Nikon AF-S DX NIKKOR 18-300mm f-3.5-5.6G ED VR User Manual Page 41
- Page / 200
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
41
Jp
En
De
Fr
Es
Sv
Ru
Nl
Pt
Pb
It
Cz
Sk
Ro
Ua
Ck
Ch
Kr
Id
■ Entretien de l’objectif
• Ne prenez pas ou ne tenez pas l’objectif ou l’appareil photo en
saisissant uniquement le parasoleil.
• Maintenez les contacts du microprocesseur propres.
• Si le joint en caoutchouc de la monture d’objectif est endommagé,
cessez immédiatement l’utilisation et amenez l’objectif à un centre
Nikon agréé pour le faire réparer.
• Utilisez une soufflette pour enlever la poussière et les peluches sur la
surface de l’objectif. Pour effacer les taches et les traces de doigt,
imprégnez un morceau de tissu propre en coton avec une petite
quantité d’éthanol ou de nettoyant pour objectif ou utilisez une
lingette de nettoyage d’objectif, et nettoyez avec un mouvement
circulaire à partir du centre vers l’extérieur, tout en prenant soin de
ne pas laisser de taches, ni de toucher le verre avec vos doigts.
• N’utilisez jamais de solvants organiques comme un diluant à
peinture ou du benzène pour nettoyer l’objectif.
• Le parasoleil ou les filtres NC peuvent être utilisés pour protéger la
lentille frontale.
• Fixez les bouchons avant et arrière avant de placer l’objectif dans
son étui.
• Si vous n’avez pas l’intention d’utiliser l’objectif pendant une
période prolongée, rangez-le dans un endroit frais et sec pour éviter
la moisissure et la rouille. Ne pas ranger à la lumière directe du soleil
ou avec des boules antimites de naphtaline ou de camphre.
• Tenez l’objectif au sec. La formation de rouille sur le mécanisme
interne peut causer des dégâts irréparables.
• Laisser l’objectif dans des endroits extrêmement chauds peut
endommager ou déformer les éléments composés de plastique
renforcé.
■ Accessoires fournis
• Bouchon avant d’objectif encliquetable 77 mm LC-77
• Bouchon arrière d’objectif LF-4
• Parasoleil à baïonnette HB-58
• Étui souple pour objectif CL-1120
■ Accessoires compatibles
• Filtres à visser 77 mm
- Printed in Thailand 1
- 7MAA78J0-01 SG02 1
- この表示を無視して、誤った取り扱いをすると、人が死亡ま 2
- たは重傷を負う可能性が想定される内容を示しています。 2
- この表示を無視して、誤った取り扱いをすると、人が傷害を 2
- 負う可能性が想定される内容および物的損害の発生が想定 2
- される内容を示しています。 2
- ズーミングと被写界深度 5
- ピント合わせの方法 6
- 手ブレ補正機能（ 6
- カメラの内蔵フラッシュ使用時のご注意 10
- レンズのお手入れと取り扱い上のご注意 11
- 付属アクセサリー 11
- 使用できるアクセサリー 12
- 広角・超広角レンズのオートフォーカス撮影に 13
- For Your Safety 14
- CAUTIONS 14
- ■ Parts of the Lens 15
- ■ Zoom and Depth of Field 16
- ■ Aperture 16
- Zoom and Maximum Aperture 16
- ■ Vibration Reduction (VRII) 17
- ■ The Lens Hood 20
- ■ Built-in Flash Units 20
- ■ Lens Care 21
- ■ Supplied Accessories 21
- ■ Compatible Accessories 21
- ■ Specifications 22
- Für Ihre Sicherheit 24
- SICHERHEITSHINWEISE 24
- ■ Objektivkomponenten 25
- ■ Zoom und Tiefenschärfe 26
- ■ Blende 26
- Zoom und maximale Blende 26
- ■ Scharfeinstellung 27
- Scharfeinstellung) 27
- ■ Bildstabilisator (VRII) 27
- ■ Die Gegenlichtblende 30
- ■ Integrierte Blitzgeräte 30
- ■ Pflege des Objektivs 31
- ■ Kompatibles Zubehör 31
- ■ Technische Daten 32
- Superweitwinkelobjektiven 33
- Pour votre sécurité 34
- ATTENTION 34
- ■ Parties de l’objectif 35
- ■ Zoom et profondeur de champ 36
- ■ Ouverture 36
- Zoom et ouverture maximale 36
- ■ Mise au point 37
- ■ Parasoleil 40
- ■ Flash intégré 40
- ■ Entretien de l’objectif 41
- ■ Accessoires fournis 41
- ■ Accessoires compatibles 41
- ■ Caractéristiques 42
- Por su seguridad 44
- PRECAUCIONES 44
- ■ Partes del objetivo 45
- ■ Zoom y Profundidad de campo 46
- ■ Diafragma 46
- Zoom y Diafragma máximo 46
- ■ Enfoque 47
- ■ Parasol del objetivo 50
- ■ Cuidado del objetivo 51
- ■ Accesorios suministrados 51
- ■ Accesorios compatibles 51
- ■ Especificaciones 52
- För din säkerhet 54
- FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER 54
- ■ Objektivets delar 55
- ■ Zoom och skärpedjup 56
- ■ Bländare 56
- Zoom och största bländare 56
- ■ Fokusering 57
- ■ Vibrationsreducering (VRII) 57
- Kraftig 58
- (t.ex. ett fordon i 58
- ■ Motljusskyddet 60
- ■ Inbyggda blixtenheter 60
- ■ Objektivskötsel 61
- ■ Medföljande tillbehör 61
- ■ Kompatibla tillbehör 61
- ■ Specifikationer 62
- Для Вашей безопасности 64
- ВНИМАНИЕ 64
- ■ Детали объектива 65
- ■ Диафрагма 66
- ■ Фокусировка 67
- ■ Подавление вибраций (VRII) 67
- ■ Встроенные вспышки 70
- ■ Уход за объективом 71
- ■ Совместимые принадлежности 71
- ■ Спецификации 72
- Voor uw veiligheid 74
- WAARSCHUWINGEN 74
- ■ Zoom en scherptediepte 76
- Zoom en maximale diafragma 76
- ■ Scherpstellen 77
- ■ Vibratiereductie (VRII) 77
- ■ De zonnekap 80
- ■ Ingebouwde flitser 80
- ■ Onderhoud objectief 81
- ■ Meegeleverde accessoires 81
- ■ Compatibele accessoires 81
- ■ Specificaties 82
- Voorbeeld 1: Een afgelegen 83
- Para sua segurança 84
- CUIDADOS 84
- ■ Partes da objectiva 85
- ■ Abertura 86
- Zoom e abertura máxima 86
- Grande Frequência Pequena 88
- Pequena Amplitude Grande 88
- ■ Pára-sol da objectiva 90
- ■ Cuidados com a objectiva 91
- ■ Partes da Lente 95
- Alta Frequência Baixa 98
- Baixa Amplitude Alta 98
- ■ Para-sol da Lente 100
- ■ Unidades de Flash Embutido 100
- ■ Cuidados com a lente 101
- ■ Acessórios fornecidos 101
- ■ Acessórios compatíveis 101
- ■ Especificações 102
- Per la vostra sicurezza 104
- PRECAUZIONI 104
- ■ Componenti dell’obiettivo 105
- ■ Zoom e profondità di campo 106
- ■ Diaframma 106
- Zoom e apertura massima 106
- ■ Messa a fuoco 107
- ■ Riduzione vibrazioni (VRII) 107
- (p.es., veicolo in 108
- ■ Il paraluce 110
- ■ Unità flash incorporate 110
- ■ Cura dell’obiettivo 111
- ■ Accessori in dotazione 111
- ■ Accessori compatibili 111
- ■ Specifiche 112
- Pro Vaši bezpečnost 114
- UPOZORNĚNÍ 114
- ■ Části objektivu 115
- ■ Zoom a hloubka ostrosti 116
- Zoom a světelnost 116
- ■ Zaostřování 117
- ■ Redukce vibrací (VRII) 117
- ■ Sluneční clona 120
- ■ Vestavěné blesky 120
- ■ Zacházení s objektivem 121
- ■ Dodávané příslušenství 121
- ■ Kompatibilní příslušenství 121
- ■ Specifikace 122
- Pre vašu bezpečnosť 124
- UPOZORNENIA 124
- ■ Časti objektívu 125
- Priblíženie a svetelnosť 126
- Silné chvenie 128
- (napr. pohybujúce 128
- ■ Slnečná clona objektívu 130
- ■ Ošetrovanie objektívu 131
- ■ Dodané príslušenstvo 131
- ■ Kompatibilné príslušenstvo 131
- ■ Špecifikácie 132
- ATENŢIE 134
- ■ Componentele obiectivului 135
- ■ Zoom şi profunzime de câmp 136
- ■ Diafragmă 136
- Zoom şi diafragmă maximă 136
- ■ Parasolarul obiectivului 140
- ■ Unităţi bliţ încorporat 140
- ■ Îngrijirea obiectivului 141
- ■ Accesorii furnizate 141
- ■ Accesorii compatibile 141
- ■ Specificaţii 142
- Правила безпеки 144
- ПОПЕРЕДЖЕННЯ 144
- ■ Будова об’єктиву 145
- ■ Зум і глибина різкості 146
- ■ Діафрагма 146
- ■ Бленда 150
- ■ Вбудовані спалахи 150
- ■ Догляд за об'єктивом 151
- ■ Додаткове приладдя 151
- ■ Сумісне приладдя 151
- ■ Технічні характеристики 152
- 图示和符号的实例 154
- （手动优先的自动对焦） 158
- ：适合NORMAL （标准）减震。 159
- ：适合ACTIVE （动态）减震。 159
- ■ 内置闪光灯组件 161
- 尼康公司保留可随时更改说明书内载之硬件规格的权利，而无须 163
- ■ 关于广角和超广角镜头的注解 164
- 照相机及相关产品中有毒有害物质或元素的名称、 165
- 含量及环保使用期限说明 165
- （自動對焦 （連手動優先）） 169
- ON/OFF 170
- ■ 內置閃光燈元件 172
- ■ 關於廣角和超廣角鏡頭的註解 175
- 안전상의 주의 사항 176
- ■ 렌즈의 부품 178
- ■ 줌과 피사계 심도 179
- 줌과 최대 조리개값 179
- ■ 손떨림 보정(VRII) 180
- M/A(자동 초점에서 수동 조절) 180
- NORMAL 손떨림 보정에 적합 181
- ACTIVE 손떨림 보정에 적합 181
- 손떨림 보정 사용: 주의 사항 182
- ■ 제공 액세서리 184
- ■ 호환 액세서리 184
- 자인이 변경 될수 있습니다 185
- ■ 광각/초광각 렌즈에 대한 참고 사항 186
- 예 1: 배경에서 떨어져 있는 186
- 인물을 멀리서 촬영하는 경우 예 2: 꽃밭 186
- Demi Keamanan Anda 188
- HATI-HATI 188
- ■ Bagian-bagian Lensa 189
- ■ Zoom dan Kedalaman Bidang 190
- ■ Bukaan 190
- Zoom dan Bukaan Maksimum 190
- ■ Pengurang Guncangan (VRII) 191
- Guncangan 192
- (contoh: 192
- ■ Tudung Lensa 194
- ■ Unit Lampu Kilat Terpasang 194
- ■ Perawatan Lensa 195
- ■ Aksesori yang Disertakan 195
- ■ Aksesori Kompatibel 195
- ■ Spesifikasi 196
Related products and manuals for Lenses Nikon AF-S DX NIKKOR 18-300mm f-3.5-5.6G ED VR
(251 pages)
(152 pages)
Lenses Nikon AI-S TC-16- TC-16S User Manual
(54 pages)
(54 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.052 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals