Nikon COOLPIX-S70 User Manual

ЦИФРОВАЯ ФОТОКАМЕРАРуководство пользователяRu

viiiОглавлениеДополнительные сведения о просмотре... 77Выбор режима просмотр

88Просмотр снимков, выполненных в один день (режим Список по дате)Дополнительные сведения о просмотреДействия в режиме Список по датеНа экране выбора

89Дополнительные сведения о просмотреДействия в режиме полнокадрового просмотраПеретащите текущий снимок для отображения предыдущего или последующего

90Действия в режиме полнокадрового просмотраДополнительные сведения о просмотреC Просмотр снимков• Просмотр снимков, сохраненных во внутренней памяти

91Дополнительные сведения о просмотреПросмотр крупным планом: увеличение при просмотреРасположив два пальца на мониторе в режиме полнокадрового просмо

92Просмотр крупным планом: увеличение при просмотреДополнительные сведения о просмотреСнимки, выполненные с использованием функции приоритета лицаПри

93Дополнительные сведения о просмотреПросмотр нескольких снимков: Просмотр уменьшенных изображенийРасположив два пальца на мониторе в режиме полнокадр

94Просмотр нескольких снимков: Просмотр уменьшенных изображенийДополнительные сведения о просмотреC Просмотр уменьшенных изображений видеороликовВидео

95Дополнительные сведения о просмотреУдаление нескольких снимковМожно удалить сразу несколько снимков.1 Переключитесь в режим просмотра уменьшенных из

96Удаление нескольких снимковДополнительные сведения о просмотреУдаление снимков по альбому, категории или дате съемкиУдаление снимков по альбому в ре

97Дополнительные сведения о просмотреПараметры режима просмотраПараметры настройкиПосле касания C отображаются элементы управления, с помощью которых

ixОглавлениеРедактирование снимков...109Функции

98Дополнительные сведения о просмотреПросмотр слайдовПоочередный просмотр снимков, сохраненных во внутренней памяти или на карточке памяти, в автомати

99Дополнительные сведения о просмотреЗащита важных снимков (Защита)Защита выбранных снимков от случайного удаления. Защищенные снимки обозначаются сим

100Защита важных снимков (Защита)Дополнительные сведения о просмотреЗащита нескольких снимковМожно защитить сразу несколько снимков.1 Переключитесь в

101Дополнительные сведения о просмотреСоздание задания печати DPOF: Задание печатиДля создания цифровых заданий печати для печати на DPOF-совместимых

102Создание задания печати DPOF: Задание печатиДополнительные сведения о просмотре4Включает или выключает печать даты съемки и информации о снимке.Кос

103Создание задания печати DPOF: Задание печатиДополнительные сведения о просмотре3 Включает или выключает печать даты съемки и информации о снимке.Ко

104Создание задания печати DPOF: Задание печатиДополнительные сведения о просмотреСоздание задания печати по альбому, категории или дате съемкиСоздани

105Создание задания печати DPOF: Задание печатиДополнительные сведения о просмотреЭкран, показанный справа, появляется, если для печати отмечены снимк

106Дополнительные сведения о просмотреПовернуть снимокУкажите ориентацию, в которой записанные снимки будут отображаться при просмотре. Снимки можно п

107Дополнительные сведения о просмотреЗвуковые заметки: Запись и воспроизведениеЗвуковые заметки для снимков можно записывать, пользуясь встроенным ми

xОглавлениеМеню настройки...1

108Звуковые заметки: Запись и воспроизведениеДополнительные сведения о просмотреВоспроизведение звуковых заметокЕсли для снимка записана звуковая заме

109Редактирование снимковРедактирование снимковФункции редактированияС помощью фотокамеры COOLPIX S70 снимки можно редактировать и сохранять их как от

110Функции редактированияРедактирование снимковC Ограничения на редактирование снимковЕсли требуется дальнейшее изменение отредактированного снимка с

111Редактирование снимковРедактирование снимковd Создание рисунков: РисованиеМожно рисовать на снимках или украшать их. Можно также добавить украшение

112Редактирование снимковРедактирование снимковИспользование инструментов рисованияСоздание надписей и рисунков на снимкахКоснитесь a, чтобы создать н

113Редактирование снимковРедактирование снимковЧастичное изменение яркости снимкаКоснитесь p, а затем коснитесь монитора, чтобы увеличить или уменьшит

114Редактирование снимковРедактирование снимковk Усиление контраста и насыщенности: Быстрая обработкаБыструю обработку можно использовать для простого

115Редактирование снимковРедактирование снимковc Повышение яркости и контраста: D-LightingТехнология D-Lighting позволяет создавать копии снимков с по

116Редактирование снимковРедактирование снимковF Изменение цветовых тонов: Параметры цветаИзменение цветовых тонов. Созданные копии, цветовой тон кото

117Редактирование снимковРедактирование снимковg Изменение размеров снимков: Уменьшить снимокСоздание уменьшенной копии текущего снимка. Уменьшенные к

1ВведениеВведениеОб этом руководствеБлагодарим вас за приобретение цифровой фотокамеры Nikon COOLPIX S70. Это руководство поможет воспользоваться всем

118Редактирование снимковРедактирование снимковF Растягивание снимков: РастянутьРастягивание снимков по горизонтали. Растянутые копии сохраняются как

119Редактирование снимковРедактирование снимковE Настройка ощущения перспективы: Упр-е перспективойНастройка ощущения перспективы на снимке, выполненн

120Редактирование снимковРедактирование снимковe Смягчение тона кожи: Смягчение тона кожиФотокамера распознает лица на снимках и создает копию, придав

121Редактирование снимковРедактирование снимковu Создание кадрированных копий: КадрированиеСоздайте копию только той части снимка, которая отображаетс

122ВидеороликиВидеороликиСъемка видеороликовВидеосъемка со звуком, записываемым через встроенный микрофон.1 Коснитесь элемента управления режима съемк

123ВидеороликиПараметры съемки видеороликовA Параметры видео, I Режим автофокуса и p Режим макросъемки можно применять или изменять в режиме видео.Для

124Параметры съемки видеороликовВидеороликиI Режим автофокусаВыбор способа фокусировки фотокамеры в режиме видео.p Параметр Режим макросъемкиРежим мак

125ВидеороликиПросмотр видеороликовПереключитесь в режим просмотра (A 32) и включите требуемый видеоролик в режиме полнокадрового просмотра. Коснитесь

126Подключение к телевизору, компьютеру и принтеруПодключение к телевизору, компьютеру и принтеруПодключение к телевизоруДля просмотра снимков на теле

127Подключение к телевизору, компьютеру и принтеруПодключение к компьютеруПодсоедините фотокамеру к компьютеру с помощью USB-кабеля, входящего в компл

2ВведениеИнформация и меры предосторожностиКонцепция «постоянного совершенствования»В рамках развиваемой компанией Nikon концепции «постоянного соверш

128Подключение к компьютеруПодключение к телевизору, компьютеру и принтеруПередача снимков с фотокамеры на компьютер1 Запустите компьютер с установлен

129Подключение к компьютеруПодключение к телевизору, компьютеру и принтеру5 Убедитесь, что исходное устройство отображается на панели Source (Источник

130Подключение к компьютеруПодключение к телевизору, компьютеру и принтеруC Зарядка батареиИндикатор включения питания будет медленно мигать оранжевым

131Подключение к компьютеруПодключение к телевизору, компьютеру и принтеруЗарядка при подсоединении к компьютеруПри подсоединении фотокамеры к компьют

132Подключение к телевизору, компьютеру и принтеруПодключение к принтеруДля печати снимков без компьютера пользователи принтеров, совместимых с PictBr

133Подключение к принтеруПодключение к телевизору, компьютеру и принтеруПодключение фотокамеры к принтеру1 Для выключения фотокамеры закройте сдвигающ

134Подключение к принтеруПодключение к телевизору, компьютеру и принтеруB Подсоединение/отсоединение кабеля. Примечания• Убедитесь в правильности расп

135Подключение к принтеруПодключение к телевизору, компьютеру и принтеруПоочередная печать снимковЕсли фотокамера правильно подключена к принтеру (A 1

136Подключение к принтеруПодключение к телевизору, компьютеру и принтеру6 Коснитесь Начать печать.7 Начнется печать.По завершении печати монитор возвр

137Подключение к принтеруПодключение к телевизору, компьютеру и принтеру4 Коснитесь Отпечатать выбор, Отпечатать все снимки или Печать DPOF.Отпечатать

3Информация и меры предосторожностиВведениеУведомление о запрещении копирования или воспроизведенияНеобходимо помнить, что даже простое обладание мате

138Подключение к принтеруПодключение к телевизору, компьютеру и принтеру5 Начнется печать.По завершении печати монитор возвращается к меню печати, пок

139Меню настройкиМеню настройкиОсновные настройки фотокамеры: Меню настройкиМеню настройки содержит следующие параметры. Cтиль HOMEA 141Выбор формат о

140Основные настройки фотокамеры: Меню настройкиМеню настройкиРабота с меню настройки1 Коснитесь B в режиме съемки или просмотра.Отображается экран HO

141Основные настройки фотокамеры: Меню настройкиМеню настройкиCтиль HOMEВыбор формат отображения экрана HOME.Коснитесь B M Меню настройки (A 140) M Cт

142Основные настройки фотокамеры: Меню настройкиМеню настройкиЭкран приветствияВыбор экрана приветствия, отображаемого при включении фотокамеры.Коснит

143Основные настройки фотокамеры: Меню настройкиМеню настройкиДатаУстановите часы фотокамеры.Выбор часового пояса места назначения во время путешестви

144Основные настройки фотокамеры: Меню настройкиМеню настройки3 Коснитесь I.Отобразится экран места назначения.4 Коснитесь A или B, чтобы выбрать часо

145Основные настройки фотокамеры: Меню настройкиМеню настройкиD Часовые пояса (A 22)Список часовых поясов, поддерживаемых фотокамерой, приводится ниже

146Основные настройки фотокамеры: Меню настройкиМеню настройкиНастройка монитораНастройка просмотра изображения после съемки и яркости монитора.C Авто

147Основные настройки фотокамеры: Меню настройкиМеню настройкиПодавл. вибрацийВыберите параметр подавления вибраций для съемки.Подавление вибраций эфф

4ВведениеОсновные элементы фотокамерыКорпус фотокамерыРабота спусковой кнопки затвораФотокамера оснащена двухпозиционной спусковой кнопкой затвора. Дл

148Основные настройки фотокамеры: Меню настройкиМеню настройкиАФ-помощьВключение или выключение вспомогательной подсветки АФ.Цифровой зумВключение и в

149Основные настройки фотокамеры: Меню настройкиМеню настройкиНастройка звукаМожно управлять следующими настройками звука.Авто выкл.Если фотокамера вк

150Основные настройки фотокамеры: Меню настройкиМеню настройкиФорматир. памяти/Форматир. карточкиДанная функция используется для форматирования внутре

151Основные настройки фотокамеры: Меню настройкиМеню настройкиЯзык/LanguageДля отображения меню и сообщений фотокамеры можно выбрать только один из 24

152Основные настройки фотокамеры: Меню настройкиМеню настройкиЗарядка от ПКВыберите, будет ли батарея, вставленная в фотокамеру, заряжаться при подклю

153Основные настройки фотокамеры: Меню настройкиМеню настройкиПредуп. о закр. глазВыберите, будет ли фотокамера распознавать моргнувших людей при съем

154Основные настройки фотокамеры: Меню настройкиМеню настройкиСброс всех знач.Если выбрано значение Сброс, настройки фотокамеры возвращаются к значени

155Основные настройки фотокамеры: Меню настройкиМеню настройкиМеню настройкиДругие• При выборе Сброс из памяти также будет стерт текущий номер файла (

156Основные настройки фотокамеры: Меню настройкиМеню настройкиКопированиеКопирование снимков с карточки памяти во внутреннюю память фотокамеры и наобо

157Основные настройки фотокамеры: Меню настройкиМеню настройкиB Копированию снимков. Примечания• Можно копировать файлы в формате JPEG, AVI и WAV. Фай

5Основные элементы фотокамерыВведение* В данном руководстве именуется просто как «монитор».Прикрепление ремня фотокамеры231456 78Открытие/закрытие кры

158Технические примечанияТехнические примечанияДополнительные принадлежности* Для использования сетевого зарядного устройства за границей при необходи

159Технические примечанияИмена файлов снимков, звуковых файлов и папокИмена файлов, назначаемые снимкам, видеороликам и звуковым заметкам, имеют следу

160Технические примечанияУход за фотокамеройЧтобы обеспечить длительный срок службы цифровой фотокамеры Nikon, необходимо соблюдать следующие меры пре

161Уход за фотокамеройТехнические примечанияC Батарея• Перед использованием фотокамеры проверьте уровень заряда батареи и при необходимости зарядите е

162Уход за фотокамеройТехнические примечанияЧисткаНе используйте для чистки спирт, растворитель и другие летучие химикаты.ХранениеСледует выключать фо

163Технические примечанияСообщения об ошибкахВ таблице ниже приведены сообщения об ошибках и различные предупреждения, отображаемые на мониторе фотока

164Сообщения об ошибкахТехнические примечанияNЗакончилась память.Карточка памяти переполнена.• Выберите меньший размер снимка.• Удалите снимки.• Встав

165Сообщения об ошибкахТехнические примечанияNВ памяти нет снимков.Снимки во внутренней памяти фотокамеры или на карточке памяти отсутствуют.•Чтобы пр

166Сообщения об ошибкахТехнические примечания* Дополнительные сведения и инструкции см. в документации, входящей в комплект поставки принтера.Ошибка к

167Технические примечанияПоиск и устранение неисправностейПрежде чем обращаться к продавцу или представителю компании Nikon, просмотрите приведенный н

6ВведениеРабота с сенсорной панельюМонитор в COOLPIX S70 является сенсорной панелью, которой можно управлять прикосновениями. Для управления выполните

168Поиск и устранение неисправностейТехнические примечанияФотокамеры с электронным управлениемВ очень редких случаях на мониторе могут появляться необ

169Поиск и устранение неисправностейТехнические примечанияСъемкаНеисправность Причина/решениеAСъемка не выполняется. • Если фотокамера находится в реж

170Поиск и устранение неисправностейТехнические примечанияA Режим изображения недоступен.Включена другая функция, ограничивающая параметр A Режим изоб

171Поиск и устранение неисправностейТехнические примечанияПросмотрНеисправность Причина/решение AНевозможно воспроизвести файл.Файл или папка были пер

172Поиск и устранение неисправностейТехнические примечанияПри подключении фотокамеры к компьютеру не запускается приложение Nikon Transfer.• Батарея р

173Технические примечанияТехнические характеристикиЦифровая фотокамера Nikon COOLPIX S70Тип Компактная цифровая фотокамераЧисло эффективных пикселей12

174Технические характеристикиТехнические примечанияЧувствительность(стандартная чувствительность на выходе)ISO 80, 100, 200, 400, 800, 1600, 3200, 640

175Технические характеристикиТехнические примечания• Если не оговорено иное, все значения приведены для фотокамеры с полностью заряженной литий-ионной

176Технические характеристикиТехнические примечанияПоддерживаемые стандарты• DCF: Формат Design Rule for Camera File System (Правила разработки файлов

177Технические примечанияАлфавитный указательСимволыR 47q Подавление вибраций 147j (увеличение зума) 29k (уменьшение зума) 29H Увеличение при просмотр

7Работа с сенсорной панельюВведениеРастягивание/сжатиеPаздвиньте их/cожмите два пальцаРасположите два пальца на мониторе и раздвиньте их, чтобы увелич

178Алфавитный указательТехнические примечанияЗаполняющая вспышка 62Зарядка от ПК 152Зарядное устройство 158Защелка батареи 5Звук затвора 149Звук кнопк

179Алфавитный указательТехнические примечанияРежим автосортировки 84Режим автофокуса 124Режим видео 126, 151Режим изображения 65Режим макросъемки 124Р

© 2009 Nikon CorporationДанное руководство не может быть воспроизведено в любой форме целиком или частично (за исключением краткого цитирования в ста

Сведения о товарных знаках• Microsoft, Windows и Windows Vista являются зарегистрированными товарными знаками или товарными знаками корпорации Microso

8ВведениеРабота основного дисплея монитора/сенсорной панелиЭкран с информацией и экран элементов управленияКоснитесь C, чтобы отобразить экран с инфор

9Работа основного дисплея монитора/сенсорной панелиВведениеПросмотр15/1 1 / 2 0 09 1 5 : 3 015/11/2009 15:300004 . J P G0004.JPG 4/ 4 4/ 4

10Работа основного дисплея монитора/сенсорной панелиВведениеСъемка (элементы управления работой)Коснитесь следующих элементов управления, чтобы измени

11Работа основного дисплея монитора/сенсорной панелиВведениеСъемка (другие индикаторы)На следующем экране отображается зона фокусировки, а также колич

12Работа основного дисплея монитора/сенсорной панелиВведениеПросмотр (элементы управления работой)Коснитесь следующих элементов управления, чтобы пере

13Работа основного дисплея монитора/сенсорной панелиВведениеПросмотр (экран с информацией)Если выбран вариант C и включена функция информации о снимке

14Работа основного дисплея монитора/сенсорной панелиВведениеОрганы управления экрана HOMEКоснитесь символа B в нижнем правом углу монитора в режиме съ

15Работа основного дисплея монитора/сенсорной панелиВведениеМеню настройкиЧтобы открыть экран меню настройки, коснитесь элемента управления меню Настр

16Первые шагиПервые шагиУстановка батареиВставьте литий-ионную аккумуляторную батарею EN-EL12 (входит в комплект поставки) в фотокамеру.• Заряжайте ба

17Установка батареиПервые шагиИзвлечение батареиЗакройте сдвигающуюся крышку, чтобы выключить фотокамеру (A 21), и убедитесь, что индикатор включения

iВведениеПервые шагиGСъемка и просмотр снимков: Простой авто режимДополнительные сведения о съемкеДополнительные сведения о просмотреРедактирование сн

18Первые шагиЗарядка батареиЧтобы зарядить входящую в комплект поставки литий-ионную аккумуляторную батарею EN-EL12, установленную в фотокамеру, подкл

19Зарядка батареиПервые шаги4 Включите сетевое зарядное устройство в розетку.Индикатор включения питания будет медленно мигать оранжевым, указывая на

20Зарядка батареиПервые шагиB Сетевое зарядное устройство. Примечания• Сетевое зарядное устройство EH-68P предназначено только для использования с сов

21Зарядка батареиПервые шагиВключение и выключение фотокамерыДля включения фотокамеры откройте сдвигающуюся крышку. Индикатор включения питания (зелен

22Первые шагиНастройка языка, даты и времениПри первом включении фотокамеры отображается диалоговое окно выбора языка. 1 Для включения фотокамеры откр

23Настройка языка, даты и времениПервые шаги5 Коснитесь D или E, чтобы выбрать порядок отображения дня, месяца и года.6 Измените дату и время.Коснитес

24Первые шагиУстановка карточек памятиЗаписанные данные сохраняются во внутренней памяти фотокамеры (приблизительно 20 МБ) или на сменных карточках па

25Установка карточек памятиПервые шагиB Форматирование карточек памятиПри отображении сообщения, приведенного справа, когда фотокамера выключена, карт

26Съемка и просмотр снимков: Простой авто режимСъемка и просмотр снимков: Простой авто режимШаг 1. Включение фотокамеры и выбор режима G (простой авто

27Шаг 1. Включение фотокамеры и выбор режима G (простой авто режим)Съемка и просмотр снимков: Простой авто режимИндикаторы, отображаемые в режиме G (п

iiМеры предосторожностиПеред началом работы с устройством внимательно изучите следующие меры безопасности во избежание получения травм и повреждения и

28Съемка и просмотр снимков: Простой авто режимШаг 2. Компоновка кадра1 Подготовьте фотокамеру к съемке.Крепко держите фотокамеру двумя руками так, чт

29Шаг 2. Компоновка кадраСъемка и просмотр снимков: Простой авто режимИспользование зумаКоснитесь j или k, чтобы включить оптический зум. Коснитесь j,

30Съемка и просмотр снимков: Простой авто режимШаг 3. Фокусировка и съемка1 Нажмите спусковую кнопку затвора наполовину (A 4).Фотокамера фокусируется

31Шаг 3. Фокусировка и съемкаСъемка и просмотр снимков: Простой авто режимB Во время записиВо время записи снимков значение числа оставшихся кадров ми

32Съемка и просмотр снимков: Простой авто режимШаг 4. Просмотр и удаление снимковПросмотр снимков (режим просмотра)Коснитесь c.Последний снимок отобра

33Шаг 4. Просмотр и удаление снимковСъемка и просмотр снимков: Простой авто режим3 Коснитесь Да.Обратите внимание, что восстановить удаленные снимки н

34Съемка и просмотр снимков: Простой авто режимПростой авто режимАвтоматический выбор сюжетаПри наведении фотокамеры на объект она автоматически выбир

35Дополнительные сведения о съемкеДополнительные сведения о съемкеВыбор режима съемкиМожно выбрать один из следующих режимов съемки: G (Простой авто),

36Выбор режима съемкиДополнительные сведения о съемкеD Выбор режима съемки на экране HOMEДругой режим съемки можно также выбрать на экране HOME (A 14)

37Дополнительные сведения о съемкеСъемка в режиме A (Авто режим)Можно изменить или применить настройки съемки, например режим съемки и режим макросъем

iiiМеры предосторожностиСоблюдайте меры предосторожности при обращении с батареейНеправильное обращение с батареей может привести к протеканию или взр

38Дополнительные сведения о съемкеСъемка сюжетовПараметры фотокамеры автоматически оптимизируются в зависимости от типа объекта съемки. Для съемки сюж

39Съемка сюжетовДополнительные сведения о съемкеНастройка эффекта сюжетаКогда информационный экран включен касанием C, в сюжетных режимах, указаных ни

40Съемка сюжетовДополнительные сведения о съемкеПри съемке в сюжетных режимах, обозначенных символом O, рекомендуется использовать штатив. При использ

41Съемка сюжетовДополнительные сведения о съемкеf Праздник/в помещ.Съемка внутри помещения в условиях фонового освещения, например, при свечах.•Фотока

42Съемка сюжетовДополнительные сведения о съемкеПри съемке в сюжетных режимах, обозначенных символом O, рекомендуется использовать штатив. При использ

43Съемка сюжетовДополнительные сведения о съемкеu ЕдаИспользуйте данный режим при съемке еды. • Будет включен режим p Режим макросъемки (A 67), и авто

44Съемка сюжетовДополнительные сведения о съемкеn КопияПозволяет четко фотографировать текст и рисунки на белом фоне или в печатных материалах.• Фоток

45Съемка сюжетовДополнительные сведения о съемкеИспользование функции «Рисунок»Напишите заметку или нарисуйте и сохраните изображение на сенсорной пан

46Съемка сюжетовДополнительные сведения о съемкеСъемка для панорамыФотокамера фокусируется на объекте в центре кадра. Для получения наилучшего результ

47Съемка сюжетовДополнительные сведения о съемке5 Сделайте следующий снимок.Скомпонуйте следующий снимок так, чтобы он перекрывал предыдущий примерно

ivМеры предосторожности• Не прикасайтесь к сетевой вилке или к сетевому зарядному устройству мокрыми руками. Несоблюдение этого требования может приве

48Дополнительные сведения о съемкеНастройка параметров фотокамеры в режиме съемкиПараметры настройкиСледующие настройки фотокамеры можно применить или

49Настройка параметров фотокамеры в режиме съемкиДополнительные сведения о съемкеПараметры фотокамеры, которые можно настроить в каждом режиме съемкиС

50Настройка параметров фотокамеры в режиме съемкиДополнительные сведения о съемкеНастройка параметров съемки1 Коснитесь C в режиме съемки.2 Коснитесь

51Настройка параметров фотокамеры в режиме съемкиДополнительные сведения о съемкеK Касание монитора для спуска затвора (Сенсорный спуск)Если для сенсо

52Настройка параметров фотокамеры в режиме съемкиДополнительные сведения о съемкеСпусковую кнопку затвора можно также использовать, если выбрана функц

53Настройка параметров фотокамеры в режиме съемкиДополнительные сведения о съемкеR Касание монитора для фокусировки (Сенсорный АФ/АЭ)Для настройки сен

54Настройка параметров фотокамеры в режиме съемкиДополнительные сведения о съемкеЧтобы отменить выбор зоны фокусировки, коснитесь q в левой части мони

55Настройка параметров фотокамеры в режиме съемкиДополнительные сведения о съемкеD Съемка, при которой автоматическая фокусировка может быть не выполн

56Настройка параметров фотокамеры в режиме съемкиДополнительные сведения о съемкеQ Фокусировка на движущемся объекте (Ведение объекта)В режиме A (авто

57Настройка параметров фотокамеры в режиме съемкиДополнительные сведения о съемке3 Нажмите спусковую кнопку затвора, чтобы сделать снимок.Фокус будет

vПримечанияПримечание для пользователей в ЕвропеДанный символ означает, что изделие должно утилизироваться отдельно.Следующие замечания касаются тольк

58Настройка параметров фотокамеры в режиме съемкиДополнительные сведения о съемкеn Съемка в режиме АвтоспускФотокамера оснащена десяти- и двухсекундны

59Настройка параметров фотокамеры в режиме съемкиДополнительные сведения о съемке3 Плавно нажмите спусковую кнопку затвора до конца.Автоспуск начинает

60Настройка параметров фотокамеры в режиме съемкиДополнительные сведения о съемкеa Автоматическая съемка лица с улыбкой (Таймер улыбки)При обнаружении

61Настройка параметров фотокамеры в режиме съемкиДополнительные сведения о съемке4 Коснитесь R и x для выхода из режима таймера улыбки.Съемка также бу

62Настройка параметров фотокамеры в режиме съемкиДополнительные сведения о съемкеm Использование вспышкиРасстояние съемки со вспышкой составляет прибл

63Настройка параметров фотокамеры в режиме съемкиДополнительные сведения о съемкеB Съемка при отключенной вспышке (W) или при недостаточном освещении•

64Настройка параметров фотокамеры в режиме съемкиДополнительные сведения о съемкеA Режим изображения (Качество изображения/размер снимка)Под режимом и

65Настройка параметров фотокамеры в режиме съемкиДополнительные сведения о съемкеC Режим изображенияВыбранные настройки режима изображения сохраняются

66Настройка параметров фотокамеры в режиме съемкиДополнительные сведения о съемкеo Изменение яркости с помощью Поправка экспозицииПоправка экспозиции

67Настройка параметров фотокамеры в режиме съемкиДополнительные сведения о съемкеp Параметр Режим макросъемкиРежим макросъемки предназначен для съемки

viОглавлениеМеры предосторожности...iiПРЕД

68Настройка параметров фотокамеры в режиме съемкиДополнительные сведения о съемкеV НепрерывныйВключите режим непрерывной съемки или BSS (выбор лучшего

69Настройка параметров фотокамеры в режиме съемкиДополнительные сведения о съемкеB BSS. ПримечаниеBSS можно использовать при съемке неподвижных объект

70Настройка параметров фотокамеры в режиме съемкиДополнительные сведения о съемкеN Баланс белогоЦвет света, отраженного от объекта, изменяется в завис

71Настройка параметров фотокамеры в режиме съемкиДополнительные сведения о съемкеB Баланс белого. ПримечаниеС некоторыми функциями этот параметр не уд

72Настройка параметров фотокамеры в режиме съемкиДополнительные сведения о съемкеРучная настройкаРучная настройка используется при смешанном освещении

73Настройка параметров фотокамеры в режиме съемкиДополнительные сведения о съемкеM ЧувствительностьПод чувствительностью понимается реакция фотокамеры

74Настройка параметров фотокамеры в режиме съемкиДополнительные сведения о съемкеL Впечатывание даты и времени (Впечатывание даты)Дата и время съемки

75Настройка параметров фотокамеры в режиме съемкиДополнительные сведения о съемкеC Впечатывание даты и Задание печатиПри печати на DPOF-совместимых пр

76Настройка параметров фотокамеры в режиме съемкиДополнительные сведения о съемкеa Таймер улыбки (A 60)Автоспуск (A 58)При съемке с использованием пар

77Дополнительные сведения о просмотреДополнительные сведения о просмотреВыбор режима просмотраВыберите режим просмотра c (просмотр), c (избранные сним

viiОглавлениеG Съемка и просмотр снимков: Простой авто режим... 26Шаг 1. Включение фотокамеры и выбор р

78Дополнительные сведения о просмотреСортировка избранных снимков (режим Избранные снимки) Снимки можно добавить в альбом по характерным событиям, нап

79Сортировка избранных снимков (режим Избранные снимки)Дополнительные сведения о просмотреПодготовка альбома (назначение символа)Символ, назначенный а

80Сортировка избранных снимков (режим Избранные снимки)Дополнительные сведения о просмотреДобавление снимков в альбомыСортировку снимков можно выполни

81Сортировка избранных снимков (режим Избранные снимки)Дополнительные сведения о просмотреПросмотр снимков в альбомеСнимки можно отобразить, выбрав ал

82Сортировка избранных снимков (режим Избранные снимки)Дополнительные сведения о просмотреУдаление снимков из альбомовДля перемещения снимка из альбом

83Сортировка избранных снимков (режим Избранные снимки)Дополнительные сведения о просмотреC Добавление и просмотр избранных снимковПри добавлении сним

84Дополнительные сведения о просмотреПоиск снимков в режиме АвтосортировкаВо время съемки снимки и видеоролики будут автоматически отсортированы по од

85Поиск снимков в режиме АвтосортировкаДополнительные сведения о просмотреКатегории режима Автосортировка* Кроме снимков, сделанных автоматически с по

86Поиск снимков в режиме АвтосортировкаДополнительные сведения о просмотреДействия в режиме АвтосортировкаВо время отображения списка категорий доступ

87Дополнительные сведения о просмотреПросмотр снимков, выполненных в один день (режим Список по дате)В режиме «списка по дате b» можно просмотреть сни