Nikon Df User Manual

DeDIGITALKAMERABenutzerhandbuchAMA15543 Gedruckt in EuropaSB3J01(12)6MB19212-01Die Vervielfältigung dieses Handbuchs, auch der auszugsweise Nachdruck

viiiSprache (Language)... 277Automatische Bildausrichtung ...

80ZDer ausgewählte Wert wird im Sucher eingeblendet, während das Wählrad gedreht wird.Bei anderen Werten als 0 blinkt die 0 im Zentrum der Belichtungs

r81rWeißabgleichDer Weißabgleich stellt sicher, dass Motivfarben durch die Farbe der Lichtquelle nicht verfälscht werden. Für die meisten Lichtquellen

82rDer Weißabgleich kann durch Drücken der Taste L (U) und Drehen des hinteren Einstellrads ausgewählt werden, bis die gewünschte Einstellung in der A

83rA Studio-BlitzlichtDer automatische Weißabgleich führt mit großen Studio-Blitzgeräten u. U. nicht zum gewünschten Ergebnis. Verwenden Sie einen eig

84rFeinabstimmung des WeißabgleichsFür den Weißabgleich kann eine »Feinabstimmung« vorgenommen werden, um Farbabweichungen der Lichtquelle auszugleich

85r2 Führen Sie die Feinabstimmung des Weißabgleichs durch.Verwenden Sie den Multifunktionswähler zur Feinabstimmung des Weißabgleichs. Der Weißabglei

86r❚❚ Die L-Taste (U)Bei anderen Einstellungen als K (»Farbtemperatur auswählen«) und L (»Eigener Messwert«) kann die Taste L (U) zur Feinabstimmung d

87rA Feinabstimmung des WeißabgleichsDie Farben auf den Farbachsen für die Feinabstimmung sind relativ, nicht absolut. Wenn beispielsweise der Cursor

88rEine Farbtemperatur auswählenWenn K (»Farbtemperatur auswählen«) als Option für den Weißabgleich ausgewählt wurde, kann die Farbtemperatur mithilfe

89r3 Wählen Sie einen Wert für Grün-Magenta.Drücken Sie 4 oder 2, um die G-(Grün)- oder M-(Magenta)-Achse zu markieren und drücken Sie 1 oder 3, um ei

ixTechnische Hinweise 318Geeignete Objektive...318Weiteres Zubehör...

90rEigener MesswertMithilfe der Weißabgleichseinstellung »Eigener Messwert« können Sie benutzerdefinierte Weißabgleichseinstellungen speichern und auf

91r2 Stellen Sie den Weißabgleich auf L (»Eigener Messwert«) ein.Drücken Sie die Taste L (U) und drehen Sie das hintere Einstellrad, bis L in der Anze

92r5 Messen Sie den Weißabgleich.Bevor die Anzeigen aufhören zu blinken, richten Sie die Kamera so auf das Referenzobjekt, dass es das gesamte Sucherb

93rLive-View (Spot-Weißabgleich)Im Live-View-Betrieb kann der Weißabgleich im ausgewählten Bereich des Bildausschnitts gemessen werden, sodass kein Re

94r2 Stellen Sie den Weißabgleich auf L (»Eigener Messwert«) ein.Drücken Sie die Taste L (U) und drehen Sie das hintere Einstellrad, bis L auf dem Mon

95r5 Positionieren Sie das Ziel über einer weißen oder grauen Fläche.Während D in der Anzeige blinkt, positionieren Sie mit dem Multifunktionswähler d

96rVerwalten von Voreinstellungen❚❚ Weißabgleich von einem Foto kopierenBefolgen Sie die unten stehenden Schritte, um einen Wert für den Weißabgleich

97r5 Drücken Sie J.Drücken Sie J, um den Weißabgleichswert des markierten Fotos in die gewählte Voreinstellung zu kopieren. Wenn für das markierte Fot

98r❚❚ Eingabe eines KommentarsFolgen Sie den unten stehenden Schritten, um einen beschreibenden Kommentar von bis zu sechsunddreißig Zeichen für eine

99r❚❚ Schützen eines Weißabgleichs-MesswertspeichersFolgen Sie den unten stehenden Schritten, um den ausgewählten Weißabgleichs-Messwertspeicher zu sc

xSicherheitshinweiseLesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise vollständig, bevor Sie das Gerät benutzen, um Schaden an Ihrem Nikon-Produkt oder Verl

100JJIntegrierte BildbearbeitungMit Nikons einzigartigem Picture-Control-System können Sie Einstellungen für die Bildoptimierung wie Scharfzeichnung,

101J1 Zeigen Sie die Picture-Control-Konfigurationen an.Drücken Sie die G-Taste, um die Menüs anzuzeigen. Markieren Sie »Picture Control konfig.« im A

102JVerändern von Picture-Control-KonfigurationenVorhandene voreingestellte oder benutzerdefinierte Picture-Control-Konfigurationen (0 106) können dem

103J❚❚ Picture-Control-EinstellungenOption BeschreibungSchnellanpassungSie können Optionen von –2 bis +2 auswählen, um den Effekt der ausgewählten Pic

104JD »A« (Automatisch)Die Ergebnisse der automatischen Optimierung für Scharfzeichnung, Kontrast und Farbsättigung variieren je nach Belichtung und P

105JA Filtereffekte (nur bei »Monochrom«)Die Optionen in diesem Menü simulieren die Wirkung von Farbfiltern bei Schwarzweißfotos. Folgende Filtereffek

106JBenutzerdefinierte Picture-Control-Konfigurationen erstellenDie in der Kamera voreingestellten Picture-Control-Konfigurationen können verändert un

107J4 Bearbeiten Sie die ausgewählte Picture-Control-Konfiguration.Weitere Informationen finden Sie auf Seite 103. Um vorgenommene Änderungen zu verwe

108J7 Drücken Sie X (T).Drücken Sie die Taste X (T), um die Änderungen zu speichern und das Menü zu verlassen. Die neue Picture-Control-Konfiguration

109JBenutzerdefinierte Picture-Control-Konfigurationen übertragenBenutzerdefinierte Picture-Control-Konfigurationen, die mit dem in ViewNX 2 oder opti

xiA Achten Sie darauf, dass Kamera und Zubehör nicht in die Hände von Kindern gelangenBei Missachtung dieser Vorsichtsmaßnahme besteht das Risiko von

110JBewahren von Detailzeichnungen in Lichtern und SchattenActive D-LightingActive D-Lighting bewahrt die Details in Lichtern und Schatten und erstell

111JVerwendung von Active D-Lighting:1 Wählen Sie im Aufnahmemenü »Active D-Lighting« aus.Drücken Sie die G-Taste, um die Menüs anzuzeigen. Markieren

112JHigh Dynamic Range (HDR)Wird für Motive mit hohem Kontrast verwendet, High Dynamic Range (HDR) bewahrt Details von Lichtern und Schatten durch Kom

113J2 Wählen Sie einen Modus.Markieren Sie die Option »HDR-Modus« und drücken Sie 2.Markieren Sie eine der folgenden Optionen und drücken Sie J.• Um e

114J3 Wählen Sie die Belichtungsdifferenz aus.Um eine Belichtungsdifferenz zwischen den zwei Aufnahmen auszuwählen, markieren Sie »Belichtungsdifferen

115J5 Richten Sie die Kamera auf das Motiv, stellen Sie scharf und lösen Sie aus.Die Kamera erstellt zwei Belichtungen, wenn der Auslöser bis zum zwei

116llBlitzfotografieDie Kamera unterstützt das Nikon Creative Lighting System (CLS) und ermöglicht die Verwendung CLS-kompatibler Blitzgeräte. Optiona

117lA Der SynchronanschlussEin Synchronkabel kann bei Bedarf am Synchronanschluss angeschlossen werden. Wenn bereits ein Blitzgerät auf den Zubehörsch

118lDas Nikon Creative Lighting System (CLS)Das Nikon Creative Lighting System (CLS) verbessert die Kommunikation zwischen der Kamera und kompatiblen

119lFolgende Funktionen stehen bei CLS-kompatiblen Blitzgeräten zur Verfügung:CLS-kompatible BlitzgeräteSB-910SB-900SB-800SB-700 SB-600SU-800SB-R200 S

xiiA Vorsicht im Umgang mit dem Ladegerät• Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit. Eine Missachtung dieser Vorsichtsmaßnahme kann aufgrund eines Bran

120l1 Bei Spotmessung nicht verfügbar.2 Wird auch am Blitzgerät eingestellt.3 AA/A-Modusauswahl am Blitzgerät mit Individualfunktionen durchgeführt. S

121l❚❚ Weitere BlitzgeräteFolgende Blitzgeräte können mit Blitzautomatik ohne TTL-Steuerung oder mit manueller Blitzsteuerung verwendet werden.Blitzge

122lDie Blitzgeräte SB-910, SB-900, SB-800, SB-700, SB-600 und SB-400 verfügen über eine Funktion zur Reduzierung des Rote-Augen-Effekts. SB-910, SB-9

123lA BlitzbelichtungssteuerungDie Anzeige der Aufnahmeinformationen zeigt die Blitzbelichtungssteuerung für optionale Blitzgeräte, die auf den Zubehö

124li-TTL-BlitzsteuerungWenn an einem CLS-kompatiblen Blitzgerät (0 118) TTL eingestellt wird, aktiviert die Kamera automatisch eine der folgenden Bli

125lBlitzmodiDie Kamera unterstützt die folgenden Blitzmodi:Blitzmodus BeschreibungSynchronisation auf den ersten VerschlussvorhangDieser Modus wird f

126l❚❚ Auswählen eines BlitzmodusUm den Blitzmodus auszuwählen, drücken Sie die Taste W (M) und drehen Sie das hintere Einstellrad, bis der gewünschte

127lA Studio-BlitzsystemeDie Synchronisation auf den zweiten Verschlussvorhang kann mit Studio-Blitzsystemen nicht eingesetzt werden, da die korrekte

128lBlitzbelichtungskorrekturMit der Blitzbelichtungskorrektur wird die Blitzleistung um –3LW bis +1LW in Schrittweiten von 1/3LW verändert, und dadur

129lA Optionale BlitzgeräteDie mit dem optionalen Blitzgerät ausgewählte Blitzbelichtungskorrektur wird zu der von der Kamera ausgewählten Blitzbelich

xiiiHinweise• Die Reproduktion der Dokumentationen, auch die auszugsweise Vervielfältigung, bedarf der ausdrücklichen Genehmigung durch Nikon. Dies gi

130lBlitzbelichtungsspeicherDiese Funktion wird verwendet, um die Blitzleistung zu speichern. Dies ermöglicht es, beim Fotografieren den Bildausschnit

131l4 Stellen Sie scharf.Positionieren Sie das Motiv im Mittelpunkt des Bildausschnitts und drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt, um sch

132lA BelichtungsmessungDie Messfelder für den Blitzbelichtungsspeicher bei Verwendung eines optionalen Blitzgeräts sind wie folgt aufgeführt:Blitzger

t133tWeitere AufnahmeoptionenDie unten aufgeführten Kameraeinstellungen können auf ihre Standardwerte zurückgesetzt werden. Halten Sie dazu die Tasten

134t❚❚ Vom Aufnahmemenü aus einstellbare Funktionen 1Option Standard 0Bildqualität JPEG Normal 55Bildgröße L 58Weißabgleich Automatisch > Normal 81

135t❚❚ Weitere EinstellungenOption Standard 0Autofokus (Sucher)Autofokusmodus AF-S 59AF-Messfeldsteuerung Einzelfeldsteuerung 62Autofokus (Live-View)A

136tBelichtungsreiheEine Belichtungsreihe variiert die Belichtung, die Blitzstufe, Active D-Lighting (ADL) oder den Weißabgleich mit jeder Aufnahme au

137t2 Wählen Sie die Anzahl der Aufnahmen.Drücken Sie die D-Taste und drehen Sie das hintere Einstellrad, um die Anzahl der Aufnahmen für eine Belicht

138t3 Wählen Sie eine Belichtungsschrittweite aus.Halten Sie die D-Taste gedrückt und drehen Sie das vordere Einstellrad, um eine Belichtungsschrittwe

139t4 Richten Sie die Kamera auf das Motiv, stellen Sie scharf und lösen Sie aus.Die Kamera variiert die Belichtung und/oder Blitzstufe Aufnahme für A

xivEntsorgen von DatenträgernBeachten Sie bitte, dass durch das Löschen von Bildern oder das Formatieren von Speicherkarten oder anderen Datenträgern

140tA Belichtungsreihe und BlitzbelichtungsreiheBei den Aufnahmebetriebsarten Serienaufnahme langsam und Serienaufnahme schnell wird die Aufnahme ange

141t❚❚ WeißabgleichsreiheDie Kamera erstellt mehrere Kopien von jedem Foto, jedes mit einem anderen Weißabgleich. Weitere Informationen zum Weißabglei

142t3 Wählen Sie eine Schrittweite für den Weißabgleich aus.Halten Sie die D-Taste gedrückt und drehen Sie das vordere Einstellrad, um eine Schrittwei

143t4 Richten Sie die Kamera auf das Motiv, stellen Sie scharf und lösen Sie aus.Jede Aufnahme wird so verarbeitet, dass die im Belichtungsreihenprogr

144t❚❚ Abbrechen der BelichtungsreiheUm die Belichtungsreihe abzubrechen, drücken Sie die D-Taste und drehen Sie das hintere Einstellrad, bis die Anza

145t❚❚ ADL-BelichtungsreiheDie Kamera variiert Active D-Lighting über eine Serie von Belichtungen hinweg. Weitere Informationen zu Active D-Lighting f

146t3 Wählen Sie Active D-Lighting.Halten Sie die D-Taste gedrückt, drehen Sie das vordere Einstellrad und wählen Sie Active D-Lighting aus.Active D-L

147t4 Richten Sie die Kamera auf das Motiv, stellen Sie scharf und lösen Sie aus.Die Kamera nimmt entsprechend dem ausgewählten Belichtungsreihenprogr

148t❚❚ Abbrechen der BelichtungsreiheUm die Belichtungsreihe abzubrechen, drücken Sie die D-Taste und drehen Sie das hintere Einstellrad, bis die Anza

149tMehrfachbelichtungGehen Sie wie folgt vor, um eine Serie aus zwei bis zehn Belichtungen in einem einzigen Foto aufzunehmen. Mehrfachbelichtungen n

xvHinweise zum UrheberrechtBitte beachten Sie, dass schon der bloße Besitz von digital kopiertem oder reproduziertem Material, das mit einem Scanner,

150t2 Wählen Sie einen Modus.Markieren Sie im Aufnahmemenü »Mehrfachbelichtung« und drücken Sie 2.Markieren Sie eine der folgenden Optionen und drücke

151t3 Wählen Sie die Anzahl der Aufnahmen.Markieren Sie »Anzahl von Aufnahmen« und drücken Sie 2.Drücken Sie 1 oder 3, um die Anzahl der Belichtungen

152t4 Aktivieren Sie die Belichtungsanpassung.Markieren Sie »Belichtungsanpassung« und drücken Sie 2.Die folgenden Optionen werden angezeigt. Markiere

153t5 Richten Sie die Kamera auf das Motiv, stellen Sie scharf und lösen Sie aus.In den Serienaufnahmebetriebsarten (046) zeichnet die Kamera alle Bel

154t❚❚ Unterbrechen der MehrfachbelichtungenUm eine Mehrfachbelichtung zu unterbrechen, bevor die angegebene Anzahl von Belichtungen aufgenommen wurde

155tD MehrfachbelichtungenNehmen Sie nicht die Speicherkarte heraus und wechseln Sie sie nicht aus, während eine Mehrfachbelichtung aufgenommen wird.D

156tIntervallaufnahmenDie Kamera kann Fotos automatisch in voreingestellten Intervallen aufnehmen.1 Wählen Sie im Aufnahmemenü »Intervallaufnahme«.Drü

157t2 Wählen Sie eine Startzeit aus.Wählen Sie eine der folgenden Optionen für den Beginn der Intervallserie.• Um sofort mit der Aufnahme zu beginnen,

158t4 Wählen Sie die Anzahl der Intervalle und die Anzahl der Aufnahmen pro Intervall.Drücken Sie 4 oder 2, um die Anzahl der Intervalle oder die Anza

159tD Speicher vollWenn die Speicherkarte voll ist, bleibt die Intervallaufnahme aktiv, es werden jedoch keine Bilder aufgenommen. Fahren Sie mit der

xviVerwenden Sie nur Original-Nikon-ZubehörNikon-Kameras wurden für höchste Ansprüche entwickelt und enthalten komplexe elektronische Schaltkreise. Ve

160tA Während der AufnahmeWährend der Intervallaufnahme blinkt das Q-Symbol in der Anzeige der Aufnahmeinformationen. Unmittelbar bevor das nächste Au

161t❚❚ Die Intervallaufnahme anhaltenDie Intervallaufnahme kann angehalten werden durch:• Drücken der J-Taste zwischen den Intervallen• Markieren von

162t❚❚ Unterbrechen der IntervallaufnahmeIntervallaufnahmen werden automatisch beendet, wenn der Akku leer ist. Die Intervallaufnahme kann auch beende

163tObjektive ohne CPUObjektive ohne CPU können in den Belichtungssteuerungen A und M verwendet werden, wobei die Blende mit dem Blendenring eingestel

164t❚❚ Speichern von Objektivdaten für ein Objektiv ohne CPUDie Kamera kann Daten für bis zu neun Objektive ohne CPU speichern. So geben Sie Daten für

165t3 Geben Sie die Brennweite und die Blende ein.Markieren Sie »Brennweite (mm)« oder »Lichtstärke« und drücken Sie 4 oder 2, um den markierten Menüp

166t5 Wählen Sie »Fertig«.Markieren Sie die Option »Fertig« und drücken Sie J. Die angegebene Brennweite und Lichtstärke werden unter der gewählten Ob

167tObjektive ohne AIDie Kamera kann mit Objektiven ohne AI (d. h., Objektive, die nicht über den AI-Mechanismus verfügen) verwendet werden. Bevor Sie

168t❚❚ Fotografieren mit Objektiven ohne AIDas Fehlen eines AI-Mechanismus bedeutet, dass die Kamerabedienelemente nicht zum Einstellen der Blende ver

169t6 Nehmen Sie Bilder auf.Wiederholen Sie die Schritte 4 und 5 nach Bedarf, um die Blende während der Aufnahme zu ändern.

xviiD Verwenden Sie nur Original-Nikon-ZubehörNur Original-Nikon-Zubehör, das ausdrücklich von Nikon zur Verwendung mit Ihrer Nikon-Digitalkamera zuge

170tPositionsdatenDie optionalen GPS-Empfänger GP-1 und GP-1A (0 325) schließen die folgenden Informationen in Fotos ein, die mit angesetztem Empfänge

171tA Weltzeit (UTC)Die vom GPS-Empfänger übermittelte Weltzeit (UTC) ist unabhängig von der Uhr der Kamera.A Das o-SymbolDer Verbindungsstatus wird d

x172xFotografieren mit Live-ViewBefolgen Sie die unten stehenden Schritte, um Aufnahmen im Live-View-Modus zu machen.1 Drücken Sie die a-Taste.Der Spi

173x3 Stellen Sie scharf.Drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt, um scharfzustellen.Das Fokusmessfeld blinkt grün, während die Kamera scha

174xA Belichtungsvorschau (Nur Belichtungssteuerung M)In der Belichtungssteuerung M können Sie durch Drücken der Abblendtaste (Pv) vorab anschauen, wi

175xFokussieren im Live-ViewDrehen Sie den Fokusschalter auf AF, um mit dem Autofokus zu fokussieren, und befolgen Sie die unten stehenden Schritte, u

176xD Verwendung des Autofokus im Live-ViewVerwenden Sie ein AF-S-Objektiv. Die gewünschten Ergebnisse werden mit anderen Objektiven oder mit Telekonv

177x❚❚ Wählen einer AF-MessfeldsteuerungDie folgenden AF-Messfeldsteuerungen können im Live-View ausgewählt werden:Modus Beschreibung!Porträt-AF: Verw

178xUm eine AF-Messfeldsteuerung auszuwählen, drücken Sie die AF-Modus-Taste und drehen Sie das vordere Einstellrad, bis der gewünschte Modus auf dem

179xVerwendung der P-TasteDie unten aufgeführten Optionen können durch Drücken der P-Taste beim Fotografieren mit Live-View aufgerufen werden. Markier

Vielen Dank, dass Sie sich für eine digitale Spiegelreflexkamera von Nikon entschieden haben. Lesen Sie alle Anweisungen aufmerksam durch und bewahren

xviii

180xDie Live-View-Anzeige: Fotografieren mit Live-ViewMenüpunkt Beschreibung 0q Verbleibende ZeitDie Restzeit, bis Live-View automatisch endet. Wird a

181xD Die Live-View-AnzeigeObwohl sie letztlich nicht im Bild erscheinen, können treppenförmige Konturen, Farbsäume, Moiré oder helle Flecken auf dem

182xDie Anzeige der Aufnahmeinformationen: Fotografieren mit Live-ViewDrücken Sie die R-Taste, um die Anzeigen auf dem Monitor beim Fotografieren mit

183xManuelle FokussierungDrehen Sie zum Fokussieren im manuellen Fokus (0 68) den Fokussierring des Objektivs, bis das Motiv scharf gestellt ist.Um au

184xD Die Countdown-Anzeige30 Sekunden bevor Live-View automatisch beendet wird, wird ein Countdown eingeblendet (0 180; der Timer wird rot angezeigt,

I185INäheres über die WiedergabeDrücken Sie die K-Taste, um Fotos wiederzugeben. Das zuletzt aufgenommene Foto wird auf dem Monitor angezeigt.Einzelbi

186IVorgang Anwendung BeschreibungZu anderen Fotos blätternDrücken Sie 2, um die Fotos in der Reihenfolge anzuzeigen, in der sie aufgenommen wurden, 4

187IA Anzeige im HochformatWenn Sie die im Hochformat aufgenommenen Fotos auch automatisch im Hochformat anzeigen möchten, wählen Sie im Wiedergabemen

188IBildinformationenBei der Einzelbildwiedergabe werden Bildinformationen zum Bild eingeblendet. Drücken Sie 1 oder 3, um wie unten dargestellt durch

189I❚❚ Dateiinformationen1 Wird nur angezeigt, wenn »Fokusmessfeld« für »Opt. für Wiedergabeansicht« ausgewählt wird (0 232).2 Wenn das Foto mit dem F

X1XEinleitungNehmen Sie sich etwas Zeit, um sich mit den Bedienelementen und Anzeigen der Kamera vertraut zu machen. Legen Sie sich ein Lesezeichen in

190I❚❚ Lichter1 Blinkende Bereiche kennzeichnen Lichter (Bereiche, die überbelichtet sein können) für den aktuellen Kanal. Halten Sie die Taste W (M)

191I❚❚ RGB-Histogramm1 Blinkende Bereiche kennzeichnen Lichter (Bereiche, die überbelichtet sein können) für den aktuellen Kanal. Halten Sie die Taste

192IA AusschnittsvergrößerungUm das Foto zu vergrößern, wenn das Histogramm angezeigt wird, drücken Sie X (T). Verwenden Sie die Tasten X (T) und W (M

193I❚❚ AufnahmedatenMEFLAFSTXOEFLY,RPCNAN,.AS/SCSMLHPOVMDDLRTO,EEYDA,NPEPIGE.STOH:::::::::+55SOT100pT,,.m/tSL1H3miL-/i,VoOB40RnWL0.-a,03+Ol+0,5n1//.,6

194I1 Wird rot angezeigt, wenn das Foto mit aktivierter ISO-Automatik aufgenommen wurde.2 Wird angezeigt, wenn im Menü der Individualfunktion b2 (»Fei

195I❚❚ Übersichtsdaten1 Das DX-Format wird gelb angezeigt (0 51).2 Wird rot angezeigt, wenn das Foto mit aktivierter ISO-Automatik aufgenommen wurde.3

196IBildindexUm einen Bildindex mit vier, neun oder 72 Bildern anzuzeigen, drücken Sie die Taste W (M).EinzelbildwiedergabeBildindex Anzeige nach Datu

197IAnzeige nach DatumUm die Bilder anzuzeigen, die an einem bestimmten Tag aufgenommen wurden, drücken Sie die Taste W (M), wenn 72 Bilder angezeigt

198IZum Aufnahmemodus zurückkehren /KDer Monitor wird ausgeschaltet. Es können sofort Fotos aufgenommen werden.Foto bearbeiten PBildindex: Erstellen v

199IDetailansicht: AusschnittsvergrößerungDrücken Sie die Taste X (T), um einen Ausschnitt des Bildes vergrößert anzuschauen, das derzeit in der Einze

2XDas Kameragehäuse (Fortsetzung)147141315168910111265231 Spiegel... 502 Blendenkupplungshebel ...

200IZu anderen Bildern blätternDrehen Sie das hintere Einstellrad, um die gleiche Stelle in anderen Fotos mit dem aktuellen Zoomverhältnis anzuzeigen.

201ISchützen von Fotos vor versehentlichem LöschenIn den Anzeigearten »Einzelbild«, »Ausschnittsvergrößerung«, »Bildindex« und »Anzeige nach Datum« kö

202I2 Drücken Sie die Taste L (U).Das Foto wird mit einem P-Symbol gekennzeichnet. Wenn Sie zum Löschen eines Fotos das Schutzkennzeichen wieder entfe

203ILöschen von FotosZeigen Sie das Foto, das Sie löschen möchten, in der Einzelbildwiedergabe an oder markieren Sie es im Bildindex. Drücken Sie die

204I3 Drücken Sie erneut die Taste O.Drücken Sie die Taste O, um das Foto zu löschen. Wenn Sie das Foto doch nicht löschen möchten, drücken Sie die K-

205IDas WiedergabemenüDie Option »Löschen« im Wiedergabemenü enthält die folgenden Optionen. Beachten Sie, dass es abhängig von der Anzahl der Bilder

206I3 Wählen Sie das markierte Bild aus.Drücken Sie die Taste W (M), um das markierte Bild auszuwählen. Ausgewählte Bilder sind durch ein O-Symbol mar

207I2 Markieren Sie ein Datum.Drücken Sie 1 oder 3, um ein Datum zu markieren.Um die Bilder anzuzeigen, die an einem markierten Datum aufgenommen wurd

208QQAnschlüsseInstallieren Sie die mitgelieferte Software, um Fotos und Filme anzuzeigen und zu bearbeiten, die auf Ihren Computer kopiert wurden. Be

209Q2 Wählen Sie eine Sprache aus.3 Starten Sie das Installationsprogramm.Klicken Sie auf »Installieren« und befolgen Sie die Bildschirmanweisungen.4

3X71089123456111 Vorderes Einstellrad ... 2672 Abblendtaste (Pv)Anwenden der Abblendtaste (Pv)...

210QA SystemanforderungenWindows Mac OSCPU• Fotos: Intel Celeron, Pentium 4- oder Core-Serie, 1,6 GHz oder höher• Filme (Wiedergabe): Pentium D 3,0 GH

211QVerwendung von ViewNX 2Bilder auf den Computer kopierenBevor Sie fortfahren, vergewissern Sie sich, dass Sie die Software auf der mitgelieferten V

212Q2 Starten Sie die Nikon Transfer 2-Komponente von ViewNX 2.Wird eine Meldung angezeigt, die Sie dazu auffordert, ein Programm zu wählen, wählen Si

213QBilder anzeigenDie Bilder werden in ViewNX 2 angezeigt, wenn die Übertragung abgeschlossen ist.❚❚ Bearbeiten von FotosKlicken Sie auf die Schaltfl

214QDrucken von FotosAusgewählte JPEG-Bilder können auf einem PictBridge-Drucker (0 362), der direkt an der Kamera angeschlossen ist, ausgedruckt werd

215QDrucken einzelner Bilder1 Wählen Sie ein Bild aus.Drücken Sie 4 oder 2, um weitere Bilder anzuzeigen. Drücken Sie die Taste X (T), um den aktuelle

216Q3 Passen Sie die Druckoptionen an.Drücken Sie 1 oder 3, um eine Option zu markieren, und drücken Sie 2, um sie auszuwählen.4 Beginnen Sie mit dem

217QDrucken mehrerer Bilder1 Blenden Sie das PictBridge-Menü ein.Drücken Sie in der PictBridge-Wiedergabeansicht die G-Taste (siehe Schritt 3 auf Seit

218Q3 Wählen Sie Bilder oder ein Datum aus.Wenn Sie »Bilder auswählen« oder »Drucken (DPOF)« bei Schritt 2 wählen, blättern Sie mit dem Multifunktions

219Q4 Zeigen Sie die Druckoptionen an.Drücken Sie J, um die Druckoptionen von PictBridge anzuzeigen.5 Passen Sie die Druckoptionen an.Wählen Sie die O

4XDas Kameragehäuse (Fortsetzung)23456781910 11121314151617201921 181 O-TasteLöschen... 35, 2032 K-TasteWiedergabe...

220Q2 Wählen Sie Bilder aus.Blättern Sie mit dem Multifunktionswähler durch die Bilder auf der Speicherkarte. Um das aktuelle Bild in der Einzelbildwi

221Q4 Wählen Sie die Einbelichtungsoptionen aus.Markieren Sie die folgenden Optionen und drücken Sie 2, um die markierte Option zu aktivieren bzw. wie

222QWiedergabe von Fotos auf einem FernseherDie Kamera kann mit einem HDMI-Kabel (High-Definition Multimedia Interface) mit einem Ministecker vom Typ

223Q❚❚ HDMI-OptionenDie Option »HDMI« im Systemmenü (0271) steuert die Ausgabeauflösung. Mit dieser Option kann die Kamera über Geräte, die HDMI-CEC (

224UUMenüübersichtNachfolgend sind die Standardeinstellungen für die Optionen in den Kameramenüs aufgeführt. Informationen über das 2-Tasten-Reset fin

225U1 Die Standardeinstellungen können mit der Funktion »Aufnahmekonfiguration« (0 236) wiederhergestellt werden. Mit Ausnahme der Optionen »Mehrfachb

226U❚❚ Standardeinstellungen des Menüs »Individualfunktionen« *Option Standarda1 Priorität bei AF-C (kont. AF) (0 246) Auslöseprioritäta2 Priorität be

227Ud4 Schnellübersichtshilfe (0 254) Eind5 Lowspeed-Bildrate (0 254) 3 Bilder/sd6 Max. Bildanzahl pro Serie (0 254) 100d7 Nummernspeicher (0 255) Ein

228U* Die Standardeinstellungen für die aktuelle Individualkonfiguration können mit der Funktion »Individualkonfiguration« (0 245) wiederhergestellt w

229UD Das Wiedergabemenü: Bilder verwaltenDrücken Sie G und wählen Sie das Register D (Wiedergabemenü), um das Wiedergabemenü anzuzeigen.Das Wiedergab

5X13 B-TasteAutofokus aktivieren... 6014 Hinteres Einstellrad ...26715 Messsystemwähler...

230UWählen Sie einen Ordner für die Wiedergabe (0 185):Mit dieser Funktion können Sie Bilder aus- und wieder einblenden. Ausgeblendete Bilder werden n

231UBefolgen Sie die unten stehenden Schritte, um gewählte Bilder auszublenden oder einzublenden.1 Wählen Sie »Auswählen/Einstellen«.Markieren Sie »Au

232UWählen Sie die verfügbaren Informationen in der Informationsanzeige der Bildwiedergabe (0 188). Drücken Sie 1 oder 3, um eine Option zu markieren,

233UWählen Sie, welches Bild nach dem Löschen eines Bildes angezeigt werden soll.Wählen Sie aus, ob Hochformataufnahmen bei der Bildwiedergabe so gedr

234UErstellen Sie eine Diaschau mit den Bildern im aktuellen Wiedergabeordner (0 230). Ausgeblendete Bilder (0 230) werden nicht angezeigt.Markieren S

235UC Das Aufnahmemenü: AufnahmeoptionenDrücken Sie G und wählen Sie das Register C (Aufnahmemenü), um das Aufnahmemenü anzuzeigen.Das Aufnahmemenü en

236UDie Aufnahmemenüoptionen werden in einer von vier Konfigurationen gespeichert. Mit Ausnahme der Optionen »Mehrfachbelichtung«, »Intervallaufnahme«

237UWählen Sie den Ordner aus, in dem nachfolgende Bilder gespeichert werden sollen.❚❚ Ordner per Ordnernummer auswählen1 Wählen Sie »Ordner nach Numm

238U❚❚ Ordner aus einer Liste auswählen1 Wählen Sie »Ordner aus Liste wählen«.Markieren Sie »Ordner aus Liste wählen« und drücken Sie 2.2 Markieren Si

239UFotos werden mit Dateinamen gespeichert, die sich aus dem Buchstabenkürzel »DSC_« bzw. bei Bildern, die im Farbraum Adobe RGB aufgenommen werden,

6XDas Wählrad für die BelichtungssteuerungHeben Sie das Wählrad für die Belichtungssteuerung an und drehen Sie es, um aus den nachfolgend aufgeführten

240UDer Farbraum bestimmt die Farbskala, die für die Farbwiedergabe zur Verfügung steht. Wählen Sie »sRGB« für Fotos, die gedruckt oder »ohne Bearbeit

241UAls »Vignettierung« wird ein Helligkeitsabfall zu den Rändern eines Fotos hin bezeichnet. Die Option »Vignettierungskorrektur« verringert die Vign

242UWenn »Ein« ausgewählt ist, werden Fotos, die mit einer Belichtungszeit von über 1 Sekunde aufgenommen wurden, einer Bildbearbeitung unterzogen, be

243UA Individualfunktionen: Feinabstimmung der KameraeinstellungenDrücken Sie G und wählen Sie das Register A (Menü »Individualfunktionen«), um das Me

244UFolgende Individualfunktionen stehen zur Verfügung:Hinweis: Individualfunktionen, deren Einstellungen in der aktuellen Konfiguration von den Stand

245UDie Einstellungen für Individualfunktionen werden in einer von vier Konfigurationen gespeichert. Änderungen der Einstellungen in einer Konfigurati

246UWenn für die Sucherfotografie (0 59) AF-C gewählt wird, wird mit dieser Option festgelegt, ob bei jedem Drücken des Auslösers ein Foto aufgenommen

247UMit dieser Option legen Sie fest, wie sich der Autofokus im Fokusmodus AF-C bei der Sucherfotografie (0 59) verhält, wenn er eine plötzliche stark

248UDie Optionen in diesem Menü steuern, ob die Fokusmessfelder beleuchtet werden oder nicht.❚❚ Messfeld-LEDLegen Sie fest, ob das aktive Fokusmessfel

249ULegen Sie fest, ob die Messfeldmarkierung beim Scrollen von einem Rand des Suchers zum anderen springt.Wählen Sie die für die manuelle Fokusmessfe

7XDer AufnahmebetriebsartenwählerDrehen Sie den Aufnahmebetriebs-artenwähler, um eine Aufnahmebetriebsart (0 46) auszuwählen.Modus BeschreibungSEinzel

250UBei der Berechnung der Belichtung ordnet die mittenbetonte Belichtungsmessung das größte Gewicht einem Kreis in der Mitte des Bildausschnitts zu.

251UWenn »Ein« ausgewählt ist, wird die Belichtung gespeichert, wenn der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt wird.Wählen Sie, wie lange der Be

252UWählen Sie die Länge der Vorlaufzeit des Selbstauslösers, die Anzahl der Aufnahmen und das Intervall zwischen den Aufnahmen bei Selbstauslöseraufn

253UWählen Sie, wie lange der Monitor eingeschaltet bleibt, wenn bei der Wiedergabe (»Wiedergabe«; Standardwert 10 Sekunden) und Bildkontrolle (»Bildk

254UWenn »Ein« ausgewählt ist, wird im Sucher die ISO-Empfindlichkeit anstelle der Anzahl verbleibender Aufnahmen angezeigt.Wählen Sie »Ein«, um Tool-

255UDie Kamera versieht neue Aufnahmen automatisch mit einer fortlaufenden Nummer. Diese Option legt fest, ob die Kamera die Nummerierung in neu angel

256UWird »Automatisch« (v) ausgewählt, passt sich die Farbe des Textes in der Anzeige der Aufnahmeinformationen (0 11) automatisch an das Umgebungslic

257UMit dieser Option wird die Blitzsynchronzeit eingestellt.e: Belichtungsreihen & Blitze1: BlitzsynchronzeitG-Taste ➜ A Menü »Individualfunktion

258UDiese Option legt die längste verfügbare Verschlusszeit fest, wenn in der Belichtungssteuerung P oder A die Synchronisation auf den ersten oder zw

259UWählen Sie aus, wie die Kamera die Blitzstufe anpasst, wenn die Belichtungskorrektur verwendet wird.Wenn »Ein« ausgewählt ist und die Kamera mit e

8XDas Display142356781 Belichtungszeit...39, 42Anzahl von Intervallen bei Intervallaufnahmen...1582 Ak

260UMit dieser Option legen Sie fest, welche Einstellungen variiert werden, wenn »Belichtung & Blitz« oder »Nur Belichtung« für die Individualfunk

261UWählen Sie die Belegung der D-Taste: Ein-/Ausschalten der Displayhintergrundbeleuchtung (D Displaybeleuchtung (D) ein/aus) oder Ein-/Ausschalten d

262U❚❚ Live-ViewWenn die Option »Standby-Timer neu starten« ausgewählt ist, wird durch Betätigen des Multifunktionswählers, wenn die Standby-Vorlaufze

263UWählen Sie die Belegung der Funktionstaste (Fn), entweder für die alleinige Nutzung der Taste (»Drücken«) oder für die Verwendung in Kombination m

264Ut BelichtungsreiheWenn die Funktionstaste (Fn) gedrückt wird, während die Belichtung, der Blitz oder die ADL-Belichtungsreihe im Einzelbildmodus o

265UK WiedergabeDie Funktionstaste (Fn) übernimmt dieselbe Funktion wie die K-Taste. Wählen Sie diese Option für Situationen, in denen die Bedienung d

266U❚❚ Drücken & EinstellräderMit der Wahl von »Drücken & Einstellräder« werden die folgenden Optionen angezeigt:Wählen Sie die Belegung der A

267UWählen Sie die Belegung der A AE-L/AF-L-Taste, entweder für die alleinige Nutzung der Taste (»Drücken«) oder für die Verwendung in Kombination mit

268U• Blendeneinstellung: Wird die Option »Mit Einstellrad« gewählt, kann die Blende nur mit dem vorderen Einstellrad (oder mit dem hinteren Einstellr

269UWenn »Ein & aus« gewählt wird, können Einstellungen, die normalerweise durch Gedrückthalten der Taste W (M), X (T), L (U), AF-Modus oder D und

9XDer SucherHinweis: Alle Anzeigen auf dem Display sind zur Veranschaulichung leuchtend abgebildet.231417 18 19 23242221 26205678 9 10 1112 13 14 15 1

270UWenn »Ein« ausgewählt ist, kann mit dem hinteren Einstellrad die Belichtungszeit angepasst werden, die mit dem Wählrad der Belichtungszeit um ± 2/

271UB Das Systemmenü: KameraeinstellungDrücken Sie zum Aufrufen des Systemmenüs G und wählen Sie das Register B (Systemmenü).Das Systemmenü enthält di

272USpeicherkarten müssen vor dem erstmaligen Gebrauch oder nach der Formatierung in anderen Geräten formatiert werden. Formatieren Sie die Karte wie

273UDrücken Sie 1 oder 3, um die Monitorhelligkeit für die Wiedergabe, Menüs und die Anzeige der Aufnahmeinformationen auszuwählen. Wählen Sie höhere

274UMit dieser Option können Sie ein Referenzbild für die Staubentfernungsfunktion von Capture NX 2 erzeugen (separat erhältlich; weitere Informatione

275U3 Nehmen Sie das Referenzbild auf.Drücken Sie den Auslöser bis zum zweiten Druckpunkt, um ein Referenzbild für die Staubentfernungsfunktion aufzun

276UReduziert Flimmern und Streifen, wenn während des Live-View-Betriebs unter Leuchtstoff- oder Quecksilberdampflampen gearbeitet wird. Wählen Sie »A

277UWählen Sie eine Sprache für die Menüs und Meldungen der Kamera aus.Fotos, die mit der Einstellung »Ein« aufgenommen wurden, enthalten Informatione

278UMit dieser Funktion können Sie zu einem neuen Foto unmittelbar nach der Aufnahme einen Bildkommentar eingeben. Die Kommentare können als Metadaten

279UMit dieser Funktion können Sie Copyright-Informationen zu neuen Bildern eingeben. Die Copyright-Informationen werden den Aufnahmedaten hinzugefügt

iPackungsinhaltVergewissern Sie sich, dass die Packung die folgenden Teile enthält:Kamera DfKäufer, die die Kamera im Rahmen eines Objektiv-Kits erwor

10X*Wird angezeigt, wenn ein optionales Blitzgerät an die Kamera angeschlossen ist (0 118). Die Blitzbereitschaftsanzeige leuchtet, wenn das Blitzgerä

280UWählen Sie »Einstellungen speichern«, um die folgenden Einstellungen auf der Speicherkarte zu speichern (wenn die Karte voll ist, wird eine Fehler

281UGespeicherte Einstellungen dieser Kamera können mit der Funktion »Einstellungen laden« wieder geladen werden. Beachten Sie, dass die Option »Einst

282UBlenden Sie die Informationen über die Drehung und Neigung ein, die mithilfe des Lagesensors der Kamera ermittelt wurden. Ist die Kamera weder nac

283UMit dieser Funktion können Sie die Scharfeinstellung auf bis zu 12 Objektivtypen abstimmen. Im Normalfall ist eine Feinabstimmung des Autofokus ni

284U Wählen Sie die Belegung der Funktionstasten (Fn) an optionalen Funkfernsteuerungen vom Typ WR-1 und WR-T10 (0 325).Legen Sie fest, ob die Kamera

285UDiese Option wird nur angezeigt, wenn eine Eye-Fi-Speicherkarte (separat im Handel erhältlich) in die Kamera eingesetzt ist. Wählen Sie »Aktiviere

286UDiese Funktion zeigt die aktuelle Firmware-Version der Kamera an.D Eye-Fi-KartenEye-Fi-Karten senden unter Umständen Funksignale aus, auch wenn »D

287UN Das Bildbearbeitungsmenü: Bildbearbeitung in der KameraDrücken Sie zum Aufrufen des Bildbearbeitungsmenüs G und wählen Sie das Register N (Bildb

288UD Bildkopien bearbeitenDie meisten Optionen können auf Kopien angewendet werden, die bereits mit anderen Bearbeitungsoptionen erstellt wurden. Mit

289UBildbearbeitung in der KameraSo erstellen Sie eine bearbeitete Kopie:1 Wählen Sie im Bildbearbeitungsmenü einen Menüpunkt.Drücken Sie 1 oder 3, um

11XDie Anzeige der AufnahmeinformationenDrücken Sie die R-Taste, um Belichtungszeit, Blende, Anzahl verbleibender Aufnahmen, AF-Messfeldsteuerung und

290U4 Erstellen Sie eine bearbeitete Kopie.Drücken Sie J, um eine bearbeitete Kopie zu erstellen. Bearbeitete Kopien sind mit dem o-Symbol gekennzeich

291UDie D-Lighting-Funktion hellt Schattenbereiche auf und eignet sich ideal zur Optimierung dunkler oder im Gegenlicht aufgenommener Fotos.Drücken Si

292UDiese Option steht nur für Fotos zur Verfügung, die mit Blitz aufgenommen wurden, und dient zur Korrektur des vom Blitzlicht hervorgerufenen Rote-

293UMit dieser Funktion können Sie einen Bildausschnitt freistellen und als Kopie speichern. Das ausgewählte Foto wird mit dem gewählten Bildausschnit

294UMit dieser Funktion werden Farbbilder in monochrome Bilder umgewandelt. Es stehen die Effekte »Schwarz-Weiß«, »Sepia« und »Blauton« (blau getöntes

295UEs stehen folgende Filtereffekte zur Auswahl. Drücken Sie nach der Anpassung der Filtereffekte, wie unten beschrieben, J, um das Foto zu kopieren.

296UErstellen Sie mit dem Multifunktionswähler wie unten dargestellt eine Kopie mit verändertem Farbabgleich. Die Wirkung wird auf dem Monitor zusamme

297UMit der Bildmontage werden zwei bestehende NEF-(RAW-)Fotos zu einem einzigen Bild kombiniert, das zusätzlich zu den beiden Originalen gespeichert

298U2 Wählen Sie das erste Bild aus.Markieren Sie das erste Foto für die Montage mit dem Multifunktionswähler. Um das markierte Bild in der Einzelbild

299U6 Speichern Sie die Bildmontage.Drücken Sie in der Vorschauansicht J, um die Montage zu speichern. Nach dem Erstellen einer Montage zeigt die Kame

12X8 Anzeige für automatische Messfeldsteuerung... 64Anzeige für die Fokusmessfelder... 64Anzeige für AF-Messfeldsteuerung

300UErstellen von JPEG-Kopien von NEF-(RAW-)Fotos.1 Wählen Sie »NEF-(RAW-)Verarbeitung«.Markieren Sie »NEF-(RAW-)Verarbeitung« im Bildbearbeitungsmenü

301U3 Nehmen Sie die Einstellungen für die JPEG-Kopie vor.Nehmen Sie die unten aufgeführten Einstellungen vor. Beachten Sie, dass der Weißabgleich und

302UErstellen Sie verkleinerte Kopien ausgewählter Fotos.1 Wählen Sie »Verkleinern«.Wenn Sie ausgewählte Bilder verkleinern möchten, drücken Sie G, um

303U3 Wählen Sie Bilder aus.Markieren Sie »Bild auswählen« und drücken Sie 2.Der rechts abgebildete Dialog wird angezeigt; markieren Sie die Bilder mi

304UErstellt Kopien mit mehr Farbsättigung und Kontrast. D-Lighting wird bei Bedarf angewandt, um unterbelichtete oder im Gegenlicht aufgenommene Moti

305UErstellt Kopien mit verminderter peripherer Verzeichnung. Wählen Sie »Automatisch«, um die Verzeichnung automatisch durch die Kamera korrigieren z

306UErstellen Sie eine Umrisszeichnung aus einem Foto als Vorlage zum Ausmalen. Das Vorschaubild zeigt die Wirkung der Bildbearbeitung. Drücken Sie J,

307UErstellen Sie Kopien, bei denen der Effekt der stürzenden Linien reduziert ist, die entstehen, wenn ein großes Objekt von unten fotografiert wird.

308UErstellen Sie eine Kopie, die wie ein Foto von einem Diorama aussieht. Funktioniert am besten bei Fotos, die von einem hoch gelegenen Standpunkt g

309UErstellen Sie eine Kopie, bei der nur ausgewählte Farbtöne farbig dargestellt werden.1 Wählen Sie »Selektive Farbe«.Markieren Sie im Bildbearbeitu

13XDie Anzeige der Aufnahmeinformationen (Fortsetzung)26 28 29 3127 323037343538394041424644434547333626 Bildfeldanzeige...

310U4 Markieren Sie den Farbbereich.Drehen Sie das hintere Einstellrad, um den Farbbereich für die gewählte Farbe zu markieren.5 Wählen Sie den Farbbe

311UMit dieser Funktion können Sie erstellte Bildkopien mit ihren Originalen vergleichen. Diese Option steht nur zur Verfügung, wenn die P-Taste gedrü

312U3 Vergleichen Sie die Kopie mit dem Original.Das Quellbild wird links und die bearbeitete Kopie rechts angezeigt. Die Bildbearbeitungsfunktionen,

313UO Mein Menü/m Letzte EinstellungenDrücken Sie G und wählen Sie das Register O (Mein Menü), um Mein Menü anzuzeigen.Mit der Funktion »MEIN MENÜ« kö

314U❚❚ Hinzufügen von Optionen zu Mein Menü1 Wählen Sie »Menüpunkte hinzufügen«.Markieren Sie unter Mein Menü (O) »Menüpunkte hinzufügen« und drücken

315U❚❚ Löschen von Optionen aus Mein Menü1 Wählen Sie »Menüpunkte entfernen«.Markieren Sie unter Mein Menü (O) die Option »Menüpunkte entfernen« und d

316U❚❚ Neusortierung der Menüpunkte unter Mein Menü1 Wählen Sie »Menüpunkte anordnen«.Markieren Sie unter Mein Menü (O) »Menüpunkte anordnen« und drüc

317ULetzte EinstellungenUm die zwanzig Einstellungen anzuzeigen, die zuletzt verwendet wurden, wählen Sie m »LETZTE EINSTELLUNGEN« für O »MEIN MENÜ« &

318nnTechnische HinweiseIn diesem Kapitel finden Sie Informationen über geeignetes Zubehör, das Reinigen und Aufbewahren der Kamera und über den Umgan

319n6 Die Belichtungsmessung und die Blitzbelichtungssteuerung der Kamera arbeiten möglicherweise nicht fehlerfrei, wenn das Objektiv verschoben und/o

14XDie P-TasteVerwenden Sie im Wiedergabemodus und beim Fotografieren mit dem Sucher oder im Live-View-Betrieb die P-Taste, um schnell auf häufig verw

320nA Erkennen von Objektiven mit CPU sowie G-, E- und D-NIKKOR-ObjektivenEs wird empfohlen, Objektive mit CPU zu verwenden (vor allem solche der Type

321nA AF-S-/AF-I-TelekonverterDie nachfolgende Tabelle zeigt die für den Autofokus und die Scharfeinstellung mit elektronischer Einstellhilfe verfügba

322nA Berechnung des BildwinkelsDie Df kann mit Nikon-Objektiven für Kleinbildkameras verwendet werden. Wenn die »DX-Format-Automatik« eingeschaltet (

323nWeiteres ZubehörZum Zeitpunkt der Fertigstellung dieses Handbuchs umfasste das Nikon-Produktsortiment folgendes Zubehör für die Df.Die Verfügbarke

324nSucherzubehör• Okularabschluss DK-19: Mit dem DK-19 ist das Bild im Sucher besser zu erkennen, sodass die Augen nicht so schnell ermüden.•Dioptrie

325nSoftware• Capture NX 2: Vollständiges Softwarepaket für die Bildbearbeitung mit fortgeschrittenen Funktionen wie Auswahlkontrollpunkten und automa

326nAnschließen eines Akkufacheinsatzes und eines NetzadaptersSchalten Sie die Kamera aus, bevor Sie einen optionalen Akkufacheinsatz und einen Netzad

327n4 Schließen Sie den Netzadapter an.Stecken Sie das Netzkabel des Netzadapters in den Netzkabelanschluss am Netzadapter (q) und das Netzkabel des E

328nSorgsamer Umgang mit der KameraAufbewahrungNehmen Sie den Akku aus der Kamera und bewahren Sie den Akku mit aufgesetzter Akku-Schutzkappe an einem

329nDer TiefpassfilterDer Bildsensor ist mit einem Tiefpassfilter versehen, der die Entstehung von Moiré-Effekten im Bild verhindert. Falls Sie vermut

15XKameramenüsDie meisten Optionen für Aufnahme, Wiedergabe und Systemeinstellungen können über die Kameramenüs ausgewählt werden. Drücken Sie zum Anz

330n❚❚ »Beim Ein-/Ausschalten rein.«Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus:1 Wählen Sie die Option »Beim Ein-/Ausschalten rein.«.Blenden Sie das M

331n❚❚ Manuelles Reinigen des BildsensorsWenn sich die auf dem Tiefpassfilter befindlichen Fremdstoffe nicht mit der Option »Bildsensor-Reinigung« im

332n3 Wählen Sie die Option »Inspektion/Reinigung«.Schalten Sie die Kamera ein und drücken Sie die G-Taste, um die Menüs anzuzeigen. Markieren Sie im

333n6 Untersuchen Sie den Tiefpassfilter.Halten Sie die Kamera nun so, dass Licht auf den Tiefpassfilter fällt. Untersuchen Sie die Oberfläche des Fil

334nD Fremdkörper auf dem TiefpassfilterHerstellung und Verpackung der Kamera finden unter äußersten Reinlichkeitsbedingungen statt, damit keine Fremd

335nSorgsamer Umgang mit Kamera und Akku: VorsichtsmaßnahmenNicht fallen lassen: Wenn die Kamera starken Stößen oder Erschütterungen ausgesetzt wird,

336nReinigung: Entfernen Sie beim Reinigen des Kameragehäuses Staub und Fusseln mit einem Blasebalg und wischen Sie das Gehäuse anschließend vorsichti

337nHinweise zum Monitor: Der Monitor wird mit extrem hoher Präzision hergestellt; mindestens 99,99 % der Pixel sind effektiv, wobei nicht mehr als 0,

338n• Wenn ein vollständig aufgeladener Akku weiter geladen wird, kann die Akkuleistung beeinträchtigt werden.• Ein spürbarer Abfall in der Zeitspanne

339nSteuerkurve (Modus P)Die Steuerkurve für den Modus P wird im folgenden Diagramm angezeigt:Die Grenzwerte des Belichtungsumfangs hängen von der ein

16X❚❚ Arbeiten mit KameramenüsMit dem Multifunktionswähler und der J-Taste können Sie durch die Menüs der Kamera navigieren.So navigieren Sie durch di

340nProblembehebungWenn technische Probleme beim Fotografieren mit Ihrer Kamera auftreten, schauen Sie bitte erst in der folgenden Tabelle nach einem

341nAufnahmeDie Kamera braucht beim Einschalten ungewöhnlich lange: Löschen Sie einige Dateien oder Ordner.Der Auslöser ist gesperrt:• Die Speicherkar

342nEs kann kein Fokusmessfeld ausgewählt werden:• Entsperren Sie den Sperrschalter für die Messfeldvorwahl (0 64).• Automatische Messfeldsteuerung (0

343nWiedergabeDie Belichtungskorrektur kann nicht verwendet werden: Wählen Sie die Belichtungssteuerung P, S oder A (0 38, 39, 41).Rauschen (rötliche

344nEin Bild lässt sich nicht bearbeiten: Das Foto kann mit dieser Kamera nicht noch mehr bearbeitet werden (0 289).Es wird eine Meldung angezeigt, da

345nVerschiedenesDas Aufnahmedatum ist falsch: Stellen Sie die Uhr der Kamera (0 27, 276).Ein Menüpunkt kann nicht ausgewählt werden: Bei bestimmten K

346nFehlermeldungenIn diesem Abschnitt werden die Hinweissymbole und Fehlermeldungen erklärt, die im Sucher, im Display und auf dem Monitor angezeigt

347n—24(blinkt)Die Kamera kann nicht mit dem Autofokus scharfstellen.Verändern Sie den Bildausschnitt oder stellen Sie von Hand scharf.61, 68(Die Beli

348n—c(blinkt)Wenn das Symbol nach der Blitzauslösung 3Sekunden lang blinkt, ist das Foto wahrscheinlich unterbelichtet.Überprüfen Sie das Foto auf de

349nAnzeigeProblem Lösung 0Monitor DisplayKeine Speicherkarte eingesetzt.SDie eingesetzte Speicherkarte wird von der Kamera nicht erkannt.Schalten Sie

17X4 Bewegen Sie den Cursor in das ausgewählte Menü.Drücken Sie 2, um mit dem Cursor in das ausgewählte Menü zu gehen.5 Markieren Sie einen Menüpunkt.

350nDiese Karte ist nicht formatiert. Bitte formatieren Sie sie.[C](blinkt)Die Speicherkarte wurde nicht für die Verwendung mit dieser Kamera formatie

351nAnzeige dieser Datei nicht möglich.—Die Datei wurde mit einem Computer erstellt oder verändert, stammt von einem anderen Kamerafabrikat oder ist b

352nTechnische Daten❚❚ Nikon Digitalkamera DfTypTyp Digitale SpiegelreflexkameraBajonett Nikon-F-Bajonett (mit AF-Kupplung und AF-Kontakten)Effektiver

353nSucherSucher Optischer Pentaprisma-SpiegelreflexsucherBildfeldabdeckung • FX (36×24): Ca. 100 % horizontal und 100 % vertikal• DX (24×16): Ca. 97

354nAuslösungAufnahmebetriebsart S (Einzelbild), CL (Serienaufnahme langsam), CH (Serienaufnahme schnell), J (Leise Auslösung), E (Selbstauslöser), MU

355nISO-Empfindlichkeit (»Recommended Exposure Index«)ISO 100 – 12800 in Schritten von 1/3 LW. Kann auch auf ca. 0,3, 0,7 oder 1 LW (entsprechend ISO

356nBlitzbelichtungskorrektur –3 – +1 LW in Schritten von 1/3 LWBlitzbereitschaftsanzeige Leuchtet, wenn das optionale Blitzgerät vollständig aufgelad

357nWiedergabeWiedergabeEinzelbildwiedergabe und Bildindex (4, 9 oder 72 Bilder oder Kalender), Wiedergabe mit Ausschnittsvergrößerung, Fotodiaschau,

358n•Sofern nicht anders angegeben, beziehen sich alle Angaben auf eine Kamera mit einem vollständig aufgeladenen Akku, die bei Temperaturen betrieben

359nAF-S NIKKOR 50 mm 1:1,8G (Special Edition)Typ AF-S NIKKOR Typ G mit eingebauter CPU und F-BajonettanschlussBrennweite 50 mmLichtstärke 1:1,8Objekt

18XErste SchritteAnbringen des TrageriemensBefestigen Sie den Trageriemen fest an den Kameraösen.Aufladen des AkkusDie Kamera wird durch einen Lithium

360nAF-S NIKKOR 50 mm 1:1,8G (Special Edition)Die Teile des AF-S NIKKOR 50 mm 1:1,8G (Special Edition) sind nachfolgend aufgeführt.ObjektivdeckelEntfe

361nD Pflege des Objektivs• Wenn eine Gegenlichtblende angebracht ist, heben Sie das Objektiv oder die Kamera niemals nur an der Gegenlichtblende an o

362nA Unterstützte Standards• DCF Version 2.0: Das Design Rule for Camera File System (DCF) ist eine Industrienorm für Digitalkameras, die die Verwend

363nEmpfohlene SpeicherkartenDie folgenden SD-Speicherkarten wurden für die Verwendung in dieser Kamera getestet und freigegeben. 1 Überprüfen Sie, ob

364nKapazität der SpeicherkartenDie folgende Tabelle zeigt die ungefähre Anzahl der Bilder, die auf einer 8-GB-Karte von SanDisk Extreme Pro SDHC UHS-

365n❚❚ Bildfeld DX (24×16) ** Berücksichtigt die Bilder, die mit DX-Objektiven aufgenommen werden, wenn »Ein« für »DX-Format-Automatik« ausgewählt ist

366nA d6—Max. Bildanzahl pro Serie (0 254)Die maximale Anzahl von Fotos pro Aufnahmeserie lässt sich auf einen Wert zwischen 1 und 100 einstellen.

367nAkkukapazitätDie Anzahl der Aufnahmen, die mit einem voll aufgeladenen Akku vom Typ EN-EL14a gemacht werden kann, hängt vom Zustand des Akkus, der

368nIndexSymboleP (Programmautomatik)... 38S (Blendenautomatik)... 39A (Zeitautomatik) ...

369nAutomatische Belichtungsreihen... 136, 259, 260Automatische Bildausrichtung... 277Automatische FP-Kurzzeitsynchronisation 119, 257A

19XEinsetzen des Akkus und einer SpeicherkarteBevor Sie Akkus oder Speicherkarten einsetzen, drehen Sie den Ein-/Ausschalter auf »AUS«.1 Öffnen Sie di

370nDX-Format... 52DX-Format-Automatik ... 52, 53Dynamische Messfeldsteuerung ...

371nJPEG Normal ... 55JPEG-Komprimierung... 57KKabelfernauslöser...

372nPPapierformat (PictBridge)... 216Permanenter AF... 175Perspektivkorrektur ...

373nVerlustfrei komprimieren (Typ)... 57Verzeichnungskorrektur... 305ViewNX 2 56, 109, 208, 211, 240, 277–279Vignet

374nGarantiebestimmungen - Europäische Kundendienst-Garantie von NikonSehr geehrter Nikon-Kunde, wir danken Ihnen für den Kauf dieses Nikon-Produkts.

375n• Sämtliche direkt oder indirekt mit der Garantieleistung verbundenen Transportkosten und -risiken;• Jegliche Schäden aufgrund von Änderungen oder

DeDIGITALKAMERABenutzerhandbuchAMA15543 Gedruckt in EuropaSB3J01(12)6MB19212-01Die Vervielfältigung dieses Handbuchs, auch der auszugsweise Nachdruck

iiSicherheitshinweise ...xHinweise...

20X3 Setzen Sie die Speicherkarte ein.Halten Sie die Speicherkarte wie rechts abgebildet und schieben Sie sie hinein, bis sie einrastet. Die Kontrolll

21XD Der Akku und das LadegerätLesen und beachten Sie die Warn- und Vorsichtshinweise auf den Seiten x–xii und 335–338 dieses Handbuchs. Verwenden Sie

22XA Formatieren von SpeicherkartenWenn die Speicherkarte zum ersten Mal in der Kamera benutzt wird oder die Karte in einem anderen Gerät formatiert w

23XA Die OkularabdeckungBefestigen Sie die Okularabdeckung wie abgebildet mit der mitgelieferten Schnur am Trageriemen der Kamera.Setzen Sie die Okula

24XAnsetzen eines ObjektivsAchten Sie darauf, dass kein Staub in die Kamera gelangt, wenn Sie das Objektiv von der Kamera abnehmen. In diesem Handbuch

25XA Abnehmen des ObjektivsSchalten Sie die Kamera vor dem Abnehmen oder Auswechseln von Objektiven stets aus. Halten Sie die Objektiventriegelung (q)

26XGrundeinstellungenWenn die Kamera zum ersten Mal eingeschaltet wird, wird ein Dialog zur Sprachauswahl angezeigt. Wählen Sie eine Sprache aus und s

27X5 Schalten Sie die Sommerzeit ein oder aus.Die Optionen für die Sommerzeit werden angezeigt. Die Sommerzeit ist standardmäßig ausgeschaltet; wenn f

28XAnpassen des Sucherokulars an die eigene SehstärkeDie Kamera ist mit einer Dioptrieneinstellung ausgestattet, die eine Anpassung an die individuell

s29sFotografieren und WiedergabeSchalten Sie die Kamera einÜberprüfen Sie nach dem Einschalten der Kamera wie unten beschrieben den Akkuladestand und

iiiAufnahmeoptionen 51Bildfeld...51Bildqualitä

30s3 Prüfen Sie die Anzahl verbleibender Aufnahmen.Das Display zeigt die Anzahl der Fotos an, die bei den aktuellen Einstellungen aufgenommen werden k

31sAufnahmebereitschaft der KameraWenn Sie den Sucher für die Wahl des Bildausschnitts verwenden, halten Sie die Kamera mit der rechten Hand am Handgr

32s2 Überprüfen Sie die Anzeigen im Sucher.Wenn die Fokuseinstellung abgeschlossen ist, wird der Schärfeindikator (I) im Sucher angezeigt. Während der

33sA Der AuslöserDie Kamera verfügt über einen Auslöser mit zwei Druckpunkten. Die Kamera stellt scharf, wenn der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt g

34sGrundlagen der Wiedergabe1 Drücken Sie die K-Taste.Ein Foto wird auf dem Monitor angezeigt.2 Zeigen Sie weitere Bilder an.Weitere Bilder können dur

35sLöschen unerwünschter FotosUm das aktuell auf dem Monitor angezeigte Foto zu löschen, drücken Sie die O-Taste. Beachten Sie, dass einmal gelöschte

#36#BelichtungssteuerungZiehen Sie das Wählrad für die Belichtungssteuerung hoch und drehen Sie es, um eine Belichtungssteuerung auszuwählen.Modus Bes

37#A ObjektivtypenBei Objektiven mit CPU, die über einen Blendenring verfügen (0 320), muss der Blendenring auf die kleinste Blende (größter Blendenwe

38#P: ProgrammautomatikIn diesem Modus passt die Kamera die Belichtungszeit und die Blende entsprechend dem integrierten Programm automatisch an und e

39#S: BlendenautomatikBei der Blendenautomatik drehen Sie das Wählrad für die Belichtungszeit, um die Belichtungszeit auszuwählen, während die Kamera

ivWeißabgleich 81Weißabgleichsoptionen ...81Feinabstimmung des Weißabgleichs...

40#1/3 STEP (Belichtungssteuerungen S und M)Wenn das Wählrad für die Belichtungszeit auf 1/3 STEP gedreht wird, kann die Belichtungszeit in Schritten

41#A: ZeitautomatikBei der Zeitautomatik wählen Sie die Blende aus und die Kamera stellt automatisch die dazu passende Belichtungszeit ein, mit der ei

42#M: Manuelle BelichtungssteuerungBei der manuellen Belichtungssteuerung stellen Sie sowohl Belichtungszeit als auch Blende selbst ein. Während die B

43#A Objektive mit BlendenringenWenn »Mit Blendenring« für die Individualfunktion f7 (»Einstellräder«) > »Blendeneinstellung« (0 268) ausgewählt is

44#❚❚ Langzeitbelichtungen (Nur Belichtungssteuerung M)Wählen Sie die folgenden Belichtungszeiten für Langzeitbelichtungen von Lichtern in Bewegung, S

45#2 Wählen Sie eine Belichtungszeit.Halten Sie die Wählrad-Entriegelungstaste der Belichtungszeit gedrückt und drehen Sie das Wählrad der Belichtungs

46kkAufnahmebetriebsartDrehen Sie den Aufnahmebetriebsartenwähler auf die gewünschte Einstellung, um eine Aufnahmebetriebsart auszuwählen (0 7).1 Durc

47kDie Bildrate sinkt bei langen Belichtungszeiten oder sehr kleinen Blenden (große Blendenwerte), wenn der Bildstabilisator (bei VR-Objektiven) oder

48kSelbstauslöser-ModusDer Selbstauslöser kann zur Verringerung von Kamera-Verwacklung oder für Selbstporträts verwendet werden.1 Montieren Sie die Ka

49kA Weitere InformationenWeitere Informationen zur Auswahl der Vorlaufzeit des Selbstauslösers, zur Anzahl der aufgenommenen Fotos und zum Intervall

vFotografieren mit Live-View 172Fokussieren im Live-View... 175Verwendung der P-Taste ..

50kSpiegelvorauslösungWählen Sie diesen Modus, um Unschärfe zu minimieren, die durch die Kamerabewegung, wenn der Spiegel hochgeklappt wird, verursach

d51dAufnahmeoptionenWählen Sie für das Bildfeld die Option »FX (36×24) 1,0׫ und »DX (24×16) 1,5׫ aus.BildfeldA DX-ObjektiveDX-Objektive sind für die

52d❚❚ Auswahl des BildfeldesWählen Sie das Bildfeld aus, das verwendet werden soll, wenn ein anderes Objektiv als ein DX-Objektiv angesetzt ist oder w

53dDas Bildfeld kann im Aufnahmemenü mit der Option »Bildfeld« oder durch gleichzeitiges Drücken einer Taste und Drehen eines Einstellrads ausgewählt

54d❚❚ Kamera-Bedienelemente1 Belegen Sie eine Taste mit der Bildfeldfunktion.Weisen Sie die Funktion »Auswahl des Bildfeldes« einem Kamera-Bedieneleme

55dBildqualität und -größeBildqualität und -größe bestimmen gemeinsam, wie viel Platz jedes Foto auf der Speicherkarte einnimmt. Größere Bilder in höh

56dDie Bildqualität kann durch Drücken der Taste X (T) und Drehen des hinteren Einstellrades eingestellt werden, bis die gewünschte Einstellung in der

57dVom Aufnahmemenü aus können Sie auf die folgenden Optionen zugreifen. Drücken Sie die G-Taste, um die Menüs anzuzeigen, markieren Sie die gewünscht

58dBildgrößeDie Bildgröße wird in Pixeln gemessen. Wählen Sie aus # L (Groß), $ M (Mittel) oder % S (Klein) (beachten Sie, dass die Bildgröße abhängig

N59NFokusDieser Abschnitt beschreibt die verfügbaren Optionen für die Fokussierung, wenn der Bildausschnitt im Sucher festgelegt wird. Der Fokus kann

viMenüübersicht 224Standardeinstellungen... 224D Das Wiedergabemenü: Bilder ver

60NDer Autofokusmodus kann durch Drücken der AF-Modus-Taste und Drehen des hinteren Einstellrads ausgewählt werden, bis die gewünschte Einstellung im

61NA Gute Ergebnisse mit dem Autofokus erzielenUnter den unten aufgelisteten Bedingungen können Probleme beim Autofokus auftreten. Der Verschluss wird

62NAF-MessfeldsteuerungWählen Sie aus, wie das Fokusmessfeld für den Autofokus ausgewählt wird.• Einzelfeldsteuerung: Wählen Sie das Fokusmessfeld wie

63N• Automatische Messfeldsteuerung: Die Kamera erkennt automatisch das Motiv und wählt das Fokusmessfeld aus. Wenn ein Objektiv vom Typ G, E oder D v

64NFokusmessfeldauswahlDie Kamera hat 39 Fokusmessfelder zur Auswahl, mit denen auf Motive auf fast jede beliebige Stelle im Bildfeld scharfgestellt w

65N2 Wählen Sie das Fokusmessfeld aus.Verwenden Sie den Multifunktionswähler, um ein Fokusmessfeld im Sucher auszuwählen, während die Belichtungsmesse

66NFokusspeicherDer Fokusspeicher kann verwendet werden, um den Bildausschnitt nach der Fokussierung zu ändern. Dadurch ist es möglich, auf ein Motiv

67N3 Wählen Sie den Bildausschnitt neu und nehmen Sie ein Bild auf.Der Fokus bleibt zwischen den Aufnahmen gespeichert, wenn Sie den Auslöser bis zum

68NManuelle FokussierungDie manuelle Fokussierung ist für Objektive verfügbar, die keinen Autofokus unterstützen (NIKKOR-Objektive ohne AF) oder wenn

69N❚❚ Die Scharfeinstellung mit elektronischer EinstellhilfeMit dem Fokusindikator des Suchers kann überprüft werden, ob das Motiv im ausgewählten Fok

viid: Aufnahme & Anzeigen ... 253d1: Tonsignal...

70SSISO-EmpfindlichkeitDie ISO-Empfindlichkeit kann auf Werte zwischen ISO 100 und ISO 12800 in Schritten von 1/3 LW eingestellt werden, oder wählen S

71SA Hi 0,3–Hi 4Die Einstellungen Hi 0,3 bis Hi 4 entsprechen ISO-Empfindlichkeiten von 0,3–4 LW über ISO 12800 (entspricht ISO 16000–204800). Bilder,

72SISO-AutomatikWird »Ein« für die »ISO-Automatik« > »ISO-Automatik« im Aufnahmemenü ausgewählt, wird die ISO-Empfindlichkeit automatisch angepasst

73S3 Nehmen Sie die Einstellungen vor.Der Maximalwert für die automatische ISO-Empfindlichkeit kann mit »Maximale Empfindlichkeit« ausgewählt werden (

74SA Längste BelichtungszeitDie automatische Auswahl der Belichtungszeit kann durch Markieren von »Automatisch« und Drücken von 2 fein angepasst werde

V75ZBelichtungDie Belichtungsmessung bestimmt, wie die Kamera die Belichtung festlegt. Es stehen folgende Optionen zur Auswahl:BelichtungsmessungOptio

76ZDrehen Sie den Messsystemwähler, um ein Messsystem zu wählen, bis die gewünschte Einstellung im Sucher angezeigt wird.A Weitere InformationenInform

77ZBelichtungs-MesswertspeicherVerwenden Sie den Belichtungs-Messwertspeicher, um den Bildausschnitt nach der Belichtungsmessung mit der mittenbetonte

78ZA MessbereichBei der Spotmessung wird der Belichtungswert gespeichert, der in einem Kreis von 4 mm Durchmesser um die Mitte des ausgewählten Fokusm

79ZBelichtungskorrekturMit der Belichtungskorrektur können Sie die von der Kamera ermittelte Belichtung anpassen, um Motive heller oder dunkler abzubi