-
Manual de referência
1
-
Para Sua Segurança
15
-
ATENÇÃO
16
-
PERIGO (Baterias)
17
-
AVISO (Baterias)
18
-
A Formação contínua
23
-
Segurança
26
-
Introdução
27
-
2 Introdução
28
-
D Fechar a Tampa do Conetor
28
-
D O Altifalante
28
-
3Introdução
29
-
O Disco de Modos
30
-
5Introdução
31
-
O Botão R (Informação)
32
-
7Introdução
33
-
8 Introdução
34
-
A Desligar o Monitor
34
-
9Introdução
35
-
10 Introdução
36
-
11Introdução
37
-
O Monitor
39
-
14 Introdução
40
-
D Utilizar o Monitor
40
-
Utilizar o Ecrã Tátil
41
-
16 Introdução
42
-
D O Ecrã Tátil
42
-
D Utilizar o Ecrã Tátil
42
-
Fotografia no Ecrã Tátil
43
-
18 Introdução
44
-
19Introdução
45
-
20 Introdução
46
-
21Introdução
47
-
22 Introdução
48
-
Visualizar Fotografias
49
-
24 Introdução
50
-
Utilizar os Menus
51
-
Primeiros Passos
52
-
27Primeiros Passos
53
-
A A Bateria do Relógio
53
-
28 Primeiros Passos
54
-
D Cartões de Memória
54
-
Abrir o Monitor
55
-
Montar uma Objetiva
56
-
31Primeiros Passos
57
-
A Retirar a Objetiva
57
-
32 Primeiros Passos
58
-
A Redução da Vibração (VR)
58
-
Configuração da Câmara
59
-
34 Primeiros Passos
60
-
35Primeiros Passos
61
-
36 Primeiros Passos
62
-
37Primeiros Passos
63
-
38 Primeiros Passos
64
-
1 Ligar a câmara
65
-
40 Primeiros Passos
66
-
Focar o Visor
67
-
Tutorial
68
-
Utilizar os Menus da Câmara
69
-
1 Apresentar os menus
70
-
2 Marcar o ícone do menu
70
-
3 Selecionar um menu
70
-
4 Posicionar o cursor no
70
-
5 Marcar um item do menu
71
-
6 Apresentar opções
71
-
7 Marcar uma opção
71
-
8 Selecionar o item marcado
71
-
Restantes
72
-
1 Rodar o disco de modos
73
-
2 Preparar a câmara
74
-
5 Disparar
77
-
A Exposição
80
-
1 Premir o botão K
82
-
2 Visualizar fotografias
82
-
1 Exibir a fotografia
83
-
2 Eliminar a fotografia
83
-
Retrato
85
-
Paisagem
85
-
Criança
85
-
Desportos
86
-
Primeiro Plano
86
-
Retrato Noturno
86
-
Paisagem Noturna
87
-
Festa/Interior
87
-
Praia/Neve
87
-
Pôr do Sol
88
-
Crepúsculo/Madrugada
88
-
Retrato Animal Estimação
88
-
Luz da Vela
89
-
Desabrochar
89
-
Cores de Outono
89
-
0 Alimentos
90
-
Efeitos Especiais
91
-
S Super Viva
92
-
U Ilustração Fotográfica
92
-
( Efeito de Miniatura
93
-
3 Cor Seletiva
93
-
1 Silhueta
94
-
2 Brilho
94
-
3 Escuro
94
-
2 Ajustar opções
97
-
3 Apresentar opções
98
-
4 Ajustar opções
98
-
2 Apresentar opções
99
-
4 Escolher a gama de cor
100
-
6 Premir J
100
-
Mais Sobre Fotografia
101
-
1 Premir o botão I (E)
102
-
3 Focar
102
-
4 Tirar fotografias
102
-
A Memória Temporária
103
-
3 Tirar fotografias
104
-
2 Selecionar o modo
105
-
3 Enquadrar a fotografia
105
-
Para parar o
106
-
81Mais Sobre Fotografia
107
-
Modo de Focagem
108
-
83Mais Sobre Fotografia
109
-
❚❚ Escolher o Modo de Focagem
110
-
85Mais Sobre Fotografia
111
-
86 Mais Sobre Fotografia
112
-
Modo de Área de AF
113
-
88 Mais Sobre Fotografia
114
-
A Seguimento 3D
114
-
89Mais Sobre Fotografia
115
-
90 Mais Sobre Fotografia
116
-
91Mais Sobre Fotografia
117
-
A Modo de Área de AF
117
-
92 Mais Sobre Fotografia
118
-
1 Focar
119
-
2 Bloquear a focagem
120
-
2 Focar
121
-
96 Mais Sobre Fotografia
122
-
A Posição de Plano Focal
122
-
97Mais Sobre Fotografia
123
-
A Visualização em Direto
123
-
Qualidade e Tamanho da Imagem
124
-
99Mais Sobre Fotografia
125
-
A Imagens NEF (RAW)
125
-
Tamanho de Imagem
126
-
1 Escolher um modo de flash
127
-
2 Tirar fotografias
127
-
❚❚ Modos de Flash
128
-
1 Levantar o flash
129
-
105Mais Sobre Fotografia
131
-
A Baixar o Flash Incorporado
131
-
A O Flash Incorporado
131
-
106 Mais Sobre Fotografia
132
-
1 Apresentar as opções da
133
-
108 Mais Sobre Fotografia
134
-
109Mais Sobre Fotografia
135
-
D Antes de Fotografar
135
-
110 Mais Sobre Fotografia
136
-
111Mais Sobre Fotografia
137
-
3 Iniciar o disparo
138
-
113Mais Sobre Fotografia
139
-
Iniciar Agora
139
-
❚❚ Nenhuma Fotografia
140
-
Restaurar Definições Padrão
141
-
116 Mais Sobre Fotografia
142
-
❚❚ Outras Definições
143
-
Modos P, S, A e M
144
-
119Modos P, S, A e M
145
-
120 Modos P, S, A e M
146
-
A Programa Flexível
146
-
1 Girar o disco de modos
147
-
2 Escolher uma abertura
148
-
124 Modos P, S, A e M
150
-
Abertura
150
-
A O Indicador de Exposição
150
-
125Modos P, S, A e M
151
-
3 Tirar a fotografia
152
-
3 Abrir o obturador
153
-
4 Fechar o obturador
153
-
Exposição
154
-
129Modos P, S, A e M
155
-
A Medição Localizada
155
-
1 Bloquear a exposição
156
-
2 Recompor a fotografia
156
-
131Modos P, S, A e M
157
-
Compensação de Exposição
158
-
133Modos P, S, A e M
159
-
A O Ecrã de Informações
159
-
A Modo M
159
-
A Utilizar um Flash
159
-
A Bracketing
159
-
Compensação do Flash
160
-
135Modos P, S, A e M
161
-
A Unidades de Flash Opcionais
161
-
D-Lighting Ativo
162
-
2 Escolher uma opção
163
-
Gama Dinâmica Elevada (HDR)
164
-
Equilíbrio de Brancos
166
-
141Modos P, S, A e M
167
-
A O Menu de Disparo
167
-
A Navegação no Menu de Toque
167
-
142 Modos P, S, A e M
168
-
A Temperatura de Cor
168
-
143Modos P, S, A e M
169
-
144 Modos P, S, A e M
170
-
A "Mired"
170
-
3 Selecionar Medir
171
-
4 Selecionar Sim
172
-
6 Verificar os resultados
173
-
148 Modos P, S, A e M
174
-
A Painéis Cinzentos
174
-
3 Escolher Selecionar imagem
175
-
4 Escolher uma pasta
175
-
5 Marcar a imagem de origem
176
-
Bracketing
177
-
152 Modos P, S, A e M
178
-
153Modos P, S, A e M
179
-
154 Modos P, S, A e M
180
-
A Desativar o Bracketing
180
-
A Bracketing de Exposição
180
-
Picture Controls
181
-
156 Modos P, S, A e M
182
-
2 Ajustar as definições
183
-
158 Modos P, S, A e M
184
-
160 Modos P, S, A e M
186
-
2 Selecionar Guardar/editar
187
-
5 Selecionar um destino
188
-
6 Nomear um Picture Control
188
-
7 Premir X
188
-
163Modos P, S, A e M
189
-
Gravar e Visualizar Filmagens
190
-
3 Iniciar a gravação
191
-
4 Terminar a gravação
191
-
O Botão P
192
-
D Gravar Filmagens
193
-
Definições de Filmagem
194
-
A Usar um Microfone Externo
196
-
Filmagem Temporizada
197
-
❚❚ Terminar o Disparo
200
-
A Durante o Disparo
201
-
A Revisão de Imagens
201
-
A Modo de Obturação
201
-
A Abrir e Fechar o Monitor
201
-
Visualizar Filmagens
202
-
Editar Filmagens
204
-
4 Selecionar Pt. início
205
-
6 Escolher o ponto de fim
206
-
7 Criar a cópia
206
-
8 Pré-visualizar a filmagem
206
-
9 Guardar a cópia
207
-
2 Escolher Guardar enquadr
208
-
4 Guardar a cópia
209
-
Reprodução e Eliminação
210
-
Reprodução de Miniaturas
211
-
Reprodução de Calendário
212
-
Informações de Fotografia
214
-
❚❚ Informações de ficheiro
215
-
❚❚ Realces
215
-
❚❚ Histograma RGB
216
-
191Reprodução e Eliminação
217
-
A Histogramas
217
-
192 Reprodução e Eliminação
218
-
193Reprodução e Eliminação
219
-
❚❚ Dados Gerais
220
-
❚❚ Dados de Localização
221
-
196 Reprodução e Eliminação
222
-
197Reprodução e Eliminação
223
-
1 Premir P
224
-
2 Selecionar Recorte
224
-
3 Selecionar Efetuado
224
-
❚❚ Zoom Ao Rosto
225
-
200 Reprodução e Eliminação
226
-
1 Selecionar uma imagem
227
-
3 Selecionar Classificação
227
-
4 Escolher uma classificação
227
-
1 Selecionar Classificação
228
-
2 Classificar fotografias
228
-
1 Selecionar uma fotografia
229
-
2 Selecionar fotografias
230
-
3 Premir J
230
-
1 Premir o botão O
231
-
2 Premir novamente o botão O
231
-
1 Selecionar fotografias
232
-
1 Selecionar datas
233
-
1 Selecionar Apresentação de
234
-
209Reprodução e Eliminação
235
-
Ligações
236
-
1 Ligar o cabo USB
237
-
212 Ligações
238
-
D Durante a Transferência
238
-
A Windows 7
238
-
A Windows 10 e Windows 8.1
238
-
4 Terminar a ligação
239
-
Imprimir Fotografias
240
-
215Ligações
241
-
3 Iniciar a impressão
242
-
4 Iniciar a impressão
243
-
218 Ligações
244
-
A Volume de Reprodução
244
-
A Reprodução numa Televisão
244
-
219Ligações
245
-
A Dispositivos HDMI-CEC
245
-
A 1920×1080 60p/50p
245
-
Menus da Câmara
246
-
Pasta de Reprodução
247
-
Opções Apresent. Reprodução
247
-
Revisão de Imagens
247
-
Rotação Automática Imagem
248
-
Rodar ao Alto
248
-
Opções do Menu de Disparo
249
-
Restaurar Menu de Disparo
251
-
Pasta de Armazenamento
251
-
2 Marcar uma pasta
252
-
3 Selecionar a pasta marcada
252
-
Nome de Ficheiro
253
-
Gravação NEF (RAW)
253
-
❚❚ Controlo Auto. Sensib. ISO
254
-
A Controlo Auto. Sensib. ISO
255
-
Espaço de Cor
256
-
Redução do Ruído Expos. Longa
256
-
Red. Ruído c/ ISO Elevado
257
-
Controlo de Vinhetas
257
-
Controlo de Distorção Auto
258
-
VR Ótico
258
-
Definições Personalizadas
260
-
Restaurar Ajuste Personaliz
261
-
D Sequência Numérica Ficheiro
268
-
A Carimbo de Data
269
-
1 Introduzir a primeira data
270
-
3 Escolher uma data
270
-
A Manual
272
-
❚❚ Modo de Controlador
273
-
4 Selecionar o canal
275
-
5 Premir J
275
-
6 Compor a fotografia
276
-
A Compensação do Flash
277
-
D Modo de Controlador
277
-
D Fn Por Toque
282
-
1 Marcar Sim
285
-
2 Premir J
285
-
Comentário da Imagem
286
-
Informações Direitos de Autor
287
-
Fuso Horário e Data
288
-
Idioma (Language)
288
-
Opções de Sinal Sonoro
289
-
Controlos Por Toque
289
-
Brilho do Monitor
289
-
2 Selecionar um estilo
290
-
Ecrã de Informações Auto
291
-
Fotografia de Refª Dust Off
292
-
Redução de Cintilação
294
-
Bloq. Disparo Ranhura Vazia
294
-
Dados de Localização
295
-
❚❚ Disparo do Obt. Remoto
296
-
❚❚ Atribuir botão Fn
296
-
Controlo Remoto
296
-
Modo de Avião
297
-
A Marcação Para Envio
298
-
Bluetooth
299
-
Envio Eye-Fi
300
-
A Cartões Eye-Fi Suportados
301
-
Marcação de Conformidade
302
-
Versão de Firmware
302
-
Opções do Menu de Retoque
303
-
2 Selecionar uma fotografia
304
-
4 Criar uma cópia retocada
305
-
4 Copiar a fotografia
307
-
A Tamanho de Imagem
308
-
A Consulte Também
308
-
1 Selecionar Redimensionar
309
-
2 Escolher um tamanho
309
-
3 Escolher fotografias
310
-
❚❚ "Retrato"
311
-
D-Lighting
311
-
Retoque Rápido
312
-
Corr. Efeito Olhos Vermelhos
312
-
Endireitar
313
-
Controlo de Distorção
313
-
Correção da Perspetiva
314
-
Olho de Peixe
314
-
Efeitos de Filtro
315
-
Monocromático
316
-
Sobreposição de Imagens
317
-
4 Ajustar o ganho
318
-
6 Guardar a sobreposição
319
-
Ilustração Fotográfica
320
-
Desenho a Cores
320
-
Efeito de Miniatura
321
-
1 Selecionar Cor seletiva
322
-
3 Selecionar uma cor
322
-
4 Marcar a gama de cor
323
-
5 Escolher a gama de cor
323
-
7 Guardar a cópia editada
323
-
D Comparação lado-a-lado
325
-
2 Selecionar um menu
326
-
1 Selecionar Adicionar itens
327
-
3 Selecionar um item
328
-
4 Posicionar o novo item
328
-
1 Selecionar Remover itens
329
-
2 Selecionar itens
329
-
1 Selecionar Ordenar itens
330
-
2 Selecionar um item
330
-
3 Posicionar o item
330
-
4 Sair para O Meu Menu
330
-
Notas Técnicas
331
-
306 Notas Técnicas
332
-
307Notas Técnicas
333
-
D Objetivas NIKKOR IX
333
-
A Medição Matricial
333
-
Objetivas Sem CPU Compatíveis
334
-
309Notas Técnicas
335
-
310 Notas Técnicas
336
-
D Iluminação Auxiliar de AF
336
-
311Notas Técnicas
337
-
312 Notas Técnicas
338
-
D O Flash Incorporado
338
-
313Notas Técnicas
339
-
314 Notas Técnicas
340
-
A Calcular Ângulo de Visão
340
-
315Notas Técnicas
341
-
316 Notas Técnicas
342
-
317Notas Técnicas
343
-
318 Notas Técnicas
344
-
319Notas Técnicas
345
-
320 Notas Técnicas
346
-
Outros Acessórios
347
-
322 Notas Técnicas
348
-
323Notas Técnicas
349
-
324 Notas Técnicas
350
-
A Acessórios Opcionais
350
-
1 Preparar a câmara
351
-
326 Notas Técnicas
352
-
Cuidados a Ter com a Câmara
353
-
Limpeza do Sensor de Imagem
354
-
Se o pó
355
-
1 Carregar a bateria
356
-
2 Retirar a objetiva
356
-
4 Premir J
356
-
5 Levantar o espelho
356
-
7 Limpar sensor de imagem
357
-
8 Desligar a câmara
357
-
332 Notas Técnicas
358
-
Precauções
359
-
334 Notas Técnicas
360
-
335Notas Técnicas
361
-
336 Notas Técnicas
362
-
337Notas Técnicas
363
-
Definições Disponíveis
364
-
339Notas Técnicas
365
-
Resolução de Problemas
366
-
Disparo (Todos os Modos)
367
-
342 Notas Técnicas
368
-
343Notas Técnicas
369
-
344 Notas Técnicas
370
-
Disparos (P, S, A, M)
371
-
Reprodução
372
-
347Notas Técnicas
373
-
348 Notas Técnicas
374
-
Mensagens de Erro
375
-
Indicador
376
-
Solução 0Monitor Visor
376
-
352 Notas Técnicas
378
-
355Notas Técnicas
381
-
Especificações
382
-
357Notas Técnicas
383
-
358 Notas Técnicas
384
-
3 EV. Controlo
385
-
2 EV nos modos P, S, A, M e h
386
-
361Notas Técnicas
387
-
362 Notas Técnicas
388
-
4 pol. (ISO 1222)
389
-
364 Notas Técnicas
390
-
❚❚ Normas Suportadas
391
-
366 Notas Técnicas
392
-
367Notas Técnicas
393
-
A Marcação de Conformidade
393
-
A Licença MIT (HarfBuzz)
393
-
368 Notas Técnicas
394
-
A Certificados
394
-
369Notas Técnicas
395
-
❚❚ Focagem
396
-
371Notas Técnicas
397
-
❚❚ Redução da Vibração (VR)
398
-
❚❚ Acessórios Fornecidos
399
-
❚❚ Acessórios Compatíveis
399
-
❚❚ Especificações
400
-
70–300 mm f/4.5–6.3G ED
401
-
377Notas Técnicas
403
-
D Redução da Vibração
403
-
380 Notas Técnicas
406
-
381Notas Técnicas
407
-
385Notas Técnicas
411
-
D Cuidados com a Objetiva
411
-
386 Notas Técnicas
412
-
387Notas Técnicas
413
-
Duração da Bateria
414
-
389Notas Técnicas
415
-
Símbolos
416
-
391Notas Técnicas
417
-
392 Notas Técnicas
418
-
393Notas Técnicas
419
-
394 Notas Técnicas
420
-
395Notas Técnicas
421
-
396 Notas Técnicas
422
-
6MB3671G-02
424
Comments to this Manuals