Nikon D4 User Manual

FrGuide de réglagepour professionnels

6f3 Régler la commande Fn/f4 Régler commande d'aperçu > Sollicitation > MENU PERSONNALISÉJeux de réglages personnalisés

7Amélioration de la rapidité de déclenchementf10 Perso. molettes commande > Menus et visualisation > Activé     

8         

9         

10SituationPriorité en mode AF‑C (page38)Mode de zone AF (page40)Suivi de la mise au point avec Lock‑On (page46) Voir aussiDes points AF extérie

11Réglages en fonction du sujetSituationPriorité en mode AF‑C (page38)Mode de zone AF (page40)Suivi de la mise au point avec Lock‑On (page46) Voir

12Prise de vueSituationPriorité en mode AF‑C (page38)Mode de zone AF (page40)Suivi de la mise au point avec Lock‑On (page46) Voir aussiLe délai ent

13Réglages en fonction du sujetSituationPriorité en mode AF‑C (page38)Mode de zone AF (page40)Suivi de la mise au point avec Lock‑On (page46) Voir

14Adaptation des réglages en fonction du résultat recherchéRéduction du flou: réduction de vibration

15Conservation du contraste naturel: D‑Lighting actif          

iiTable des matièresPrise de vue 1Amélioration de la rapidité de déclenchement ...2Réglages en fonction du sujet ...

16Sélection de réglages rapide: jeux de réglages du menu Prise de vueJeux de réglages Prise de vue

17Adaptation des réglages en fonction du résultat recherchéTrouver les commandes dans le noir: rétro‑éclairage des commandes   

18Réduction du bruit et du flou: contrôle sensibilité auto.Activé    Réglage de la sensibilité  Contrôle sensibil

19Adaptation des réglages en fonction du résultat recherchéRéduction du bruit de l'obturateur: déclenchement discret et silencieux

20Optimisation de la balance des blancs              

21Adaptation des réglages en fonction du résultat recherchéChoix d'une température de couleur

22Balance des blancs manuelle pré-régléeL20

23Adaptation des réglages en fonction du résultat recherchéSélectionnez le mode de mesure directe.    U  

24Balance des blancs variable: Bracketing balance des blancs       

25Adaptation des réglages en fonction du résultat recherchéSélectionnez un incrément de bracketing.     D  

iiiTable des matièresConseils pour l'autofocus ...37 

26Cadrez, effectuez la mise au point, puis prenez la photo.       

27Adaptation des réglages en fonction du résultat recherchéAnnulation du bracketingD

28Copie de la balance des blancs à partir d'une photographie

29Adaptation des réglages en fonction du résultat recherchéMettez en surbrillance une image source.     

30Création d'une surimpressionSélectionnez Surimpression. Surimpression 

31Adaptation des réglages en fonction du résultat recherchéAjustez le gain. Gain automatique 

32Interruption des surimpressions   

33Adaptation des réglages en fonction du résultat recherchéCopie de photos entre cartes mémoire

34Maintien de l'appareil photo à l'horizontale: Horizon virtuel

35Adaptation des réglages en fonction du résultat recherchéViseurHorizon virtuel dans le viseur 

ivTable des matièresUtilisateurs débutants 69 70 

36Composition des photographies: le quadrillage       Activé

37Conseils pour l'autofocusMise au point à l'aide de la commande AF‑ONAF-ON seulement   

38Priorité en mode AF‑C    Priorité en mode AF-C          

39Conseils pour l'autofocusPriorité en mode AF‑C    Priorité en mode AF-C    

40Mode de zone AFMode de zone AFÉcran de contrôle supérieur ViseurExemple d'achage des pointsAF De

41Conseils pour l'autofocusMode de zone AFMode de zone AFÉcran de contrôle supérieur ViseurExemple d

42Sélection du pointAF et ouvertureLes points AF disponibles varient selon l'ouverture maximale de l'objectif.Ouverture maximale de

43Conseils pour l'autofocusSélection du pointAF et orientation de l'appareil photoOui

44Réglage de l'autofocus sur l'objectif: Réglage précis de l'AF

45Conseils pour l'autofocusVérification de la mise au point   

1Prise de vue              

46Suivi de la mise au point avec Lock‑On

47Vidéos          

48Avant l'enregistrement de vidéos       Son

49Paramètres vidéo         Paramètre

50Zone d'imageL'utilisation d'un objectifFX en mode de visée écran vidéo vous ore le choix de deux recadrages supplémentaires en plus

51Avant l'enregistrement de vidéosDestination       

52VidéosDémarrage du mode de visée écran vidéoSélectionnez le mode de visée écran vidéo.1Sélecteur de

53Avant l'enregistrement de vidéosMode d'exposition        IQ

54Utilisation de l'autofocusAF

55Avant l'enregistrement de vidéosChoix d'un mode de zone AF            

2Amélioration de la rapidité de déclenchement       

56Objectif doté du système de réduction de vibration (VR)    

57Avant l'enregistrement de vidéosAjustement des réglages en visée écran

58Affichage des informationsRInformations achéesInforma

59Avant l'enregistrement de vidéosVérification de la mise au point  Zoom activé/désactivé     

60Démarrage et arrêt de l'enregistrement         Enr

61Enregistrement de vidéosÉdition de vidéos Éditer la vidéo          

62Accélérés                

63AccélérésChoisissez la durée de la prise de vue.       

64Interruption de l'accéléré         

65AccélérésAccéléréL'option Accéléré n'est pas disponible en mode de visée écran, avec la vitesse d'obturation A ou lorsque l&apos

3Choix de la cadence de prise de vue à 10 vps        Ch 10 vps

66Sortie HDMIConnecter au périphérique HDMIHDMI

67Enregistrement HDMILe D4 ne compressant pas la sortie HDMI, cet appareil peut être connecté à un périphérique d'enregistrement HDMI

68

69Utilisateurs débutants

70Personnalisation des molettes de commandeRéglage personnalisé f10: Perso. molettes commandeInverser la rotation

71Utilisateurs débutantsChoix du logement principal          

72Mesure   Y      

© 2008 Nikon CorporationPrinted in JapanSB8F01(10)6MB00010-01

4AF zone dynamique        

5Amélioration de la rapidité de déclenchementA Réglages personnalisésa1 Priorité en mode AF-C > Déclenchement 