Nikon AF-S DX NIKKOR 18-300mm f-3.5-5.6G ED VR User Manual Page 84
- Page / 200
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
84
Jp
En
De
Fr
Es
Sv
Ru
Nl
Pt
Pb
It
Cz
Sk
Ro
Ua
Ck
Ch
Kr
Id
Para sua segurança
CUIDADOS
• Não desmonte. Tocar nas peças internas da câmara ou da objectiva pode
resultar em lesão. Caso ocorra um problema, o produto deve apenas ser
reparado por um técnico qualificado. Se o produto se abrir como resultado
de uma queda ou outro acidente, remova a bateria da câmara e/ou desligue
o adaptador CA, levando depois o produto a um centro de assistência
autorizado da Nikon.
• Caso ocorra um problema desligue a câmara de imediato. Se notar fumo ou um
cheiro pouco comum a sair do equipamento, desligue imediatamente o
adaptador CA e remova a bateria da câmara, tendo cuidado para evitar
queimaduras. O funcionamento contínuo apesar disso pode resultar em
incêndio ou lesão. Depois de remover a bateria, leve o equipamento a um
centro de assistência autorizado da Nikon para inspecção.
• Não utilize na presença de um gás inflamável. Trabalhar com equipamento
electrónico na presença de um gás inflamável pode resultar numa explosão
ou incêndio.
• Não olhe para o sol através da objectiva ou do visor da câmara. Olhar para o sol ou
outra fonte de iluminação forte através da objectiva ou do visor pode
resultar em danos visuais permanentes.
• Mantenha longe do alcance de crianças. A não observância desta precaução pode
resultar em lesão.
• Tenha em atenção as seguintes precauções quando manipular a objectiva e a câmara:
- Mantenha a objectiva e a câmara secas. Não o fazer pode resultar em
incêndio ou choque eléctrico.
- Não manuseie a objectiva ou a câmara com as mãos molhadas. Fazê-lo
pode resultar em choque eléctrico.
- Mantenha o sol bem fora do enquadramento quando fotografar
indivíduos em contraluz. A luz do sol focada na câmara quando o sol está
dentro ou perto do enquadramento pode causar um incêndio.
- Se não pretender usar a objectiva por um longo período de tempo, monte
as tampas frontal e traseira da objectiva e guarde a mesma longe de luz
solar directa. Se a deixar sob luz solar directa, a objectiva pode focar os
raios de sol em objectos inflamáveis, causando um incêndio.
• Não transporte tripés com uma objectiva ou a câmara montadas. Pode tropeçar ou
acertar acidentalmente noutros, resultando em ferimentos.
• Não deixe a objectiva onde esteja exposta a temperaturas extremamente altas, como
num automóvel fechado ou sob luz solar directa. Fazê-lo pode afectar
adversamente as partes internas da objectiva, causando um incêndio.
- Printed in Thailand 1
- 7MAA78J0-01 SG02 1
- この表示を無視して、誤った取り扱いをすると、人が死亡ま 2
- たは重傷を負う可能性が想定される内容を示しています。 2
- この表示を無視して、誤った取り扱いをすると、人が傷害を 2
- 負う可能性が想定される内容および物的損害の発生が想定 2
- される内容を示しています。 2
- ズーミングと被写界深度 5
- ピント合わせの方法 6
- 手ブレ補正機能（ 6
- カメラの内蔵フラッシュ使用時のご注意 10
- レンズのお手入れと取り扱い上のご注意 11
- 付属アクセサリー 11
- 使用できるアクセサリー 12
- 広角・超広角レンズのオートフォーカス撮影に 13
- For Your Safety 14
- CAUTIONS 14
- ■ Parts of the Lens 15
- ■ Zoom and Depth of Field 16
- ■ Aperture 16
- Zoom and Maximum Aperture 16
- ■ Vibration Reduction (VRII) 17
- ■ The Lens Hood 20
- ■ Built-in Flash Units 20
- ■ Lens Care 21
- ■ Supplied Accessories 21
- ■ Compatible Accessories 21
- ■ Specifications 22
- Für Ihre Sicherheit 24
- SICHERHEITSHINWEISE 24
- ■ Objektivkomponenten 25
- ■ Zoom und Tiefenschärfe 26
- ■ Blende 26
- Zoom und maximale Blende 26
- ■ Scharfeinstellung 27
- Scharfeinstellung) 27
- ■ Bildstabilisator (VRII) 27
- ■ Die Gegenlichtblende 30
- ■ Integrierte Blitzgeräte 30
- ■ Pflege des Objektivs 31
- ■ Kompatibles Zubehör 31
- ■ Technische Daten 32
- Superweitwinkelobjektiven 33
- Pour votre sécurité 34
- ATTENTION 34
- ■ Parties de l’objectif 35
- ■ Zoom et profondeur de champ 36
- ■ Ouverture 36
- Zoom et ouverture maximale 36
- ■ Mise au point 37
- ■ Parasoleil 40
- ■ Flash intégré 40
- ■ Entretien de l’objectif 41
- ■ Accessoires fournis 41
- ■ Accessoires compatibles 41
- ■ Caractéristiques 42
- Por su seguridad 44
- PRECAUCIONES 44
- ■ Partes del objetivo 45
- ■ Zoom y Profundidad de campo 46
- ■ Diafragma 46
- Zoom y Diafragma máximo 46
- ■ Enfoque 47
- ■ Parasol del objetivo 50
- ■ Cuidado del objetivo 51
- ■ Accesorios suministrados 51
- ■ Accesorios compatibles 51
- ■ Especificaciones 52
- För din säkerhet 54
- FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER 54
- ■ Objektivets delar 55
- ■ Zoom och skärpedjup 56
- ■ Bländare 56
- Zoom och största bländare 56
- ■ Fokusering 57
- ■ Vibrationsreducering (VRII) 57
- Kraftig 58
- (t.ex. ett fordon i 58
- ■ Motljusskyddet 60
- ■ Inbyggda blixtenheter 60
- ■ Objektivskötsel 61
- ■ Medföljande tillbehör 61
- ■ Kompatibla tillbehör 61
- ■ Specifikationer 62
- Для Вашей безопасности 64
- ВНИМАНИЕ 64
- ■ Детали объектива 65
- ■ Диафрагма 66
- ■ Фокусировка 67
- ■ Подавление вибраций (VRII) 67
- ■ Встроенные вспышки 70
- ■ Уход за объективом 71
- ■ Совместимые принадлежности 71
- ■ Спецификации 72
- Voor uw veiligheid 74
- WAARSCHUWINGEN 74
- ■ Zoom en scherptediepte 76
- Zoom en maximale diafragma 76
- ■ Scherpstellen 77
- ■ Vibratiereductie (VRII) 77
- ■ De zonnekap 80
- ■ Ingebouwde flitser 80
- ■ Onderhoud objectief 81
- ■ Meegeleverde accessoires 81
- ■ Compatibele accessoires 81
- ■ Specificaties 82
- Voorbeeld 1: Een afgelegen 83
- Para sua segurança 84
- CUIDADOS 84
- ■ Partes da objectiva 85
- ■ Abertura 86
- Zoom e abertura máxima 86
- Grande Frequência Pequena 88
- Pequena Amplitude Grande 88
- ■ Pára-sol da objectiva 90
- ■ Cuidados com a objectiva 91
- ■ Partes da Lente 95
- Alta Frequência Baixa 98
- Baixa Amplitude Alta 98
- ■ Para-sol da Lente 100
- ■ Unidades de Flash Embutido 100
- ■ Cuidados com a lente 101
- ■ Acessórios fornecidos 101
- ■ Acessórios compatíveis 101
- ■ Especificações 102
- Per la vostra sicurezza 104
- PRECAUZIONI 104
- ■ Componenti dell’obiettivo 105
- ■ Zoom e profondità di campo 106
- ■ Diaframma 106
- Zoom e apertura massima 106
- ■ Messa a fuoco 107
- ■ Riduzione vibrazioni (VRII) 107
- (p.es., veicolo in 108
- ■ Il paraluce 110
- ■ Unità flash incorporate 110
- ■ Cura dell’obiettivo 111
- ■ Accessori in dotazione 111
- ■ Accessori compatibili 111
- ■ Specifiche 112
- Pro Vaši bezpečnost 114
- UPOZORNĚNÍ 114
- ■ Části objektivu 115
- ■ Zoom a hloubka ostrosti 116
- Zoom a světelnost 116
- ■ Zaostřování 117
- ■ Redukce vibrací (VRII) 117
- ■ Sluneční clona 120
- ■ Vestavěné blesky 120
- ■ Zacházení s objektivem 121
- ■ Dodávané příslušenství 121
- ■ Kompatibilní příslušenství 121
- ■ Specifikace 122
- Pre vašu bezpečnosť 124
- UPOZORNENIA 124
- ■ Časti objektívu 125
- Priblíženie a svetelnosť 126
- Silné chvenie 128
- (napr. pohybujúce 128
- ■ Slnečná clona objektívu 130
- ■ Ošetrovanie objektívu 131
- ■ Dodané príslušenstvo 131
- ■ Kompatibilné príslušenstvo 131
- ■ Špecifikácie 132
- ATENŢIE 134
- ■ Componentele obiectivului 135
- ■ Zoom şi profunzime de câmp 136
- ■ Diafragmă 136
- Zoom şi diafragmă maximă 136
- ■ Parasolarul obiectivului 140
- ■ Unităţi bliţ încorporat 140
- ■ Îngrijirea obiectivului 141
- ■ Accesorii furnizate 141
- ■ Accesorii compatibile 141
- ■ Specificaţii 142
- Правила безпеки 144
- ПОПЕРЕДЖЕННЯ 144
- ■ Будова об’єктиву 145
- ■ Зум і глибина різкості 146
- ■ Діафрагма 146
- ■ Бленда 150
- ■ Вбудовані спалахи 150
- ■ Догляд за об'єктивом 151
- ■ Додаткове приладдя 151
- ■ Сумісне приладдя 151
- ■ Технічні характеристики 152
- 图示和符号的实例 154
- （手动优先的自动对焦） 158
- ：适合NORMAL （标准）减震。 159
- ：适合ACTIVE （动态）减震。 159
- ■ 内置闪光灯组件 161
- 尼康公司保留可随时更改说明书内载之硬件规格的权利，而无须 163
- ■ 关于广角和超广角镜头的注解 164
- 照相机及相关产品中有毒有害物质或元素的名称、 165
- 含量及环保使用期限说明 165
- （自動對焦 （連手動優先）） 169
- ON/OFF 170
- ■ 內置閃光燈元件 172
- ■ 關於廣角和超廣角鏡頭的註解 175
- 안전상의 주의 사항 176
- ■ 렌즈의 부품 178
- ■ 줌과 피사계 심도 179
- 줌과 최대 조리개값 179
- ■ 손떨림 보정(VRII) 180
- M/A(자동 초점에서 수동 조절) 180
- NORMAL 손떨림 보정에 적합 181
- ACTIVE 손떨림 보정에 적합 181
- 손떨림 보정 사용: 주의 사항 182
- ■ 제공 액세서리 184
- ■ 호환 액세서리 184
- 자인이 변경 될수 있습니다 185
- ■ 광각/초광각 렌즈에 대한 참고 사항 186
- 예 1: 배경에서 떨어져 있는 186
- 인물을 멀리서 촬영하는 경우 예 2: 꽃밭 186
- Demi Keamanan Anda 188
- HATI-HATI 188
- ■ Bagian-bagian Lensa 189
- ■ Zoom dan Kedalaman Bidang 190
- ■ Bukaan 190
- Zoom dan Bukaan Maksimum 190
- ■ Pengurang Guncangan (VRII) 191
- Guncangan 192
- (contoh: 192
- ■ Tudung Lensa 194
- ■ Unit Lampu Kilat Terpasang 194
- ■ Perawatan Lensa 195
- ■ Aksesori yang Disertakan 195
- ■ Aksesori Kompatibel 195
- ■ Spesifikasi 196
Related products and manuals for Lenses Nikon AF-S DX NIKKOR 18-300mm f-3.5-5.6G ED VR
(251 pages)
(152 pages)
Lenses Nikon AI-S TC-16- TC-16S User Manual
(54 pages)
(54 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.032 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals