesitus: G Kerge automaatrežiimElementaarne fotograafia ja taasesitus: G Kerge automaatrežiimSamm 1. Lülitage kaamera

21Samm 1. Lülitage kaamera sisse ja valige G (Kerge automaatrežiim)Elementaarne fotograafia ja taasesitus: G Kerge automaatrežiimRežiimis G (kerge aut

22Elementaarne fotograafia ja taasesitus: G Kerge automaatrežiimSamm 2. Pildi kadreerimine1 Seadke kaamera valmis.Hoidke kaamerat kindlalt mõlemas käe

23Samm 2. Pildi kadreerimineElementaarne fotograafia ja taasesitus: G Kerge automaatrežiimSuumi kasutamineKasutage optilise suumi aktiveerimiseks suum

24Elementaarne fotograafia ja taasesitus: G Kerge automaatrežiimSamm 3. Teravustamine ja pildistamine1 Vajutage päästik poolenisti alla.Päästiku poole

25Samm 3. Teravustamine ja pildistamineElementaarne fotograafia ja taasesitus: G Kerge automaatrežiimB Salvestamise ajalPiltide salvestamise ajal vilg

26Elementaarne fotograafia ja taasesitus: G Kerge automaatrežiimSamm 4. Piltide vaatamine ja kustutaminePiltide vaatamine (taasesitusrežiim)Vajutage n

27Samm 4. Piltide vaatamine ja kustutamineElementaarne fotograafia ja taasesitus: G Kerge automaatrežiimSoovimatute piltide kustutamine1 Vajutage nupp

iiOhutuse nimelHoidumaks kahjustamast Nikoni toodet või iseend ja teisi, lugege kogu alljärgnev ohutusjuhend enne seadme kasutamist läbi. Hoidke ohutu

28Elementaarne fotograafia ja taasesitus: G Kerge automaatrežiimVälklambi kasutaminePimedates kohtades või kui objekt on tagantvalgustatud, saate pild

29Välklambi kasutamineElementaarne fotograafia ja taasesitus: G Kerge automaatrežiim1 Vajutage nuppu m (välklambi avamine).Välklamp avatakse.Kui välk

30Välklambi kasutamineElementaarne fotograafia ja taasesitus: G Kerge automaatrežiimB Pildistamine halbades valgustusoludes ja välku kasutamata (W)• S

31Elementaarne fotograafia ja taasesitus: G Kerge automaatrežiimTaimeriga pildistamineTaimer on kasulik autoportreede tegemiseks või päästiku vajutami

32Elementaarne fotograafia ja taasesitus: G Kerge automaatrežiimEreduse reguleerimine: Exposure Compensation (Särikompensatsioon)Särikompensatsiooni r

33Lisateavet pildistamisestLisateavet pildistamisestVõtterežiimi valimineValida saab järgnevaid võtterežiime.1 Vajutage võtterežiimis nuppu A.Kuvataks

34Lisateavet pildistamisestEasy Auto Mode (Kerge automaatrežiim)Automaatne stseenivalikKaamera valib automaatselt ühe järgmistest stseenidest, kui suu

35Lisateavet pildistamisestStseenile vastav pildistamine (stseenirežiim)Kaamera sätted optimeeritakse automaatselt vastavalt valitud stseenitüübile. S

36Stseenile vastav pildistamine (stseenirežiim)Lisateavet pildistamisestStseeni valimine ja pildistamine (stseenirežiimide tüübid ja omadused)Käesolev

37Stseenile vastav pildistamine (stseenirežiim)Lisateavet pildistamisest1Välgurežiimi sätteks on fikseeritult täitevälk koos aeglase sünkroniseerimise

iiiOhutuse nimelJärgige aku käsitsemisel ettevaatusabinõusidAkud võivad vale käsitsemise korral lekkida või plahvatada. Jälgige järgnevaid ettevaatusa

38Stseenile vastav pildistamine (stseenirežiim)Lisateavet pildistamisest* Vaikesätet saab muuta.* Vaikesätet saab muuta.* Vaikesätet saab muuta.z Snow

39Stseenile vastav pildistamine (stseenirežiim)Lisateavet pildistamisest* Vaikesätet saab muuta.* Vaikesätet saab muuta. Arvestage, et välk ei pruugi

40Stseenile vastav pildistamine (stseenirežiim)Lisateavet pildistamisest* Vaikesätet saab muuta.* Vaikesätet saab muuta.u Food (Toit)Kasutage seda rež

41Stseenile vastav pildistamine (stseenirežiim)Lisateavet pildistamisest* Vaikesätet saab muuta.* Vaikesätet saab muuta.m Fireworks show (Ilutulestik)

42Stseenile vastav pildistamine (stseenirežiim)Lisateavet pildistamisest* Vaikesätet saab muuta.p Panorama assist (Panoraamiabi)Kasutage jäädvustamaks

43Stseenile vastav pildistamine (stseenirežiim)Lisateavet pildistamisest1Suvand on seadistatav väljalülitatuks. Taimerit ei saa kasutada.2Vaikesätet s

44Stseenile vastav pildistamine (stseenirežiim)Lisateavet pildistamisestPanoraampiltide tegemineKaamera teravustab kaadri keskel olevale objektile. Ka

45Stseenile vastav pildistamine (stseenirežiim)Lisateavet pildistamisest5 Kui olete pildistamise lõpetanud, vajutage nuppu k.Kaamera naaseb sammu 2.2

46Lisateavet pildistamisestNaeratavate nägude automaatne jäädvustamine (nutika portree režiim)Kaamera tuvastab naeratava näo ja pildistab automaatselt

47Naeratavate nägude automaatne jäädvustamine (nutika portree režiim)Lisateavet pildistamisestB Märkused nutika portree režiimi kohta• Digitaalset suu

ivOhutuse nimelKasutage vastavaid kaableidKasutage kaablite ühendamisel sisend- ning väljundpistikupesaga toote tehnilistele tingimustele vastavaid ük

48Lisateavet pildistamisestPildistamine pidevalt suurel kiirusel (pidev spordirežiim)Pidev spordirežiim võimaldab kiiresti ja järjest pildistada seni,

49Pildistamine pidevalt suurel kiirusel (pidev spordirežiim)Lisateavet pildistamisestPideva spordirežiimi sätete muutminePärast d (pideva spordi) reži

50Lisateavet pildistamisestAuto Mode (Automaatrežiim)A(automaatses) režiimis saab rakendada lähivõtterežiimi (A51) ja särikompensatsiooni (A32) ning v

51Auto Mode (Automaatrežiim)Lisateavet pildistamisestMacro Mode (Lähivõtterežiim)Lähivõtterežiimi kasutatakse pildistamaks objekte, mis asuvad 1 cm ka

52Auto Mode (Automaatrežiim)Lisateavet pildistamisestA (automaatse) režiimi sätete muutmine (võttemenüü)A (automaatses) režiimis (A 50) pildistamisel

53Auto Mode (Automaatrežiim)Lisateavet pildistamisestImage Mode (Pildirežiim) (Pildikvaliteet / pildi suurus)Valige pildi suurus ja kvaliteet (tihenda

54Auto Mode (Automaatrežiim)Lisateavet pildistamisestC Järelejäänud särituste arvJärgmises tabelis on loetletud piltide ligikaudsed arvud, mida saab s

55Auto Mode (Automaatrežiim)Lisateavet pildistamisestWhite Balance (Valge tasakaal) (Värvitoonide reguleerimine)Objektilt peegelduva valguse värvus mu

56Auto Mode (Automaatrežiim)Lisateavet pildistamisestPreset Manual (Käsitsi eelseadistus)Käsitsi eelseadistust kasutatakse mitme erineva valgusallikag

57Auto Mode (Automaatrežiim)Lisateavet pildistamisestContinuous (Pidev)Muutke pideva võtterežiimi või BSS (parima kaadri valija) sätteid.Hetkel valitu

vMärkusedEraldi kogumise sümbol Euroopa riikidesSee sümbol näitab, et antud toodet tuleb eraldi koguda.Järgnev kehtib üksnes kasutajatele Euroopa riik

58Auto Mode (Automaatrežiim)Lisateavet pildistamisestB Märkus korduvvõtte 16 kohtaKorduvvõttega 16 pildistamisel ekraanil nähtav mustusplekk (A 128) o

59Auto Mode (Automaatrežiim)Lisateavet pildistamisestColor Options (Värvivalikud)Tehke värvid erksamaks või salvestage pildid ühevärvilistena.Hetkel v

60Auto Mode (Automaatrežiim)Lisateavet pildistamisestKaamera sätted, mida ei saa ühel ajal seadistadaTeatud võttemenüü sätteid ei saa kasutada koos te

61Lisateavet taasesitusestLisateavet taasesitusestTäiskaadris töötamineVajutage pildistamise ajal nupule c, et lülituda taasesitusrežiimi ja vaadata p

62Lisateavet taasesitusestMitme pildi vaatamine: pisipildi taasesitusPöörake suumilülitit f (h) poole täiskaadris taasesitusrežiimis (A 26), et kuvada

63Mitme pildi vaatamine: pisipildi taasesitusLisateavet taasesitusestKalendrikuva16 pisipildi kaadri kuvamisel taasesitusrežiimis (A 62) lülituge kale

64Lisateavet taasesitusestLähemalt vaatamine: taasesitussuumSuumilüliti pööramine g (i) suunas täiskaadris taasesituse ajal (A 26) suumib käesolevat p

65Lähemalt vaatamine: taasesitussuumLisateavet taasesitusestNäotuvastuse või lemmiklooma tuvastusega jäädvustatud pildidNäotuvastust (A 24) või lemmik

66Lisateavet taasesitusestPlayback Menu (Taasesituse menüü)Taasesitusrežiimis on kasutatavad alljärgnevad suvandid.Taasesituse menüü kuvamineVajutage

67Playback Menu (Taasesituse menüü)Lisateavet taasesitusesta Print Order (Printimisjärjestus)Piltide printimisel ühega järgmistest meetoditest saate v

viSisukordOhutuse nimel...

68Playback Menu (Taasesituse menüü)Lisateavet taasesitusest4 Valige pildid (kuni 99) ja igaühest tehtavate koopiate arv (kuni üheksa).Vajutage mitmikv

69Playback Menu (Taasesituse menüü)Lisateavet taasesitusestB Märkused võttekuupäeva ja võtteteabe printimise kohtaKui suvandid Date (Kuupäev) ja Info

70Playback Menu (Taasesituse menüü)Lisateavet taasesitusestb Slide Show (Slaidiesitus)Vaadake sisemällu või mälukaardile salvestatud pilte automaatse

71Playback Menu (Taasesituse menüü)Lisateavet taasesitusestd Protect (Kaitse)Kaitske valitud pilte juhusliku kustutamise eest. Kasutage valitud piltid

72Playback Menu (Taasesituse menüü)Lisateavet taasesitusestMitme pildi valimineJärgmistest funktsioonidest ühe kasutamisel kuvatakse piltide valimisel

73Playback Menu (Taasesituse menüü)Lisateavet taasesitusestf Rotate Image (Kujutise pööramine)Seadistage pildi paigutus (vertikaalne või horisontaalne

74Playback Menu (Taasesituse menüü)Lisateavet taasesitusesth Copy (Koopia): kopeerimine mälukaardi ja sisemälu vahelKopeerige omavahel sisemälu ja mäl

75Pildi redigeeriminePildi redigeeriminePildi redigeerimisfunktsioonKasutage kaamerat, et kaameras olevaid pilte redigeerida ja neid eraldiseisvate fa

76Pildi redigeeriminePiltide redigeerimineI D-Lighting: ereduse ja kontrasti muutmineD-Lighting on kasutatav täiustatud ereduse ja kontrastiga koopiat

77Piltide redigeeriminePildi redigeerimineg Small Picture (Väike pilt): pildi suuruse vähendamineLooge hetkel valitud pildist väike koopia. Sobib üles

viiSisukordElementaarne fotograafia ja taasesitus: G Kerge automaatrežiim... 20Samm 1. Lülitage kaamera sisse ja valige G

78Piltide redigeeriminePildi redigeerimineo Kärpimine: kärbitud koopia loomineLooge koopia, mis sisaldab ainult ekraanil nähtavat osa, kui kuvatakse u

79Videote salvestamine ja taasesitusVideote salvestamine ja taasesitusVideote salvestamineTe saate kasutada kaamerat heliga kõrglahutusega videote sal

80Videote salvestamineVideote salvestamine ja taasesitusB Kui kaamera salvestab videotKui videosalvestus peatub, pole video lõplikult salvestatud enne

81Videote salvestamineVideote salvestamine ja taasesitusC Videorežiimis kasutatavad funktsioonid• Videote salvestamisel rakendatakse särikompensatsioo

82Videote salvestamineVideote salvestamine ja taasesitusVideosalvestuse sätete muutmineAlltoodud suvandeid saab kohandada videomenüüst.Videomenüü kuva

83Videote salvestamineVideote salvestamine ja taasesitus3 Vajutage H või I, et valida vahekaart D.4 Vajutage nupule K või k.Nüüd saate valida elemendi

84Videote salvestamineVideote salvestamine ja taasesitusMovie Options (Video suvandid)Valige salvestatavate videote tüüp.• Video bitikiirus on salvest

85Videote salvestamineVideote salvestamine ja taasesitusAutofocus Mode (Automaatse teravustamise režiim)Valige, kuidas kaamera videorežiimis teravusta

86Videote salvestamineVideote salvestamine ja taasesitusWind Noise Reduction (Tuulemüra vähendamine)Vähendab video salvestamisel tuulemüra mõju.Hetkel

87Videote salvestamine ja taasesitusVideo taasesitusTäiskaadris taasesitusrežiimis (A 26) tunneb videod ära video suvandite ikooni (A 84) järgi. Video