Nikon AF-S NIKKOR 85mm f/1.8G manuals

Nikon AF-S NIKKOR 85mm f/1.8G User Manual (176 pages)

Brand: Nikon | Category: Camera lenses | Size: 3.72 MB |

Spanish

Italian

Japanese

Portuguese

Romanian

Slovak

Table of contents

AF-S NIKKOR 85mm f/1.8G

1

カメラの使用説明書でもご確認ください。

5

○：使用可 × ：使用不可

5

ピント合わせの方法

6

カメラの内蔵フラッシュ使用時のご注意

7

{）が合っていることを確認して

8

ファインダースクリーンとの組み合わせ

9

レンズのお手入れと取り扱い上のご注意

10

付属アクセサリー

11

使用できるアクセサリー

11

For Your Safety

12

CAUTIONS

12

■ Parts of the Lens

13

■ Compatibility

14

Note: Infrared Film

16

■ Depth of Field

16

■ Aperture

16

■ Built-in Flash Units

16

■ The Lens Hood

17

■ Focusing Screens

18

■ Lens Care

19

■ Supplied Accessories

20

■ Compatible Accessories

20

■ Specifications

20

Für Ihre Sicherheit

22

■ Objektivkomponenten

23

■ Kompatibilität

24

■ Scharfeinstellung

24

■ Tiefenschärfe

25

■ Blende

26

■ Integrierte Blitzgeräte

26

■ Die Gegenlichtblende

26

■ Einstellscheiben

27

■ Pflege des Objektivs

28

■ Kompatibles Zubehör

29

■ Technische Daten

29

Pour votre sécurité

30

■ Parties de l’objectif

31

■ Compatibilité

32

■ Mise au point

32

■ Profondeur de champ

33

■ Ouverture

34

■ Flash intégré

34

■ Parasoleil

34

■ Verres de visée

35

■ Entretien de l’objectif

36

■ Accessoires fournis

36

■ Accessoires compatibles

37

■ Caractéristiques

37

Por su seguridad

38

■ Partes del objetivo

39

■ Compatibilidad

40

■ Enfoque

40

■ Profundidad de campo

41

■ Diafragma

42

■ Parasol del objetivo

42

■ Pantallas de enfoque

43

■ Cuidado del objetivo

44

■ Accesorios suministrados

44

■ Accesorios compatibles

45

■ Especificaciones

45

För din säkerhet

46

■ Objektivets delar

47

■ Kompatibilitet

48

■ Fokusering

48

■ Skärpedjup

49

■ Bländare

50

■ Inbyggda blixtenheter

50

■ Motljusskyddet

50

■ Mattskivor

51

■ Objektivskötsel

52

■ Medföljande tillbehör

52

■ Kompatibla tillbehör

53

■ Specifikationer

53

Для Вашей безопасности

54

■ Детали объектива

55

■ Совместимость

56

■ Фокусировка

56

Метка расстояния фокусировки

57

Индикаторы глубины

57

Метка коррекции для

57

■ Диафрагма

58

■ Встроенные вспышки

58

■ Фокусировочные экраны

59

■ Уход за объективом

60

■ Совместимые принадлежности

61

■ Спецификации

61

Voor uw veiligheid

62

■ Compatibiliteit

64

■ Scherpstellen

64

■ Scherptediepte

65

■ Ingebouwde flitser

66

■ De zonnekap

66

■ Scherpstelschermen

67

■ Onderhoud objectief

68

■ Meegeleverde accessoires

68

■ Compatibele accessoires

69

■ Specificaties

69

Para sua segurança

70

CUIDADOS

70

■ Partes da objectiva

71

■ Compatibilidade

72

■ Focagem

72

■ Abertura

74

■ Pára-sol da objectiva

74

■ Ecrãs de focagem

75

■ Cuidados com a objectiva

76

■ Acessórios fornecidos

76

■ Acessórios compatíveis

77

■ Especificações

77

■ Partes da lente

79

■ Unidades de Flash Embutido

82

■ Para-sol da lente

82

■ Telas de foco

83

■ Cuidados com a lente

84

Per la vostra sicurezza

86

■ Componenti dell’obiettivo

87

■ Compatibilità

88

■ Messa a fuoco

88

■ Profondità di campo

89

■ Diaframma

90

■ Unità flash incorporate

90

■ Il paraluce

90

■ Schermi di messa a fuoco

91

■ Cura dell’obiettivo

92

■ Accessori in dotazione

92

■ Accessori compatibili

93

■ Specifiche

93

Pro Vaši bezpečnost

94

■ Části objektivu

95

■ Zaostřování

96

■ Hloubka ostrosti

97

■ Vestavěné blesky

98

■ Sluneční clona

98

■ Zaostřovací matnice

99

■ Zacházení s objektivem

100

■ Dodávané příslušenství

100

■ Kompatibilní příslušenství

101

■ Specifikace

101

Pre vašu bezpečnosť

102

■ Časti objektívu

103

■ Zaostrovanie

104

■ Kompatibilita

104

■ Hĺbka ostrosti

105

■ Slnečná clona objektívu

106

■ Zaostrovacie matnice

107

■ Ošetrovanie objektívu

108

■ Dodané príslušenstvo

108

■ Kompatibilné príslušenstvo

109

■ Špecifikácie

109

ATENŢIE

110

■ Componentele obiectivului

111

2 Focalizare automată

112

■ Profunzimea de câmp

113

■ Diafragmă

114

■ Unităţi bliţ încorporat

114

■ Parasolarul obiectivului

114

■ Ecrane de focalizare

115

■ Îngrijirea obiectivului

116

■ Accesorii furnizate

116

■ Accesorii compatibile

117

■ Specificaţii

117

Правила безпеки

118

■ Будова об’єктива

119

■ Сумісність

120

■ Фокусування

120

Примітка. Інфрачервона плівка

121

■ Діафрагма

122

■ Вбудовані спалахи

122

■ Бленда

122

■ Екрани фокусування

123

■ Догляд за об'єктивом

124

■ Додаткове приладдя

124

■ Сумісне приладдя

125

■ Технічні характеристики

125

图示和符号的实例

126

（手动优先的自动对焦）

131

■ 内置闪光灯组件

132

尼康公司保留可随时更改说明书内载之硬件规格的

137

权利，而无须事先通知。

137

SJ/T11364

138

85mm f/1.8G

141

包括自動和場境（數碼多元化自動拍攝）模式。

142

（手動）不可用。

142

（自動對焦（連手動優先））

143

注意：紅外線菲林

143

■ 內置閃光燈元件

144

下列相機支援用於不同情況下的多種對焦屏。

145

• 67 mm

147

안전상의 주의 사항

148

■ 렌즈의 부품

150

초점 거리 마크

152

피사계 심도 표시

152

적외선 보정 마크

152

렌즈 후드 잠금 마크(

153

)를 렌즈의 렌즈

153

후드 장착 마크(

153

)와 일치시킵니다(

153

■ 파인더 스크린

154

■ 제공되는 액세서리

155

• 67mm 스크류식 필터

156

및 디자인이 변경 될수 있습니다

156

Demi Keamanan Anda

158

HATI-HATI

158

■ Bagian-bagian Lensa

159

■ Kompatibilitas

160

Catatan: Film Inframerah

161

■ Kedalaman Bidang

161

■ Bukaan

162

■ Unit Lampu Kilat Terpasang

162

■ Tudung Lensa

162

■ Layar Pengatur Fokus

163

■ Perawatan Lensa

164

■ Aksesori yang Disertakan

164

■ Aksesori Kompatibel

165

■ Spesifikasi

165

ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﳌﺍ ﺕﺍﺭﺍﻮﺴﺴﻛﻹﺍ

166

ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌﺍ

166

ﺔﺳﺪﻌﻟﺎﺑ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺍ

167

ﺔﻘﻓﺮﳌﺍ ﺕﺍﺭﺍﻮﺴﺴﻛﻹﺍ

167

ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺕﺎﺷﺎﺷ

168

ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ ﻖﻤﻋ

170

ﺔﻴﻘﻓﺍﻮﺘﻟﺍ

171

ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ

171

ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺀﺍﺰﺟﺃ

172

ﻚﺘﻣﻼﺳ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ

173

Depth of field (Metric)

174

Reproduction ratio

174

Focus distance

174

More products and manuals for Camera lenses Nikon

Models	Document Type
AF-S DX NIKKOR 16-80mm f/2.8-4E ED VR	User Manual Nikon AF-S DX NIKKOR 16-80mm f/2.8-4E ED VR Benutzerhandbuch, 2 pages
AF DC-Nikkor 135mm f/2D	User Manual Nikon AF DC-Nikkor 135mm f/2D User's Manual, 2 pages
AF Nikkor 24mm f/2.8D	User Manual Nikon AF Nikkor 24mm f/2.8D Benutzerhandbuch, 2 pages
AF-S NIKKOR 105mm f/1.4E ED	User Manual Nikon AF-S NIKKOR 105mm f/1.4E ED 使用説明書 [pt] , 2 pages
AF-S NIKKOR 28mm f/1.4E ED	User Manual Nikon AF-S NIKKOR 28mm f/1.4E ED 使用説明書, 2 pages
AF-S DX NIKKOR 10-24mm f/3.5-4.5G ED	User Manual Nikon AF-S DX NIKKOR 10-24mm f/3.5-4.5G ED Návod k obsluze, 124 pages
1 NIKKOR AW 11-27.5mm f/3.5-5.6	User Manual Nikon 1 NIKKOR AW 11-27.5mm f/3.5-5.6 Návod k obsluze, 2 pages
AF Zoom-Nikkor 24-85mm f/2.8-4D IF	User Manual Nikon AF Zoom-Nikkor 24-85mm f/2.8-4D IF Benutzerhandbuch [fr] , 2 pages
AF-S VR Micro-Nikkor 105mm f/2.8G IF-ED	User Manual Nikon AF-S VR Micro-Nikkor 105mm f/2.8G IF-ED Benutzerhandbuch, 132 pages
AF Nikkor 28mm f/2.8D	User Manual Nikon AF Nikkor 28mm f/2.8D Benutzerhandbuch, 2 pages
AF-S NIKKOR 24-70mm f/2.8G ED	User Manual Nikon AF-S NIKKOR 24-70mm f/2.8G ED Benutzerhandbuch, 136 pages
1 NIKKOR 32mm f/1.2	User Manual Nikon 1 NIKKOR 32mm f/1.2 دليل المستخدم, 2 pages
AF-S NIKKOR 24-70mm f/2.8E ED VR	User Manual Nikon AF-S NIKKOR 24-70mm f/2.8E ED VR دليل المستخدم, 2 pages
AF-S NIKKOR 300mm f/2.8G ED VR II	User Manual Nikon AF-S NIKKOR 300mm f/2.8G ED VR II Návod k obsluze [de] , 212 pages
AF-S DX NIKKOR 18-55mm f/3.5-5.6G VR II	User Manual Nikon AF-S DX NIKKOR 18-55mm f/3.5-5.6G VR II دليل المستخدم [de] [en] , 2 pages
1 NIKKOR AW 10mm f/2.8	User Manual Nikon 1 NIKKOR AW 10mm f/2.8 使用説明書 [de] [nl] [pl] [tr] , 2 pages
F/41F	User Manual Nikon F/41F User's Manual, 24 pages
3321	User Manual Nikon 3321 User's Manual, 2 pages
105mm	User Manual Nikon 105mm User's Manual, 36 pages
600mm	User Manual Nikon 600MM User's Manual, 56 pages

Nikon devices